Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: porcine
Species: bovine, caprine, ovine,
porcine
Gatunek: bydło, kozy, owce,
świnie
Species: bovine, caprine, ovine,
porcine
Gatunek: bydło, kozy, owce,
świnie
All ruminants,
porcine
Mięśnie
Tłuszcz
All ruminants,
porcine
Mięśnie
Tłuszcz
Oxibendazole
Porcine
BRAK
WPISU
Oxibendazole
Porcine
BRAK
WPISU
Species:
porcine
Gatunek:
świnie
Species:
porcine
Gatunek:
świnie
Bovine,
porcine
MLP nie jest
wymagany
Bovine,
porcine
MLP nie jest
wymagany
Bovines, equidae, ovine, caprine and
porcine
Bydło, koniowate, owce, kozy i
świnie
Bovines, equidae, ovine, caprine and
porcine
Bydło, koniowate, owce, kozy i
świnie
...fattening, turkeys for fattening, guinea fowl, rabbits for fattening and breeding, ruminants and
porcine
:
...innych niż kurczęta rzeźne, indyki rzeźne, perlice, króliki rzeźne i hodowlane, przeżuwacze i
świnie
:
Food of animal origin from animal species other than chickens for fattening, turkeys for fattening, guinea fowl, rabbits for fattening and breeding, ruminants and
porcine
:
Żywność pochodzenia zwierzęcego, pochodząca od gatunków innych niż kurczęta rzeźne, indyki rzeźne, perlice, króliki rzeźne i hodowlane, przeżuwacze i
świnie
:
Domestic
porcine
Świnie
gospodarskie
Domestic
porcine
Świnie
gospodarskie 
