Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: nic
...in Tunis 17 July 1992, daughter of Leïla TRABELSI, residing at the Presidential Palace, holder of
NIC
No 09006300.
...ur.: Tunis, data ur.: 17 lipca 1992 r., matka: Leila TRABELSI, zamieszkała: Palais Présidentiel,
dowód tożsamości
nr 09006300.
Tunisian, born in Tunis 17 July 1992, daughter of Leïla TRABELSI, residing at the Presidential Palace, holder of
NIC
No 09006300.
Tunezyjka, miejsce ur.: Tunis, data ur.: 17 lipca 1992 r., matka: Leila TRABELSI, zamieszkała: Palais Présidentiel,
dowód tożsamości
nr 09006300.
...in Tunis 17 July 1992, daughter of Leïla TRABELSI, residing at the Presidential Palace, holder of
NIC
No 09006300.
...ur.: Tunis, data ur.: 17 lipca 1992 r., matka: Leila TRABELSI, zamieszkała: Palais Présidentiel,
dowód tożsamości
nr 09006300.
Tunisian, born in Tunis 17 July 1992, daughter of Leïla TRABELSI, residing at the Presidential Palace, holder of
NIC
No 09006300.
Tunezyjka, miejsce ur.: Tunis, data ur.: 17 lipca 1992 r., matka: Leila TRABELSI, zamieszkała: Palais Présidentiel,
dowód tożsamości
nr 09006300.
...married to Monia CHEDLI, managing director, residing at avenue Hédi Nouira - Monastir, holder of
NIC
No 04180053.
...Monia CHEDLI, zarządzający przedsiębiorstwem, zamieszkały: avenue Hédi Nouira - Monastir,
dowód tożsamości
nr 04180053.
Tunisian, born in Tunis 21 October 1969, son of Selma MANSOUR, married to Monia CHEDLI, managing director, residing at avenue Hédi Nouira - Monastir, holder of
NIC
No 04180053.
Tunezyjczyk, m-ce ur.: Tunis, data ur.: 21 października 1969 r., matka: Selma MANSOUR, współmałżonek: Monia CHEDLI, zarządzający przedsiębiorstwem, zamieszkały: avenue Hédi Nouira - Monastir,
dowód tożsamości
nr 04180053.
...married to Monia CHEDLI, managing director, residing at avenue Hédi Nouira - Monastir, holder of
NIC
No 04180053.
...Monia CHEDLI, zarządzający przedsiębiorstwem, zamieszkały: avenue Hédi Nouira - Monastir,
dowód tożsamości
nr 04180053.
Tunisian, born in Tunis 21 October 1969, son of Selma MANSOUR, married to Monia CHEDLI, managing director, residing at avenue Hédi Nouira - Monastir, holder of
NIC
No 04180053.
Tunezyjczyk, m-ce ur.: Tunis, data ur.: 21 października 1969 r., matka: Selma MANSOUR, współmałżonek: Monia CHEDLI, zarządzający przedsiębiorstwem, zamieszkały: avenue Hédi Nouira - Monastir,
dowód tożsamości
nr 04180053.
, holder of
NIC
No 04622472.
,
dowód tożsamości
nr 04622472.
, holder of
NIC
No 04622472.
,
dowód tożsamości
nr 04622472.
, holder of
NIC
No 04524472.
,
dowód tożsamości
nr 04524472.
, holder of
NIC
No 04524472.
,
dowód tożsamości
nr 04524472.
, holder of
NIC
No 05539378.
,
dowód tożsamości
nr 05539378.
, holder of
NIC
No 05539378.
,
dowód tożsamości
nr 05539378.
, holder of
NIC
No 05539378.
,
dowód tożsamości
nr 05539378.
, holder of
NIC
No 05539378.
,
dowód tożsamości
nr 05539378.
, holder of
NIC
No 00297112.
,
dowód tożsamości
nr 00297112.
, holder of
NIC
No 00297112.
,
dowód tożsamości
nr 00297112.
, holder of
NIC
No 00297112.
,
dowód tożsamości
nr 00297112.
, holder of
NIC
No 00297112.
,
dowód tożsamości
nr 00297112.
, holder of
NIC
No 05504161.
,
dowód tożsamości
nr 05504161.
, holder of
NIC
No 05504161.
,
dowód tożsamości
nr 05504161.
, holder of
NIC
No 05504161.
,
dowód tożsamości
nr 05504161.
, holder of
NIC
No 05504161.
,
dowód tożsamości
nr 05504161.
, holder of
NIC
No 05539378.
,
dowód tożsamości
nr 05539378.
, holder of
NIC
No 05539378.
,
dowód tożsamości
nr 05539378.
, holder of
NIC
No 05539378.
,
dowód tożsamości
nr 05539378.
, holder of
NIC
No 05539378.
,
dowód tożsamości
nr 05539378.
, holder of
NIC
No 05514395.
,
dowód tożsamości
nr 05514395.
, holder of
NIC
No 05514395.
,
dowód tożsamości
nr 05514395.
, holder of
NIC
No 05514395.
,
dowód tożsamości
nr 05514395.
, holder of
NIC
No 05514395.
,
dowód tożsamości
nr 05514395.
, holder of
NIC
No 05504161.
,
dowód tożsamości
nr 05504161.
, holder of
NIC
No 05504161.
,
dowód tożsamości
nr 05504161.
, holder of
NIC
No 05504161.
,
dowód tożsamości
nr 05504161.
, holder of
NIC
No 05504161.
,
dowód tożsamości
nr 05504161.
, holder of
NIC
No 08434380.
,
dowód tożsamości
nr 08434380.
, holder of
NIC
No 08434380.
,
dowód tożsamości
nr 08434380.
, holder of
NIC
No 08434380.
,
dowód tożsamości
nr 08434380.
, holder of
NIC
No 08434380.
,
dowód tożsamości
nr 08434380.