Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: rugged
Travelling
rugs
and blankets, other than knitted or crocheted Pledy
i koce, inne niż z dzianin
Travelling
rugs
and blankets, other than knitted or crocheted Pledy
i koce, inne niż z dzianin
Travelling
rugs
and blankets, other than knitted or crocheted Pledy
i koce, inne niż z dzianin
Travelling
rugs
and blankets, other than knitted or crocheted Pledy
i koce, inne niż z dzianin
Travelling
rugs
and blankets, other than knitted or crocheted Pledy
i koce, inne niż z dzianin
Travelling
rugs
and blankets, other than knitted or crocheted Pledy
i koce, inne niż z dzianin
Travelling
rugs
and blankets, other than knitted or crocheted Pledy
i koce podróżne, inne niż dziane lub szydełkowane
Travelling
rugs
and blankets, other than knitted or crocheted Pledy
i koce podróżne, inne niż dziane lub szydełkowane
...for interior furnishing, of synthetic fibres (excl. knitted or crocheted, blankets and travelling
rugs
, bed-linen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, incl. drapes, interior...
Artykuły wyposażenia wnętrz, z włókien syntetycznych (inne niż z dzianin oraz z wyłączeniem koców i
pledów
, bielizny pościelowej, bielizny stołowej, bielizny toaletowej, bielizny kuchennej, firanek,...
Articles for interior furnishing, of synthetic fibres (excl. knitted or crocheted, blankets and travelling
rugs
, bed-linen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, incl. drapes, interior blinds, curtain or bed valances, bedspreads, lampshades and articles of heading 9404)
Artykuły wyposażenia wnętrz, z włókien syntetycznych (inne niż z dzianin oraz z wyłączeniem koców i
pledów
, bielizny pościelowej, bielizny stołowej, bielizny toaletowej, bielizny kuchennej, firanek, zasłon, włącznie z draperiami, lambrekinów okiennych lub łóżkowych, narzut, abażurów i artykułów objętych pozycją 9404)
Articles for interior furnishing, knitted or crocheted (excl. blankets and travelling
rugs
, bed-linen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, incl. drapes, interior blinds, curtain or...
Artykuły wyposażenia wnętrz, z dzianin (z wyłączeniem koców i
pledów
, bielizny pościelowej, bielizny stołowej, bielizny toaletowej, bielizny kuchennej, firanek, zasłon, włącznie z draperiami,...
Articles for interior furnishing, knitted or crocheted (excl. blankets and travelling
rugs
, bed-linen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, incl. drapes, interior blinds, curtain or bed valances, bedspreads, lampshades and articles of heading 9404)
Artykuły wyposażenia wnętrz, z dzianin (z wyłączeniem koców i
pledów
, bielizny pościelowej, bielizny stołowej, bielizny toaletowej, bielizny kuchennej, firanek, zasłon, włącznie z draperiami, lambrekinów okiennych lub łóżkowych, narzut, abażurów i artykułów objętych pozycją 9404)
Articles for interior furnishing, of cotton (excl. knitted or crocheted, blankets and travelling
rugs
, bed-linen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, incl. drapes, interior blinds,...
Artykuły wyposażenia wnętrz, z bawełny (inne niż z dzianin oraz z wyłączeniem koców i
pledów
, bielizny pościelowej, bielizny stołowej, bielizny toaletowej, bielizny kuchennej, firanek, zasłon,...
Articles for interior furnishing, of cotton (excl. knitted or crocheted, blankets and travelling
rugs
, bed-linen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, incl. drapes, interior blinds, curtain or bed valances, bedspreads, lampshades and articles of heading 9404)
Artykuły wyposażenia wnętrz, z bawełny (inne niż z dzianin oraz z wyłączeniem koców i
pledów
, bielizny pościelowej, bielizny stołowej, bielizny toaletowej, bielizny kuchennej, firanek, zasłon, włącznie z draperiami, lambrekinów okiennych lub łóżkowych, narzut, abażurów i artykułów objętych pozycją 9404)
...materials (excl. of cotton or synthetic fibres, knitted or crocheted, blankets and travelling
rugs
, bed-linen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, incl. drapes, interior blinds,
...(inne niż z bawełny lub włókien syntetycznych i z dzianin oraz z wyłączeniem koców i
pledów
, bielizny pościelowej, bielizny stołowej, bielizny toaletowej, bielizny kuchennej, firanek, z
Articles for interior furnishing, of textile materials (excl. of cotton or synthetic fibres, knitted or crocheted, blankets and travelling
rugs
, bed-linen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, incl. drapes, interior blinds, curtain or bed valances, bedspreads, lampshades and articles of heading 9404)
Artykuły wyposażenia wnętrz, z materiałów włókienniczych (inne niż z bawełny lub włókien syntetycznych i z dzianin oraz z wyłączeniem koców i
pledów
, bielizny pościelowej, bielizny stołowej, bielizny toaletowej, bielizny kuchennej, firanek, zasłon, włącznie z draperiami, lambrekinów okiennych lub łóżkowych, narzut, abażurów i artykułów objętych pozycją 9404)
Blankets and travelling
rugs
, except electric blankets
Koce i
pledy
, z wyłączeniem koców elektrycznych
Blankets and travelling
rugs
, except electric blankets
Koce i
pledy
, z wyłączeniem koców elektrycznych
Blankets and travelling
rugs
, except electric blankets
Koce i
pledy
, z wyłączeniem koców elektrycznych
Blankets and travelling
rugs
, except electric blankets
Koce i
pledy
, z wyłączeniem koców elektrycznych
CPA 13.92.11: Blankets and travelling
rugs
, except electric blankets
CPA 13.92.11: Koce i
pledy
, z wyłączeniem koców elektrycznych
CPA 13.92.11: Blankets and travelling
rugs
, except electric blankets
CPA 13.92.11: Koce i
pledy
, z wyłączeniem koców elektrycznych
CPA 13.92.11: Blankets and travelling
rugs
, except electric blankets
CPA 13.92.11: Koce i
pledy
, z wyłączeniem koców elektrycznych
CPA 13.92.11: Blankets and travelling
rugs
, except electric blankets
CPA 13.92.11: Koce i
pledy
, z wyłączeniem koców elektrycznych
CPA 13.92.11: Blankets and travelling
rugs
, except electric blankets
CPA 13.92.11: Koce i
pledy
, z wyłączeniem koców elektrycznych
CPA 13.92.11: Blankets and travelling
rugs
, except electric blankets
CPA 13.92.11: Koce i
pledy
, z wyłączeniem koców elektrycznych
Blankets and travelling
rugs
, except electric blankets
Koce i
pledy
, z wyłączeniem koców elektrycznych
Blankets and travelling
rugs
, except electric blankets
Koce i
pledy
, z wyłączeniem koców elektrycznych
Furnishing articles n.e.c.; sets of woven fabric and yarn for making up into
rugs
, tapestries and the like
Wyroby wyposażenia wnętrz, gdzie indziej niesklasyfikowane; zestawy tkanin i przędzy do wykonywania
dywaników
, gobelinów itp.
Furnishing articles n.e.c.; sets of woven fabric and yarn for making up into
rugs
, tapestries and the like
Wyroby wyposażenia wnętrz, gdzie indziej niesklasyfikowane; zestawy tkanin i przędzy do wykonywania
dywaników
, gobelinów itp.
Furnishing articles n.e.c.; sets of woven fabric and yarn for making up into
rugs
, tapestries and the like
Wyroby wyposażenia wnętrz, gdzie indziej niesklasyfikowane; zestawy tkanin i przędzy do wykonywania
dywaników
, gobelinów itp.
Furnishing articles n.e.c.; sets of woven fabric and yarn for making up into
rugs
, tapestries and the like
Wyroby wyposażenia wnętrz, gdzie indziej niesklasyfikowane; zestawy tkanin i przędzy do wykonywania
dywaników
, gobelinów itp.
CPA 13.92.16: Furnishing articles n.e.c.; sets of woven fabric and yarn for making up into
rugs
, tapestries and the like
...wyposażenia wnętrz, gdzie indziej niesklasyfikowane; zestawy tkanin i przędzy do wykonywania
dywaników
, gobelinów itp.
CPA 13.92.16: Furnishing articles n.e.c.; sets of woven fabric and yarn for making up into
rugs
, tapestries and the like
CPA 13.92.16: Wyroby wyposażenia wnętrz, gdzie indziej niesklasyfikowane; zestawy tkanin i przędzy do wykonywania
dywaników
, gobelinów itp.
CPA 13.92.16: Furnishing articles n.e.c.; sets of woven fabric and yarn for making up into
rugs
, tapestries and the like
...wyposażenia wnętrz, gdzie indziej niesklasyfikowane; zestawy tkanin i przędzy do wykonywania
dywaników
, gobelinów itp.
CPA 13.92.16: Furnishing articles n.e.c.; sets of woven fabric and yarn for making up into
rugs
, tapestries and the like
CPA 13.92.16: Wyroby wyposażenia wnętrz, gdzie indziej niesklasyfikowane; zestawy tkanin i przędzy do wykonywania
dywaników
, gobelinów itp.
CPA 13.92.16: Furnishing articles n.e.c.; sets of woven fabric and yarn for making up into
rugs
, tapestries and the like
...wyposażenia wnętrz, gdzie indziej niesklasyfikowane; zestawy tkanin i przędzy do wykonywania
dywaników
, gobelinów itp.
CPA 13.92.16: Furnishing articles n.e.c.; sets of woven fabric and yarn for making up into
rugs
, tapestries and the like
CPA 13.92.16: Wyroby wyposażenia wnętrz, gdzie indziej niesklasyfikowane; zestawy tkanin i przędzy do wykonywania
dywaników
, gobelinów itp.
Furnishing articles n.e.c.; sets of woven fabric and yarn for making up into
rugs
, tapestries and the like
Wyroby wyposażenia wnętrz, gdzie indziej niesklasyfikowane; zestawy tkanin i przędzy do wykonywania
dywaników
, gobelinów itp.
Furnishing articles n.e.c.; sets of woven fabric and yarn for making up into
rugs
, tapestries and the like
Wyroby wyposażenia wnętrz, gdzie indziej niesklasyfikowane; zestawy tkanin i przędzy do wykonywania
dywaników
, gobelinów itp. 
