Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: punch
semi-fabricated forms (whether or not coated, plated, drilled or
punched
):
półfabrykaty (zarówno powlekane, pokrywane galwanicznie, wiercone i
wykrawane
, jak i niepoddane żadnej z tych obróbek
):
semi-fabricated forms (whether or not coated, plated, drilled or
punched
):
półfabrykaty (zarówno powlekane, pokrywane galwanicznie, wiercone i
wykrawane
, jak i niepoddane żadnej z tych obróbek
):
Letter openers, staplers and hole
punches
Otwieracze do listów, zszywacze i
dziurkacze
Letter openers, staplers and hole
punches
Otwieracze do listów, zszywacze i
dziurkacze
...files for machine tools, machine-type metal cutting shears and office perforating punches, ticket
punches
Obcinaki do rur, nożyce do prętów, przebijaki i podobne narzędzia, z wyłączeniem przebijaków i pilników do obrabiarek, nożyc mechanicznych do metali, przebijaków biurowych i do biletów
Pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar tools excluding punches and files for machine tools, machine-type metal cutting shears and office perforating punches, ticket
punches
Obcinaki do rur, nożyce do prętów, przebijaki i podobne narzędzia, z wyłączeniem przebijaków i pilników do obrabiarek, nożyc mechanicznych do metali, przebijaków biurowych i do biletów
...files for machine tools, machine-type metal cutting shears and office perforating punches, ticket
punches
Obcinaki do rur, nożyce do prętów, przebijaki i podobne narzędzia, z wyłączeniem przebijaków i pilników do obrabiarek, nożyc mechanicznych do metali, przebijaków biurowych i do biletów
Pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar tools excluding punches and files for machine tools, machine-type metal cutting shears and office perforating punches, ticket
punches
Obcinaki do rur, nożyce do prętów, przebijaki i podobne narzędzia, z wyłączeniem przebijaków i pilników do obrabiarek, nożyc mechanicznych do metali, przebijaków biurowych i do biletów
...files for machine tools, machine-type metal cutting shears and office perforating punches, ticket
punches
Obcinaki do rur, nożyce do prętów, przebijaki i podobne narzędzia, z wyłączeniem przebijaków i pilników do obrabiarek, nożyc mechanicznych do metali, przebijaków biurowych i do biletów
Pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar tools excluding punches and files for machine tools, machine-type metal cutting shears and office perforating punches, ticket
punches
Obcinaki do rur, nożyce do prętów, przebijaki i podobne narzędzia, z wyłączeniem przebijaków i pilników do obrabiarek, nożyc mechanicznych do metali, przebijaków biurowych i do biletów
...files for machine tools, machine-type metal cutting shears and office perforating punches, ticket
punches
Obcinaki do rur, nożyce do prętów, przebijaki i podobne narzędzia, z wyłączeniem przebijaków i pilników do obrabiarek, nożyc mechanicznych do metali, przebijaków biurowych i do biletów
Pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar tools excluding punches and files for machine tools, machine-type metal cutting shears and office perforating punches, ticket
punches
Obcinaki do rur, nożyce do prętów, przebijaki i podobne narzędzia, z wyłączeniem przebijaków i pilników do obrabiarek, nożyc mechanicznych do metali, przebijaków biurowych i do biletów
...files for machine tools, machine-type metal cutting shears and office perforating punches, ticket
punches
Obcinaki do rur, nożyce do prętów, przebijaki i podobne narzędzia, z wyłączeniem przebijaków i pilników do obrabiarek, nożyc mechanicznych do metali, przebijaków biurowych i do biletów
Pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar tools excluding punches and files for machine tools, machine-type metal cutting shears and office perforating punches, ticket
punches
Obcinaki do rur, nożyce do prętów, przebijaki i podobne narzędzia, z wyłączeniem przebijaków i pilników do obrabiarek, nożyc mechanicznych do metali, przebijaków biurowych i do biletów
...files for machine tools, machine-type metal cutting shears and office perforating punches, ticket
punches
Obcinaki do rur, nożyce do prętów, przebijaki i podobne narzędzia, z wyłączeniem przebijaków i pilników do obrabiarek, nożyc mechanicznych do metali, przebijaków biurowych i do biletów
Pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar tools excluding punches and files for machine tools, machine-type metal cutting shears and office perforating punches, ticket
punches
Obcinaki do rur, nożyce do prętów, przebijaki i podobne narzędzia, z wyłączeniem przebijaków i pilników do obrabiarek, nożyc mechanicznych do metali, przebijaków biurowych i do biletów
...files for machine tools, machine-type metal cutting shears and office perforating punches, ticket
punches
Obcinaki do rur, nożyce do prętów, przebijaki i podobne narzędzia, z wyłączeniem przebijaków i pilników do obrabiarek, nożyc mechanicznych do metali, przebijaków biurowych i do biletów
Pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar tools excluding punches and files for machine tools, machine-type metal cutting shears and office perforating punches, ticket
punches
Obcinaki do rur, nożyce do prętów, przebijaki i podobne narzędzia, z wyłączeniem przebijaków i pilników do obrabiarek, nożyc mechanicznych do metali, przebijaków biurowych i do biletów
...files for machine tools, machine-type metal cutting shears and office perforating punches, ticket
punches
Obcinaki do rur, nożyce do prętów, przebijaki i podobne narzędzia, z wyłączeniem przebijaków i pilników do obrabiarek, nożyc mechanicznych do metali, przebijaków biurowych i do biletów
Pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar tools excluding punches and files for machine tools, machine-type metal cutting shears and office perforating punches, ticket
punches
Obcinaki do rur, nożyce do prętów, przebijaki i podobne narzędzia, z wyłączeniem przebijaków i pilników do obrabiarek, nożyc mechanicznych do metali, przebijaków biurowych i do biletów
...for machine tools, machine — type metal cutting shears and office perforating punches, ticket
punches
Obcinaki do rur, nożyce do prętów, przebijaki i podobne narzędzia, z wyłączeniem przebijaków i pilników do obrabiarek, nożyc mechanicznych do metali, przebijaków biurowych i do biletów
Pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar tools excluding punches and files for machine tools, machine — type metal cutting shears and office perforating punches, ticket
punches
Obcinaki do rur, nożyce do prętów, przebijaki i podobne narzędzia, z wyłączeniem przebijaków i pilników do obrabiarek, nożyc mechanicznych do metali, przebijaków biurowych i do biletów
Interchangeable tools for pressing, stamping or
punching
Narzędzia do prasowania, tłoczenia, kucia na prasach,
przebijania
lub wykrawania
, wymienne
Interchangeable tools for pressing, stamping or
punching
Narzędzia do prasowania, tłoczenia, kucia na prasach,
przebijania
lub wykrawania
, wymienne
Tools for pressing, stamping or
punching
Narzędzia do prasowania, tłoczenia, kucia na prasach,
przebijania
lub wykrawania
Tools for pressing, stamping or
punching
Narzędzia do prasowania, tłoczenia, kucia na prasach,
przebijania
lub wykrawania
Tools for pressing, stamping or
punching
Narzędzia do prasowania, tłoczenia, kucia na prasach,
przebijania
lub wykrawania
Tools for pressing, stamping or
punching
Narzędzia do prasowania, tłoczenia, kucia na prasach,
przebijania
lub wykrawania
Tools for pressing, stamping or
punching
Narzędzia do prasowania, tłoczenia, kucia na prasach,
przebijania
lub wykrawania
Tools for pressing, stamping or
punching
Narzędzia do prasowania, tłoczenia, kucia na prasach,
przebijania
lub wykrawania
