Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: sphere
a top sign on the top of the buoy which shall be a
sphere
of a diameter of at least 25 centimetres topped with one or two luminous band which shall be neither red nor green and shall be at least 6...
oznaczenie górne umieszczone na czubku boi, będące
kulą
o średnicy co najmniej 25 centymetrów oraz jedną lub dwie opaski fosforyzujące o kolorze innym niż czerwony i zielony oraz o szerokości nie...
a top sign on the top of the buoy which shall be a
sphere
of a diameter of at least 25 centimetres topped with one or two luminous band which shall be neither red nor green and shall be at least 6 centimetres broad.
oznaczenie górne umieszczone na czubku boi, będące
kulą
o średnicy co najmniej 25 centymetrów oraz jedną lub dwie opaski fosforyzujące o kolorze innym niż czerwony i zielony oraz o szerokości nie mniejszej niż 6 centymetrów.
Textile fabrics, coated with adhesive in which are embedded
spheres
of a diameter of not more than 150 μm
Tekstylia, powleczone substancją przylepną, w których osadzone są
kulki
o średnicy nie większej niż 150 μm
Textile fabrics, coated with adhesive in which are embedded
spheres
of a diameter of not more than 150 μm
Tekstylia, powleczone substancją przylepną, w których osadzone są
kulki
o średnicy nie większej niż 150 μm
Textile fabrics, coated with adhesive in which are embedded
spheres
of a diameter of not more than 150 μm
Tekstylia, powleczone substancją przylepną, w których osadzone są
kulki
o średnicy nie większej niż 150 μm
Textile fabrics, coated with adhesive in which are embedded
spheres
of a diameter of not more than 150 μm
Tekstylia, powleczone substancją przylepną, w których osadzone są
kulki
o średnicy nie większej niż 150 μm
Textile fabrics, coated with adhesive in which are embedded
spheres
of a diameter of not more than 150 μm
Tekstylia, powleczone substancją przylepną, w których osadzone są
kulki
o średnicy nie większej niż 150 μm
Textile fabrics, coated with adhesive in which are embedded
spheres
of a diameter of not more than 150 μm
Tekstylia, powleczone substancją przylepną, w których osadzone są
kulki
o średnicy nie większej niż 150 μm
Textile fabrics, coated with adhesive in which are embedded
spheres
of a diameter of not more than 150 μm
Tekstylia, powleczone substancją przylepną, w których osadzone są
kulki
o średnicy nie większej niż 150 μm
Textile fabrics, coated with adhesive in which are embedded
spheres
of a diameter of not more than 150 μm
Tekstylia, powleczone substancją przylepną, w których osadzone są
kulki
o średnicy nie większej niż 150 μm
Polycondensation product of phenol with formaldehyde, in the form of hollow
spheres
of a diameter of less than 150 µm
Produkt polikondensacji fenolu z formaldehydem, w postaci pustych
kulek
o średnicy mniejszej niż 150 µm
Polycondensation product of phenol with formaldehyde, in the form of hollow
spheres
of a diameter of less than 150 µm
Produkt polikondensacji fenolu z formaldehydem, w postaci pustych
kulek
o średnicy mniejszej niż 150 µm
Polycondensation product of phenol with formaldehyde, in the form of hollow
spheres
of a diameter of less than 150 μm
Produkt polikondensacji fenolu z formaldehydem, w postaci pustych
kulek
o średnicy mniejszej niż 150 μm
Polycondensation product of phenol with formaldehyde, in the form of hollow
spheres
of a diameter of less than 150 μm
Produkt polikondensacji fenolu z formaldehydem, w postaci pustych
kulek
o średnicy mniejszej niż 150 μm
Polycondensation product of phenol with formaldehyde, in the form of hollow
spheres
of a diameter of less than 150 μm
Produkt polikondensacji fenolu z formaldehydem, w postaci pustych
kulek
o średnicy mniejszej niż 150 μm
Polycondensation product of phenol with formaldehyde, in the form of hollow
spheres
of a diameter of less than 150 μm
Produkt polikondensacji fenolu z formaldehydem, w postaci pustych
kulek
o średnicy mniejszej niż 150 μm
Polycondensation product of phenol with formaldehyde, in the form of hollow
spheres
of a diameter of less than 150 μm
Produkt polikondensacji fenolu z formaldehydem, w postaci pustych
kulek
o średnicy mniejszej niż 150 μm
Polycondensation product of phenol with formaldehyde, in the form of hollow
spheres
of a diameter of less than 150 μm
Produkt polikondensacji fenolu z formaldehydem, w postaci pustych
kulek
o średnicy mniejszej niż 150 μm
Polycondensation product of phenol with formaldehyde, in the form of hollow
spheres
of a diameter of less than 150 μm
Produkt polikondensacji fenolu z formaldehydem, w postaci pustych
kul
o średnicy mniejszej niż 150 μm
Polycondensation product of phenol with formaldehyde, in the form of hollow
spheres
of a diameter of less than 150 μm
Produkt polikondensacji fenolu z formaldehydem, w postaci pustych
kul
o średnicy mniejszej niż 150 μm
Polycondensation product of phenol with formaldehyde, in the form of hollow
spheres
of a diameter of less than 150 μm
Produkt polikondensacji fenolu z formaldehydem, w postaci pustych
kul
o średnicy mniejszej niż 150 μm
Polycondensation product of phenol with formaldehyde, in the form of hollow
spheres
of a diameter of less than 150 μm
Produkt polikondensacji fenolu z formaldehydem, w postaci pustych
kul
o średnicy mniejszej niż 150 μm
Polycondensation product of phenol with formaldehyde, in the form of hollow
spheres
of a diameter of less than 150 μm
Produkt polikondensacji fenolu z formaldehydem, w postaci pustych
kulek
o średnicy mniejszej niż 150 μm
Polycondensation product of phenol with formaldehyde, in the form of hollow
spheres
of a diameter of less than 150 μm
Produkt polikondensacji fenolu z formaldehydem, w postaci pustych
kulek
o średnicy mniejszej niż 150 μm
Aluminium sodium silicate, in the form of
spheres
of a diameter of:
Krzemian glinu sodu, w postaci
kul
o średnicy:
Aluminium sodium silicate, in the form of
spheres
of a diameter of:
Krzemian glinu sodu, w postaci
kul
o średnicy:
Aluminium sodium silicate, in the form of
spheres
of a diameter of:
Krzemian glinu sodu, w postaci
kul
o średnicy:
Aluminium sodium silicate, in the form of
spheres
of a diameter of:
Krzemian glinu sodu, w postaci
kul
o średnicy:
Aluminium sodium silicate, in the form of
spheres
of a diameter of:
Krzemian glinu sodu, w postaci
kul
o średnicy:
Aluminium sodium silicate, in the form of
spheres
of a diameter of:
Krzemian glinu sodu, w postaci
kul
o średnicy:
Aluminium sodium silicate, in the form of
spheres
of a diameter of:
Krzemian glinu sodu, w postaci
kul
o średnicy:
Aluminium sodium silicate, in the form of
spheres
of a diameter of:
Krzemian glinu sodu, w postaci
kul
o średnicy:
Aluminium sodium silicate, in the form of
spheres
of a diameter of:
Krzemian sodowo glinowy, w postaci
kul
o średnicy:
Aluminium sodium silicate, in the form of
spheres
of a diameter of:
Krzemian sodowo glinowy, w postaci
kul
o średnicy:
Aluminium sodium silicate, in the form of
spheres
of a diameter of:
Krzemian glinu sodu, w postaci
kul
o średnicy:
Aluminium sodium silicate, in the form of
spheres
of a diameter of:
Krzemian glinu sodu, w postaci
kul
o średnicy:
Aluminium sodium silicate, in the form of
spheres
of a diameter of:
Krzemian glinu sodu, w postaci
kul
o średnicy:
Aluminium sodium silicate, in the form of
spheres
of a diameter of:
Krzemian glinu sodu, w postaci
kul
o średnicy:
Textile fabrics, coated with adhesive in which are embedded
spheres
of a diameter not exceeding 150 µm
Tekstylia, powleczone substancją przylepną, w których osadzone są
kulki
o średnicy nieprzekraczającej 150 μm
Textile fabrics, coated with adhesive in which are embedded
spheres
of a diameter not exceeding 150 µm
Tekstylia, powleczone substancją przylepną, w których osadzone są
kulki
o średnicy nieprzekraczającej 150 μm 
