Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: lub
In Polish Świadectwo zastępcze (lub wyciąg) świadectwa (
lub
wyciągu) utraconego — numer świadectwa początkowego
W języku polskim Świadectwo zastępcze (lub wyciąg) świadectwa (
lub
wyciągu) utraconego — numer świadectwa początkowego
In Polish Świadectwo zastępcze (lub wyciąg) świadectwa (
lub
wyciągu) utraconego — numer świadectwa początkowego
W języku polskim Świadectwo zastępcze (lub wyciąg) świadectwa (
lub
wyciągu) utraconego — numer świadectwa początkowego
In Polish Świadectwo zastępcze (lub wyciąg) świadectwa (
lub
wyciągu) utraconego – numer świadectwa początkowego
W języku polskim Świadectwo zastępcze (lub wyciąg) świadectwa (
lub
wyciągu) utraconego – numer świadectwa początkowego
In Polish Świadectwo zastępcze (lub wyciąg) świadectwa (
lub
wyciągu) utraconego – numer świadectwa początkowego
W języku polskim Świadectwo zastępcze (lub wyciąg) świadectwa (
lub
wyciągu) utraconego – numer świadectwa początkowego
Wyprowadzenie z…. podlega ograniczeniom
lub
opłatom zgodnie z rozporządzeniem/dyrektywą/decyzją nr …
Wyprowadzenie z… podlega ograniczeniom
lub
opłatom zgodnie z rozporządzeniem/dyrektywą/decyzją nr …
Wyprowadzenie z…. podlega ograniczeniom
lub
opłatom zgodnie z rozporządzeniem/dyrektywą/decyzją nr …
Wyprowadzenie z… podlega ograniczeniom
lub
opłatom zgodnie z rozporządzeniem/dyrektywą/decyzją nr …
PL Wyprowadzenie z … podlega ograniczeniom
lub
opłatom zgodnie z rozporządzeniem/dyrektywą/decyzją nr …
PL Wyprowadzenie z … podlega ograniczeniom
lub
opłatom zgodnie z rozporządzeniem/dyrektywą/decyzją nr …
PL Wyprowadzenie z … podlega ograniczeniom
lub
opłatom zgodnie z rozporządzeniem/dyrektywą/decyzją nr …
PL Wyprowadzenie z … podlega ograniczeniom
lub
opłatom zgodnie z rozporządzeniem/dyrektywą/decyzją nr …
Działa toksycznie po połknięciu
lub
w kontakcie ze skórą
Działa toksycznie po połknięciu
lub
w kontakcie ze skórą
Działa toksycznie po połknięciu
lub
w kontakcie ze skórą
Działa toksycznie po połknięciu
lub
w kontakcie ze skórą
Działa szkodliwie po połknięciu
lub
w kontakcie ze skórą
Działa szkodliwie po połknięciu
lub
w kontakcie ze skórą
Działa szkodliwie po połknięciu
lub
w kontakcie ze skórą
Działa szkodliwie po połknięciu
lub
w kontakcie ze skórą
Grozi śmiercią po połknięciu
lub
w kontakcie ze skórą
Grozi śmiercią po połknięciu
lub
w kontakcie ze skórą
Grozi śmiercią po połknięciu
lub
w kontakcie ze skórą
Grozi śmiercią po połknięciu
lub
w kontakcie ze skórą
Działa toksycznie po połknięciu, w kontakcie ze skórą
lub
w następstwie wdychania
Działa toksycznie po połknięciu, w kontakcie ze skórą
lub
w następstwie wdychania
Działa toksycznie po połknięciu, w kontakcie ze skórą
lub
w następstwie wdychania
Działa toksycznie po połknięciu, w kontakcie ze skórą
lub
w następstwie wdychania
Działa toksycznie w kontakcie ze skórą
lub
w następstwie wdychania
Działa toksycznie w kontakcie ze skórą
lub
w następstwie wdychania
Działa toksycznie w kontakcie ze skórą
lub
w następstwie wdychania
Działa toksycznie w kontakcie ze skórą
lub
w następstwie wdychania
Działa toksycznie po połknięciu
lub
w następstwie wdychania
Działa toksycznie po połknięciu
lub
w następstwie wdychania
Działa toksycznie po połknięciu
lub
w następstwie wdychania
Działa toksycznie po połknięciu
lub
w następstwie wdychania
Działa szkodliwie po połknięciu, w kontakcie ze skórą
lub
w następstwie wdychania
Działa szkodliwie po połknięciu, w kontakcie ze skórą
lub
w następstwie wdychania
Działa szkodliwie po połknięciu, w kontakcie ze skórą
lub
w następstwie wdychania
Działa szkodliwie po połknięciu, w kontakcie ze skórą
lub
w następstwie wdychania
Działa szkodliwie w kontakcie ze skórą
lub
w następstwie wdychania
Działa szkodliwie w kontakcie ze skórą
lub
w następstwie wdychania
Działa szkodliwie w kontakcie ze skórą
lub
w następstwie wdychania
Działa szkodliwie w kontakcie ze skórą
lub
w następstwie wdychania
Działa szkodliwie po połknięciu
lub
w następstwie wdychania
Działa szkodliwie po połknięciu
lub
w następstwie wdychania
Działa szkodliwie po połknięciu
lub
w następstwie wdychania
Działa szkodliwie po połknięciu
lub
w następstwie wdychania
Grozi śmiercią w kontakcie ze skórą
lub
w następstwie wdychania
Grozi śmiercią w kontakcie ze skórą
lub
w następstwie wdychania
Grozi śmiercią w kontakcie ze skórą
lub
w następstwie wdychania
Grozi śmiercią w kontakcie ze skórą
lub
w następstwie wdychania
Grozi śmiercią po połknięciu, w kontakcie ze skórą
lub
w następstwie wdychania
Grozi śmiercią po połknięciu, w kontakcie ze skórą
lub
w następstwie wdychania
Grozi śmiercią po połknięciu, w kontakcie ze skórą
lub
w następstwie wdychania
Grozi śmiercią po połknięciu, w kontakcie ze skórą
lub
w następstwie wdychania
Grozi śmiercią po połknięciu
lub
w następstwie wdychania
Grozi śmiercią po połknięciu
lub
w następstwie wdychania
Grozi śmiercią po połknięciu
lub
w następstwie wdychania
Grozi śmiercią po połknięciu
lub
w następstwie wdychania
...celnego Wspólnoty zgodnie z uproszczoną procedurą tranzytu wspólnotowego w przewozie koleją
lub
w wielkich kontenerach
...celnego Wspólnoty zgodnie z uproszczoną procedurą tranzytu wspólnotowego w przewozie koleją
lub
w wielkich kontenerach
In Polish Opuszczenie obszaru celnego Wspólnoty zgodnie z uproszczoną procedurą tranzytu wspólnotowego w przewozie koleją
lub
w wielkich kontenerach
W języku polskim Opuszczenie obszaru celnego Wspólnoty zgodnie z uproszczoną procedurą tranzytu wspólnotowego w przewozie koleją
lub
w wielkich kontenerach
...celnego Wspólnoty zgodnie z uproszczoną procedurą tranzytu wspólnotowego w przewozie koleją
lub
w wielkich kontenerach
...celnego Wspólnoty zgodnie z uproszczoną procedurą tranzytu wspólnotowego w przewozie koleją
lub
w wielkich kontenerach
In Polish Opuszczenie obszaru celnego Wspólnoty zgodnie z uproszczoną procedurą tranzytu wspólnotowego w przewozie koleją
lub
w wielkich kontenerach
W języku polskim Opuszczenie obszaru celnego Wspólnoty zgodnie z uproszczoną procedurą tranzytu wspólnotowego w przewozie koleją
lub
w wielkich kontenerach
...celnego Wspólnoty zgodnie z uproszczoną procedurą tranzytu wspólnotowego dla przewozu koleją
lub
w wielkich kontenerach:
...celnego Wspólnoty zgodnie z uproszczoną procedurą tranzytu wspólnotowego dla przewozu koleją
lub
w wielkich kontenerach:
In Polish Opuszczenie obszaru celnego Wspólnoty zgodnie z uproszczoną procedurą tranzytu wspólnotowego dla przewozu koleją
lub
w wielkich kontenerach:
W języku polskim Opuszczenie obszaru celnego Wspólnoty zgodnie z uproszczoną procedurą tranzytu wspólnotowego dla przewozu koleją
lub
w wielkich kontenerach:
Buffer mixtures of CLARK and
LUBS
(Continued)
Mieszaniny buforowe według CLARKA i
LUBSA
(ciąg dalszy)
Buffer mixtures of CLARK and
LUBS
(Continued)
Mieszaniny buforowe według CLARKA i
LUBSA
(ciąg dalszy)