Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: o
[2-(5-methyl-2-phenyl-1,3-oxazol-4-yl)ethyl]glycylpyrr
o
lidine-2-carbonitrile
[2-(5-metylo-2-fenylo-1,3-oksazol-4-ilo)etylo]glicyl
o
piro
lidyno
-2-karbonitryl
[2-(5-methyl-2-phenyl-1,3-oxazol-4-yl)ethyl]glycylpyrr
o
lidine-2-carbonitrile
[2-(5-metylo-2-fenylo-1,3-oksazol-4-ilo)etylo]glicyl
o
piro
lidyno
-2-karbonitryl
(2S)-1-N-[2-(5-methyl-2-phenyl-1,3-oxazol-4-yl)ethyl]glycylpyrr
o
lidine-2-carbonitrile
(2S)-1-N-[2-(5-metylo-2-fenylo-1,3-oksazol-4-ilo)etylo]glicyl
o
piro
lidyno
-2-karbonitryl
(2S)-1-N-[2-(5-methyl-2-phenyl-1,3-oxazol-4-yl)ethyl]glycylpyrr
o
lidine-2-carbonitrile
(2S)-1-N-[2-(5-metylo-2-fenylo-1,3-oksazol-4-ilo)etylo]glicyl
o
piro
lidyno
-2-karbonitryl
(2S)-1-N-[2-(5-methyl-2-phenyl-1,3-oxazol-4-yl)ethyl]glycylpyrr
o
lidine-2-carbonitrile
(2S)-1-N-[2-(5-metylo-2-fenylo-1,3-oksazol-4-ilo)etylo]glicyl
o
piro
lidyno
-2-karbonitryl
(2S)-1-N-[2-(5-methyl-2-phenyl-1,3-oxazol-4-yl)ethyl]glycylpyrr
o
lidine-2-carbonitrile
(2S)-1-N-[2-(5-metylo-2-fenylo-1,3-oksazol-4-ilo)etylo]glicyl
o
piro
lidyno
-2-karbonitryl
ethyl-3-[(2S)-pyrr
o
lidin-2-ylmethoxy]pyridine 2,3-dihydroxybutanedioate
2,3-dihydroksybutanodionian 2-metylo-3-[(2S)-pir
o
lidyn-2-ylometoksy]pirydyny
ethyl-3-[(2S)-pyrr
o
lidin-2-ylmethoxy]pyridine 2,3-dihydroxybutanedioate
2,3-dihydroksybutanodionian 2-metylo-3-[(2S)-pir
o
lidyn-2-ylometoksy]pirydyny
2-methyl-3-[(2S)-pyrr
o
lidin-2-ylmethoxy]pyridine 2,3-dihydroxybutanedioate
2,3-dihydroksybutanodionian 2-metylo-3-[(2S)-pir
o
lidyn-2-ylometoksy]pirydyny
2-methyl-3-[(2S)-pyrr
o
lidin-2-ylmethoxy]pyridine 2,3-dihydroxybutanedioate
2,3-dihydroksybutanodionian 2-metylo-3-[(2S)-pir
o
lidyn-2-ylometoksy]pirydyny
2-methyl-3-((2S)-pyrr
o
lidin-2-ylmethoxy)pyridine
2-metylo-3-((2S)-pir
o
lidyn-2-ylometoksy)pirydyna
2-methyl-3-((2S)-pyrr
o
lidin-2-ylmethoxy)pyridine
2-metylo-3-((2S)-pir
o
lidyn-2-ylometoksy)pirydyna
2-methyl-3-((2S)-pyrr
o
lidin-2-ylmethoxy)pyridine
2-metylo-3-((2S)-pir
o
lidyn-2-ylometoksy)pirydyna
2-methyl-3-((2S)-pyrr
o
lidin-2-ylmethoxy)pyridine
2-metylo-3-((2S)-pir
o
lidyn-2-ylometoksy)pirydyna
2-methyl-3-((2S)-pyrr
o
lidin-2-ylmethoxy)pyridine
2-metylo-3-((2S)-pir
o
lidyn-2-ylometoksy)pirydyna
2-methyl-3-((2S)-pyrr
o
lidin-2-ylmethoxy)pyridine
2-metylo-3-((2S)-pir
o
lidyn-2-ylometoksy)pirydyna
ethyl-3-((2S)-pyrr
o
lidin-2-ylmethoxy)pyridine
etyl
o
-3-((2S)-piro
lidyn-2-ylometoksy)pirydyna
ethyl-3-((2S)-pyrr
o
lidin-2-ylmethoxy)pyridine
etyl
o
-3-((2S)-piro
lidyn-2-ylometoksy)pirydyna
1-(1R,2R)-2-[2-(3,4-Dimethoxyphenyl) ethoxy]cyclohexylpyrr
o
lidin-3-ol.hydrochloride, (CAS RN 748810-28-8)
Chlorowodorek((3R)-1-(1R,2R)-2-[2-(3,4-dimetoksyfenylo) etoksy]cykloheksyl
o
piro
lidyn-3-olu, (CAS RN 748810-28-8)
1-(1R,2R)-2-[2-(3,4-Dimethoxyphenyl) ethoxy]cyclohexylpyrr
o
lidin-3-ol.hydrochloride, (CAS RN 748810-28-8)
Chlorowodorek((3R)-1-(1R,2R)-2-[2-(3,4-dimetoksyfenylo) etoksy]cykloheksyl
o
piro
lidyn-3-olu, (CAS RN 748810-28-8)
((3R)-1-(1R,2R)-2-[2-(3,4-Dimethoxyphenyl) ethoxy]cyclohexylpyrr
o
lidin-3-ol.hydrochloride
Chlorowodorek((3R)-1-(1R,2R)-2-[2-(3,4-dimetoksyfenylo) etoksy]cykloheksyl
o
piro
lidyn-3-olu
((3R)-1-(1R,2R)-2-[2-(3,4-Dimethoxyphenyl) ethoxy]cyclohexylpyrr
o
lidin-3-ol.hydrochloride
Chlorowodorek((3R)-1-(1R,2R)-2-[2-(3,4-dimetoksyfenylo) etoksy]cykloheksyl
o
piro
lidyn-3-olu
tert-butyl (S)-1-methyl-2-oxo-2-[(S)-pyrr
o
lidin-3-ylamino]ethylcarbamate
(S)-1-metylo-2-oko-2-[(S)-pir
o
lidyno
-3-iloamino]etylokarbaminian tert-butylu
tert-butyl (S)-1-methyl-2-oxo-2-[(S)-pyrr
o
lidin-3-ylamino]ethylcarbamate
(S)-1-metylo-2-oko-2-[(S)-pir
o
lidyno
-3-iloamino]etylokarbaminian tert-butylu
tert-butyl (S)-1-methyl-2-oxo-2-[(S)-pyrr
o
lidin-3-ylamino]ethylcarbamate
(S)-1-metylo-2-oko-2-[(S)-pir
o
lidyno
-3-iloamino]etylokarbaminian tert-butylu
tert-butyl (S)-1-methyl-2-oxo-2-[(S)-pyrr
o
lidin-3-ylamino]ethylcarbamate
(S)-1-metylo-2-oko-2-[(S)-pir
o
lidyno
-3-iloamino]etylokarbaminian tert-butylu
tert-butyl (S)-1-methyl-2-oxo-2-[(S)-pyrr
o
lidin-3-ylamino]ethylcarbamate
etyl
o
-2-oko-2-[(S)-piro
lidyno
-3-iloamino]etylokarbaminian tert-butylu
tert-butyl (S)-1-methyl-2-oxo-2-[(S)-pyrr
o
lidin-3-ylamino]ethylcarbamate
etyl
o
-2-oko-2-[(S)-piro
lidyno
-3-iloamino]etylokarbaminian tert-butylu
1-(6-Chloropyridin-3-ylmethyl)-N-nitroimidaz
o
lidin-2-ylidenamine/Imidacloprid
1-(6-chloropirydyn-3-ylometylo)-N-nitroimidaz
o
lidyn-2-ilidynoamina/Imidacloprid
1-(6-Chloropyridin-3-ylmethyl)-N-nitroimidaz
o
lidin-2-ylidenamine/Imidacloprid
1-(6-chloropirydyn-3-ylometylo)-N-nitroimidaz
o
lidyn-2-ilidynoamina/Imidacloprid
1-(6-chloropyridin-3-ylmethyl)-N-nitroimidaz
o
lidin-2-ylidenamine/Imidacloprid
1-(6-chloropirydyn-3-ylometylo)-N-nitroimidaz
o
lidyn-2-ylidenoamina/Imidaklopryd
1-(6-chloropyridin-3-ylmethyl)-N-nitroimidaz
o
lidin-2-ylidenamine/Imidacloprid
1-(6-chloropirydyn-3-ylometylo)-N-nitroimidaz
o
lidyn-2-ylidenoamina/Imidaklopryd
1-(6-chloropyridin-3-ylmethyl)-N-nitroimidaz
o
lidin-2-ylidenamine
1-(6-chloropirydyn-3-ylometylo)-N-nitroimidaz
o
lidyn-2-ylidenoamina
1-(6-chloropyridin-3-ylmethyl)-N-nitroimidaz
o
lidin-2-ylidenamine
1-(6-chloropirydyn-3-ylometylo)-N-nitroimidaz
o
lidyn-2-ylidenoamina
thylpyrr
o
lidin-2-ylmethylamine
tyl
o
piro
lidyn-2-ilometyloamina
thylpyrr
o
lidin-2-ylmethylamine
tyl
o
piro
lidyn-2-ilometyloamina
...dihyd
r
ochloride
...mino-9,10-dimetoksy-1,3,4,6,7,11b-heksahydro-2H-pirydo[2,1-a]izochinolin-3-ylo]-4-(fluorometylo)pir
o
lidyn-2-onu
(4S)-1-[(2S,3S,11bS)-2-amino-9,10-dimethoxy-1,3,4,6,7,11b-hexahydro-2H-pyrido[2,1-a]isoquinolin-3-yl]-4-(fluoromethyl)pyrr
o
lidin-2-one dihydrochloride
dichlorowodorek (4S)-1-[(2S,3S,11bS)-2-amino-9,10-dimetoksy-1,3,4,6,7,11b-heksahydro-2H-pirydo[2,1-a]izochinolin-3-ylo]-4-(fluorometylo)pir
o
lidyn-2-onu
...dihyd
r
ochloride
...mino-9,10-dimetoksy-1,3,4,6,7,11b-heksahydro-2H-pirydo[2,1-a]izochinolin-3-ylo]-4-(fluorometylo)pir
o
lidyn-2-onu
1-[(2S,3S,11bS)-2-amino-9,10-dimethoxy-1,3,4,6,7,11b-hexahydro-2H-pyrido[2,1-a]isoquinolin-3-yl]-4-(fluoromethyl)pyrr
o
lidin-2-one dihydrochloride
dichlorowodorek (4S)-1-[(2S,3S,11bS)-2-amino-9,10-dimetoksy-1,3,4,6,7,11b-heksahydro-2H-pirydo[2,1-a]izochinolin-3-ylo]-4-(fluorometylo)pir
o
lidyn-2-onu 
