Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: snack
bread (including small bakery wares), pastries, biscuits, cereal
snacks
, pasta
chleb (w tym małe produkty piekarnicze), ciastka, herbatniki,
przekąski
zbożowe, makaron
bread (including small bakery wares), pastries, biscuits, cereal
snacks
, pasta
chleb (w tym małe produkty piekarnicze), ciastka, herbatniki,
przekąski
zbożowe, makaron
Prior to consumption it is deep fried in oil and is to be consumed as a hot
snack
.
Przed spożyciem jest on smażony w głębokim oleju i spożywany jako gorąca
przekąska
.
Prior to consumption it is deep fried in oil and is to be consumed as a hot
snack
.
Przed spożyciem jest on smażony w głębokim oleju i spożywany jako gorąca
przekąska
.
Ready-to-eat savouries and
snacks
Przekąski
gotowe do spożycia
Ready-to-eat savouries and
snacks
Przekąski
gotowe do spożycia
Ready-to-eat savouries and
snacks
Przekąski
gotowe do spożycia
Ready-to-eat savouries and
snacks
Przekąski
gotowe do spożycia
Maize-based breakfast cereals and maize-based
snacks
Płatki śniadaniowe na bazie kukurydzy i
przekąski
kukurydziane
Maize-based breakfast cereals and maize-based
snacks
Płatki śniadaniowe na bazie kukurydzy i
przekąski
kukurydziane
Potato-, cereal-, flour- or starch-based
snacks
Przekąski
na bazie ziemniaków, zbóż, mąki lub skrobi
Potato-, cereal-, flour- or starch-based
snacks
Przekąski
na bazie ziemniaków, zbóż, mąki lub skrobi
Flavouring-oil emulsions used in category 15: Ready-to-eat savouries and
snacks
.
Emulsje olejków aromatycznych stosowane w kategorii 15:
Przekąski
gotowe do spożycia.
Flavouring-oil emulsions used in category 15: Ready-to-eat savouries and
snacks
.
Emulsje olejków aromatycznych stosowane w kategorii 15:
Przekąski
gotowe do spożycia.
flavoured
snacks
przekąskach
smakowych
flavoured
snacks
przekąskach
smakowych
Potato-, cereal-, flour- or starch-based
snacks
Przekąski
na bazie ziemniaków, zbóż, mąki lub skrobi
Potato-, cereal-, flour- or starch-based
snacks
Przekąski
na bazie ziemniaków, zbóż, mąki lub skrobi
only cereal-based
snacks
Tylko
przekąski
na bazie zbóż
only cereal-based
snacks
Tylko
przekąski
na bazie zbóż
Rice based
snacks
Przekąski
na bazie
ryżu
Rice based
snacks
Przekąski
na bazie
ryżu
Ready-to-eat savouries and
snacks
Przekąski
gotowe do spożycia
Ready-to-eat savouries and
snacks
Przekąski
gotowe do spożycia
Potato
snacks
Przekąski
ziemniaczane
Potato
snacks
Przekąski
ziemniaczane
Ready-to-eat savouries and
snacks
Przekąski
gotowe do spożycia
Ready-to-eat savouries and
snacks
Przekąski
gotowe do spożycia
only cereal- and potato-based
snacks
Tylko
przekąski
na bazie
zbóż i ziemniaków
only cereal- and potato-based
snacks
Tylko
przekąski
na bazie
zbóż i ziemniaków