Baza aktów prawnych Unii Europejskiej  Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
 
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: stencils
Duplicator
stencils
of paper, whether or not in boxes

Matryce powielaczowe
, z papieru, nawet pakowane w pudełka
Duplicator
stencils
of paper, whether or not in boxes

Matryce powielaczowe
, z papieru, nawet pakowane w pudełka

Duplicator
stencils
of paper

Matryce powielaczowe
Duplicator
stencils
of paper

Matryce powielaczowe

Duplicator
stencils
of paper

Matryce powielaczowe
Duplicator
stencils
of paper

Matryce powielaczowe

stencil
correctors and other correcting fluids put up in packings for retail sale; and

korektory
matryc białkowych
i inne płyny korektorskie, przygotowane w opakowaniach do sprzedaży detalicznej;
stencil
correctors and other correcting fluids put up in packings for retail sale; and

korektory
matryc białkowych
i inne płyny korektorskie, przygotowane w opakowaniach do sprzedaży detalicznej;

stencil
correctors and other correcting fluids put up in packings for retail sale; and

korektory
matryc białkowych
i inne płyny korektorskie, przygotowane w opakowaniach do sprzedaży detalicznej;
stencil
correctors and other correcting fluids put up in packings for retail sale; and

korektory
matryc białkowych
i inne płyny korektorskie, przygotowane w opakowaniach do sprzedaży detalicznej;

stencil
correctors, other correcting fluids and correction tapes (other than those of heading 9612), put up in packings for retail sale; and

korektory
matryc
, pozostałe płyny i taśmy korektorskie (inne niż te objęte pozycją 9612), pakowane w opakowania do sprzedaży detalicznej; oraz
stencil
correctors, other correcting fluids and correction tapes (other than those of heading 9612), put up in packings for retail sale; and

korektory
matryc
, pozostałe płyny i taśmy korektorskie (inne niż te objęte pozycją 9612), pakowane w opakowania do sprzedaży detalicznej; oraz

...paper and other copying or transfer papers (other than those of heading 4809), duplicator
stencils
and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes

Kalka maszynowa, papier samokopiujący oraz pozostałe papiery do kopiowania lub papiery
przedrukowe
(inne niż te objęte pozycją 4809),
matryce powielaczowe
i płyty offsetowe z papieru, nawet pakowane...
Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (other than those of heading 4809), duplicator
stencils
and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes

Kalka maszynowa, papier samokopiujący oraz pozostałe papiery do kopiowania lub papiery
przedrukowe
(inne niż te objęte pozycją 4809),
matryce powielaczowe
i płyty offsetowe z papieru, nawet pakowane w pudełka

...paper and other copying or transfer papers (other than those of heading 4809), duplicator
stencils
and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes

Kalka maszynowa, papier samokopiujący oraz pozostałe papiery do kopiowania lub papiery
przedrukowe
(inne niż te objęte pozycją 4809),
matryce powielaczowe
i płyty offsetowe z papieru, nawet pakowane...
Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (other than those of heading 4809), duplicator
stencils
and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes

Kalka maszynowa, papier samokopiujący oraz pozostałe papiery do kopiowania lub papiery
przedrukowe
(inne niż te objęte pozycją 4809),
matryce powielaczowe
i płyty offsetowe z papieru, nawet pakowane w pudełka

...paper and other copying or transfer papers (other than those of heading 4809), duplicator
stencils
and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes

Kalka maszynowa, papier samokopiujący oraz pozostałe papiery do kopiowania lub papiery
przedrukowe
(inne niż te objęte pozycją 4809),
matryce powielaczowe
i płyty offsetowe, z papieru, nawet pakowane...
Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (other than those of heading 4809), duplicator
stencils
and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes

Kalka maszynowa, papier samokopiujący oraz pozostałe papiery do kopiowania lub papiery
przedrukowe
(inne niż te objęte pozycją 4809),
matryce powielaczowe
i płyty offsetowe, z papieru, nawet pakowane w pudełka

...paper and other copying or transfer papers (other than those of heading 4809), duplicator
stencils
and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes

Kalka maszynowa, papier samokopiujący oraz pozostałe papiery do kopiowania lub papiery
przedrukowe
(inne niż te objęte pozycją 4809),
matryce powielaczowe
i płyty offsetowe, z papieru, nawet pakowane...
Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (other than those of heading 4809), duplicator
stencils
and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes

Kalka maszynowa, papier samokopiujący oraz pozostałe papiery do kopiowania lub papiery
przedrukowe
(inne niż te objęte pozycją 4809),
matryce powielaczowe
i płyty offsetowe, z papieru, nawet pakowane w pudełka

...paper and other copying or transfer papers (other than those of heading 4809), duplicator
stencils
and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes

Kalka maszynowa, papier samokopiujący oraz pozostałe papiery do kopiowania lub papiery
przedrukowe
(inne niż te objęte pozycją 4809),
matryce powielaczowe
i płyty offsetowe, z papieru, nawet pakowane...
Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (other than those of heading 4809), duplicator
stencils
and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes

Kalka maszynowa, papier samokopiujący oraz pozostałe papiery do kopiowania lub papiery
przedrukowe
(inne niż te objęte pozycją 4809),
matryce powielaczowe
i płyty offsetowe, z papieru, nawet pakowane w pudełka

...paper and other copying or transfer papers (other than those of heading 4809), duplicator
stencils
and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes

Kalka maszynowa, papier samokopiujący oraz pozostałe papiery do kopiowania lub papiery
przedrukowe
(inne niż te objęte pozycją 4809),
matryce powielaczowe
i płyty offsetowe z papieru, nawet pakowane...
Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (other than those of heading 4809), duplicator
stencils
and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes

Kalka maszynowa, papier samokopiujący oraz pozostałe papiery do kopiowania lub papiery
przedrukowe
(inne niż te objęte pozycją 4809),
matryce powielaczowe
i płyty offsetowe z papieru, nawet pakowane w pudełka

...and other copying or transfer papers (other than those falling within heading No 4809), duplicator
stencils
and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes:

Kalka maszynowa, papier samokopiujący oraz pozostałe papiery do kopiowania lub papiery
przedrukowe
(inne niż te objęte pozycją 4809),
matryce powielaczowe
i płyty offsetowe, z papieru, nawet pakowane...
Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (other than those falling within heading No 4809), duplicator
stencils
and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes:

Kalka maszynowa, papier samokopiujący oraz pozostałe papiery do kopiowania lub papiery
przedrukowe
(inne niż te objęte pozycją 4809),
matryce powielaczowe
i płyty offsetowe, z papieru, nawet pakowane w pudełka:

...paper and other copying or transfer papers (other than those of heading 4809), duplicator
stencils
and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes

Kalka maszynowa, papier samokopiujący oraz pozostałe papiery do kopiowania lub papiery
przedrukowe
(inne niż te objęte pozycją 4809),
matryce powielaczowe
i płyty offsetowe, z papieru, nawet pakowane...
Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (other than those of heading 4809), duplicator
stencils
and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes

Kalka maszynowa, papier samokopiujący oraz pozostałe papiery do kopiowania lub papiery
przedrukowe
(inne niż te objęte pozycją 4809),
matryce powielaczowe
i płyty offsetowe, z papieru, nawet pakowane w pudełka

...paper and other copying or transfer papers (other than those of heading 4809), duplicator
stencils
and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes

Kalka maszynowa, papier samokopiujący oraz pozostałe papiery do kopiowania lub papiery
przedrukowe
(inne niż te objęte pozycją 4809),
matryce powielaczowe
i płyty offsetowe, z papieru, nawet pakowane...
Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (other than those of heading 4809), duplicator
stencils
and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes

Kalka maszynowa, papier samokopiujący oraz pozostałe papiery do kopiowania lub papiery
przedrukowe
(inne niż te objęte pozycją 4809),
matryce powielaczowe
i płyty offsetowe, z papieru, nawet pakowane w pudełka

...paper and other copying or transfer papers (other than those of heading 4809), duplicator
stencils
and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes

Kalka maszynowa, papier samokopiujący oraz pozostałe papiery do kopiowania lub papiery
przedrukowe
(inne niż te objęte pozycją 4809),
matryce powielaczowe
i płyty offsetowe, z papieru, nawet pakowane...
Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (other than those of heading 4809), duplicator
stencils
and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes

Kalka maszynowa, papier samokopiujący oraz pozostałe papiery do kopiowania lub papiery
przedrukowe
(inne niż te objęte pozycją 4809),
matryce powielaczowe
i płyty offsetowe, z papieru, nawet pakowane w pudełka

...other copying or transfer papers (other than those falling within heading No 4809), duplicator
stencils
and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes:

Kalka maszynowa lub podobne papiery kopiujące– stałe papiery do kopiowania lub papiery
przedrukowe
(inne niż te objęte pozycją 4809),
matryce powielaczowe
i płyty offsetowe, z papieru, nawet pakowane...
Carbon or similar copying papers– other copying or transfer papers (other than those falling within heading No 4809), duplicator
stencils
and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes:

Kalka maszynowa lub podobne papiery kopiujące– stałe papiery do kopiowania lub papiery
przedrukowe
(inne niż te objęte pozycją 4809),
matryce powielaczowe
i płyty offsetowe, z papieru, nawet pakowane w pudełka:

CPA 17.23.11: Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers; duplicator
stencil
and offset plates of paper; gummed or adhesive paper

CPA 17.23.11: Kalka maszynowa, papier samokopiujący oraz pozostałe papiery do kopiowania i papiery
przedrukowe
inne niż sklasyfikowane w 17.12.76;
matryce powielaczowe
oraz płyty offsetowe wykonane z...
CPA 17.23.11: Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers; duplicator
stencil
and offset plates of paper; gummed or adhesive paper

CPA 17.23.11: Kalka maszynowa, papier samokopiujący oraz pozostałe papiery do kopiowania i papiery
przedrukowe
inne niż sklasyfikowane w 17.12.76;
matryce powielaczowe
oraz płyty offsetowe wykonane z papieru; papier podgumowany lub samoprzylepny

Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers; duplicator
stencil
and offset plates of paper; gummed or adhesive paper

Kalka maszynowa, papier samokopiujący oraz pozostałe papiery do kopiowania i papiery
przedrukowe; matryce powielaczowe
oraz płyty offsetowe wykonane z papieru; papier podgumowany lub samoprzylepny
Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers; duplicator
stencil
and offset plates of paper; gummed or adhesive paper

Kalka maszynowa, papier samokopiujący oraz pozostałe papiery do kopiowania i papiery
przedrukowe; matryce powielaczowe
oraz płyty offsetowe wykonane z papieru; papier podgumowany lub samoprzylepny

Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers; duplicator
stencil
and offset plates of paper; gummed or adhesive paper

Kalka maszynowa, papier samokopiujący oraz pozostałe papiery do kopiowania i papiery
przedrukowe; matryce powielaczowe
oraz płyty offsetowe wykonane z papieru; papier podgumowany lub samoprzylepny
Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers; duplicator
stencil
and offset plates of paper; gummed or adhesive paper

Kalka maszynowa, papier samokopiujący oraz pozostałe papiery do kopiowania i papiery
przedrukowe; matryce powielaczowe
oraz płyty offsetowe wykonane z papieru; papier podgumowany lub samoprzylepny

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich