Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: nitrides
Phosphides (excluding ferrophosphorus), whether or not chemically defined; hydrides,
nitrides
, azides, silicides and borides, whether or not chemically defined, other than compounds which are also...
Fosforki, z wyłączeniem żelazofosforu, nawet niezdefiniowane chemicznie; wodorki,
azotki
, azydki, krzemki i borki, nawet niezdefiniowane chemicznie, inne niż związki, które są również węglikami...
Phosphides (excluding ferrophosphorus), whether or not chemically defined; hydrides,
nitrides
, azides, silicides and borides, whether or not chemically defined, other than compounds which are also carbides of heading 20.13.64.50
Fosforki, z wyłączeniem żelazofosforu, nawet niezdefiniowane chemicznie; wodorki,
azotki
, azydki, krzemki i borki, nawet niezdefiniowane chemicznie, inne niż związki, które są również węglikami objętymi pozycją 20.13.64.50
Phosphides (excluding ferrophosphorus), whether or not chemically defined; hydrides,
nitrides
, azides, silicides and borides, whether or not chemically defined, other than compounds which are also...
Fosforki, z wyłączeniem żelazofosforu, nawet niezdefiniowane chemicznie; wodorki,
azotki
, azydki, krzemki i borki, nawet niezdefiniowane chemicznie, inne niż związki, które są również węglikami...
Phosphides (excluding ferrophosphorus), whether or not chemically defined; hydrides,
nitrides
, azides, silicides and borides, whether or not chemically defined, other than compounds which are also carbides of heading 20.13.64.50
Fosforki, z wyłączeniem żelazofosforu, nawet niezdefiniowane chemicznie; wodorki,
azotki
, azydki, krzemki i borki, nawet niezdefiniowane chemicznie, inne niż związki, które są również węglikami objętymi pozycją 20.13.64.50
Phosphides (excluding ferrophosphorus), whether or not chemically defined; hydrides,
nitrides
, azides, silicides and borides, whether or not chemically defined, other than compounds which are also...
Fosforki (z wyłączeniem żelazofosforu), nawet niezdefiniowane chemicznie; wodorki,
azotki
, azydki, krzemki i borki, nawet niezdefiniowane chemicznie, inne niż związki, które są również węglikami...
Phosphides (excluding ferrophosphorus), whether or not chemically defined; hydrides,
nitrides
, azides, silicides and borides, whether or not chemically defined, other than compounds which are also carbides of heading 20.13.64.50
Fosforki (z wyłączeniem żelazofosforu), nawet niezdefiniowane chemicznie; wodorki,
azotki
, azydki, krzemki i borki, nawet niezdefiniowane chemicznie, inne niż związki, które są również węglikami objętymi pozycją 20.13.64.50
Hydrides,
nitrides
, azides, silicides and borides, whether or not chemically defined, other than compounds which are also carbides of heading 2849
Wodorki,
azotki
, azydki, krzemki i borki, nawet niezdefiniowane chemicznie, inne niż związki, które są również węglikami objętymi pozycją 2849
Hydrides,
nitrides
, azides, silicides and borides, whether or not chemically defined, other than compounds which are also carbides of heading 2849
Wodorki,
azotki
, azydki, krzemki i borki, nawet niezdefiniowane chemicznie, inne niż związki, które są również węglikami objętymi pozycją 2849
Hydrides,
nitrides
, azides, silicides and borides, whether or not chemically defined, other than compounds which are also carbides of heading 2849
Wodorki,
azotki
, azydki, krzemki i borki, nawet niezdefiniowane chemicznie, inne niż związki, które są również węglikami objętymi pozycją 2849
Hydrides,
nitrides
, azides, silicides and borides, whether or not chemically defined, other than compounds which are also carbides of heading 2849
Wodorki,
azotki
, azydki, krzemki i borki, nawet niezdefiniowane chemicznie, inne niż związki, które są również węglikami objętymi pozycją 2849
Hydrides,
nitrides
, azides, silicides and borides, whether or not chemically defined, other than compounds which are also carbides of heading 2849
Wodorki,
azotki
, azydki, krzemki i borki, nawet niezdefiniowane chemicznie, inne niż związki, które są również węglikami objętymi pozycją 2849
Hydrides,
nitrides
, azides, silicides and borides, whether or not chemically defined, other than compounds which are also carbides of heading 2849
Wodorki,
azotki
, azydki, krzemki i borki, nawet niezdefiniowane chemicznie, inne niż związki, które są również węglikami objętymi pozycją 2849
CPA 20.13.64: Phosphides, carbides, hydrides,
nitrides
, azides, silicides and borides
CPA 20.13.64: Fosforki, węgliki, wodorki,
azotki
, azydki, krzemki i borki
CPA 20.13.64: Phosphides, carbides, hydrides,
nitrides
, azides, silicides and borides
CPA 20.13.64: Fosforki, węgliki, wodorki,
azotki
, azydki, krzemki i borki
Phosphides, carbides, hydrides,
nitrides
, azides, silicides and borides
Fosforki, węgliki, wodorki,
azotki
, azydki, krzemki i borki
Phosphides, carbides, hydrides,
nitrides
, azides, silicides and borides
Fosforki, węgliki, wodorki,
azotki
, azydki, krzemki i borki
Phosphides, carbides, hydrides,
nitrides
, azides, silicides and borides
Fosforki, węgliki, wodorki,
azotki
, azydki, krzemki i borki
Phosphides, carbides, hydrides,
nitrides
, azides, silicides and borides
Fosforki, węgliki, wodorki,
azotki
, azydki, krzemki i borki
CPA 20.13.64: Phosphides, carbides, hydrides,
nitrides
, azides, silicides and borides
Nadtlenek wodoru 2847 00 00 kg H2O2 T
CPA 20.13.64: Phosphides, carbides, hydrides,
nitrides
, azides, silicides and borides
Nadtlenek wodoru 2847 00 00 kg H2O2 T
Hydrides;
nitrides
; azides; silicides and borides
Wodorki,
azotki
, azydki, krzemki i borki
Hydrides;
nitrides
; azides; silicides and borides
Wodorki,
azotki
, azydki, krzemki i borki
Hydrides;
nitrides
; azides; silicides and borides
Wodorki,
azotki
, azydki, krzemki i borki
Hydrides;
nitrides
; azides; silicides and borides
Wodorki,
azotki
, azydki, krzemki i borki
Hydrides,
nitrides
, azides, silicides and borides
Wodorki,
azotki
, azydki, krzemki i borki
Hydrides,
nitrides
, azides, silicides and borides
Wodorki,
azotki
, azydki, krzemki i borki
Phosphides, carbides, hydrides,
nitrides
, azides, silicides and borides
Fosforki, węgliki, wodorki,
azotki
, azydki, krzemki i borki
Phosphides, carbides, hydrides,
nitrides
, azides, silicides and borides
Fosforki, węgliki, wodorki,
azotki
, azydki, krzemki i borki
Coated with tantalum carbide,
nitride
, boride, or any combination thereof.
Powlekane węglikiem,
azotkiem
lub borkiem tantalu, lub jakąkolwiek ich kombinacją.
Coated with tantalum carbide,
nitride
, boride, or any combination thereof.
Powlekane węglikiem,
azotkiem
lub borkiem tantalu, lub jakąkolwiek ich kombinacją.
coated with tantalum carbide,
nitride
, boride, or any combination thereof.
powlekane węglikiem,
azotkiem
lub borkiem tantalu, lub jakąkolwiek ich kombinacją.
coated with tantalum carbide,
nitride
, boride, or any combination thereof.
powlekane węglikiem,
azotkiem
lub borkiem tantalu, lub jakąkolwiek ich kombinacją.
coated with tantalum carbide,
nitride
, boride, or any combination thereof.
powlekane węglikiem,
azotkiem
lub borkiem tantalu, lub jakąkolwiek ich kombinacją.
coated with tantalum carbide,
nitride
, boride, or any combination thereof.
powlekane węglikiem,
azotkiem
lub borkiem tantalu, lub jakąkolwiek ich kombinacją.
Coated with tantalum carbide,
nitride
, boride, or any combination thereof.
Powlekane węglikiem,
azotkiem
lub borkiem tantalu, lub jakąkolwiek ich kombinacją.
Coated with tantalum carbide,
nitride
, boride, or any combination thereof.
Powlekane węglikiem,
azotkiem
lub borkiem tantalu, lub jakąkolwiek ich kombinacją.
Coated with tantalum carbide,
nitride
, boride, or any combination thereof.
Powlekane węglikiem,
azotkiem
lub borkiem tantalu, lub jakąkolwiek ich kombinacją.
Coated with tantalum carbide,
nitride
, boride, or any combination thereof.
Powlekane węglikiem,
azotkiem
lub borkiem tantalu, lub jakąkolwiek ich kombinacją.
Titanium
nitride
with a particle size of not more than 250 nm (CAS RN 25583-20-4) Azotek
tytanu o wielkości cząstek nie większej niż 250 nm (CAS RN 25583-20-4)
Titanium
nitride
with a particle size of not more than 250 nm (CAS RN 25583-20-4) Azotek
tytanu o wielkości cząstek nie większej niż 250 nm (CAS RN 25583-20-4) 
