Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: margines
...duty rates have been established by comparing the injury elimination margins and dumping
margins
.
Stawki cła antydumpingowego ustalono w wyniku porównania marginesów usunięcia szkody i
marginesów
dumpingu.
Anti-dumping duty rates have been established by comparing the injury elimination margins and dumping
margins
.
Stawki cła antydumpingowego ustalono w wyniku porównania marginesów usunięcia szkody i
marginesów
dumpingu.
...with regard to footwear not subject to materially injurious dumping it indeed achieved such higher
margins
.
...niepodlegającego dumpingowi wyrządzającemu znaczną szkodę osiągnął on rzeczywiście takie wyższe
marże
.
In this respect the Community industry provided evidence that with regard to footwear not subject to materially injurious dumping it indeed achieved such higher
margins
.
W tym względzie przemysł wspólnotowy dostarczył dowodów na to, że w odniesieniu do obuwia niepodlegającego dumpingowi wyrządzającemu znaczną szkodę osiągnął on rzeczywiście takie wyższe
marże
.
Dumping
margin
Margines dumpingu
Dumping
margin
Margines dumpingu
Dumping
Margin
Margines dumpingu
Dumping
Margin
Margines dumpingu
Dumping
margin
Margines dumpingu
Dumping
margin
Margines dumpingu
