Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: nuts
Other tree and bush fruits and
nuts
Pozostałe krzewy i drzewa owocowe oraz
orzechy
Other tree and bush fruits and
nuts
Pozostałe krzewy i drzewa owocowe oraz
orzechy
Macadamia
nuts
Orzechy makadamia
Macadamia
nuts
Orzechy makadamia
Containing added fruit or
nuts
Zawierające dodatek owoców lub
orzechów
Containing added fruit or
nuts
Zawierające dodatek owoców lub
orzechów
Containing added fruit or
nuts
Zawierający dodatek owoców lub
orzechów
Containing added fruit or
nuts
Zawierający dodatek owoców lub
orzechów
Vegetables, fruit and
nuts
Warzywa, owoce i
orzechy
Vegetables, fruit and
nuts
Warzywa, owoce i
orzechy
...(of seedling origin or produced by vegetative propagation), of kinds which bear edible fruit or
nuts
:
Sadzonki inne niż w formie podkładki owoców ziarnkowych lub pestkowych (pochodzące z siewów lub rozmnożenia roślinnego), o jadalnych owocach:
Plants other than in the form of pomaceous or stone fruit rootstock (of seedling origin or produced by vegetative propagation), of kinds which bear edible fruit or
nuts
:
Sadzonki inne niż w formie podkładki owoców ziarnkowych lub pestkowych (pochodzące z siewów lub rozmnożenia roślinnego), o jadalnych owocach:
Processed
nuts
Przetworzone
orzechy
Processed
nuts
Przetworzone
orzechy
...it is pertinent to note that virtually all imports from the Philippines appear to consist of
nuts
.
W tej sytuacji należy zauważyć, że niemal cały przywóz z Filipin stanowią
nakrętki
.
In this respect, it is pertinent to note that virtually all imports from the Philippines appear to consist of
nuts
.
W tej sytuacji należy zauważyć, że niemal cały przywóz z Filipin stanowią
nakrętki
.
The maximum levels refer to the edible part of the tree
nuts
.
Najwyższe dopuszczalne poziomy mają zastosowanie do jadalnych części
orzechów
z drzew orzechowych
.
The maximum levels refer to the edible part of the tree
nuts
.
Najwyższe dopuszczalne poziomy mają zastosowanie do jadalnych części
orzechów
z drzew orzechowych
.
Other, except tropical fruit and tropical
nuts
Pozostałe, z wyjątkiem owoców tropikalnych i
orzechów
tropikalnych
Other, except tropical fruit and tropical
nuts
Pozostałe, z wyjątkiem owoców tropikalnych i
orzechów
tropikalnych
Mixtures exclusively of nuts of headings 0801 and 0802, other than of tropical
nuts
Mieszanki wyłącznie orzechów suszonych objętych pozycjami 0801 i 0802, inne niż
orzechy
tropikalne
Mixtures exclusively of nuts of headings 0801 and 0802, other than of tropical
nuts
Mieszanki wyłącznie orzechów suszonych objętych pozycjami 0801 i 0802, inne niż
orzechy
tropikalne
Mixtures exclusively of dried nuts of headings 0801 and 0802, other than of tropical
nuts
Mieszanki wyłącznie orzechów suszonych objęte pozycjami 0801 i 0802, inne niż
orzechy
tropikalne
Mixtures exclusively of dried nuts of headings 0801 and 0802, other than of tropical
nuts
Mieszanki wyłącznie orzechów suszonych objęte pozycjami 0801 i 0802, inne niż
orzechy
tropikalne
Of tropical
nuts
Z
orzechów
tropikalnych
Of tropical
nuts
Z
orzechów
tropikalnych 
