Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: liberal
‘Popular Front for the
Liberation
of Palestine — General Command’ (aka ‘PFLP — General Command’)
Ludowy Front Wyzwolenia Palestyny – Naczelne Dowództwo
‘Popular Front for the
Liberation
of Palestine — General Command’ (aka ‘PFLP — General Command’)
Ludowy Front Wyzwolenia Palestyny – Naczelne Dowództwo
‘Popular Front for the
Liberation
of Palestine-General Command’ (a.k.a. ‘PFLP — General Command’)
Ludowy
Front Wyzwolenia
Palestyny -– Naczelne Dowództwo
‘Popular Front for the
Liberation
of Palestine-General Command’ (a.k.a. ‘PFLP — General Command’)
Ludowy
Front Wyzwolenia
Palestyny -– Naczelne Dowództwo
‘Popular Front for the
Liberation
of Palestine-General Command’ (a.k.a. ‘PFLP – General Command’)
Ludowy
Front Wyzwolenia
Palestyny – Dowództwo Generalne (vel PFLP-Dowództwo Generalne)
‘Popular Front for the
Liberation
of Palestine-General Command’ (a.k.a. ‘PFLP – General Command’)
Ludowy
Front Wyzwolenia
Palestyny – Dowództwo Generalne (vel PFLP-Dowództwo Generalne)
‘Popular Front for the
Liberation
of Palestine-General Command’ (a.k.a. ‘PFLP — General Command’)
Ludowy
Front Wyzwolenia
Palestyny -– Naczelne Dowództwo
‘Popular Front for the
Liberation
of Palestine-General Command’ (a.k.a. ‘PFLP — General Command’)
Ludowy
Front Wyzwolenia
Palestyny -– Naczelne Dowództwo
Popular Front for the
Liberation
of Palestine-General Command, (a.k.a PFLP-General Command, a.k.a. PFLP GC)
Ludowy
Front Wyzwolenia
Palestyny – Dowództwo Generalne, (vel PFLP-Dowództwo Generalne, vel PFLP-GC)
Popular Front for the
Liberation
of Palestine-General Command, (a.k.a PFLP-General Command, a.k.a. PFLP GC)
Ludowy
Front Wyzwolenia
Palestyny – Dowództwo Generalne, (vel PFLP-Dowództwo Generalne, vel PFLP-GC)
Popular Front for the
Liberation
of Palestine-General Command, (a.k.a. PFLP-General Command)
Ludowy
Front Wyzwolenia
Palestyny – Dowództwo Generalne, (vel PFLP-Dowództwo Generalne, vel PFLP-GC)
Popular Front for the
Liberation
of Palestine-General Command, (a.k.a. PFLP-General Command)
Ludowy
Front Wyzwolenia
Palestyny – Dowództwo Generalne, (vel PFLP-Dowództwo Generalne, vel PFLP-GC)
Popular Front for the
Liberation
of Palestine-General Command, (a.k.a. PFLP-General Command)
Ludowy
Front Wyzwolenia
Palestyny – Dowództwo Generalne, (vel PFLP
– Dowództwo Generalne, vel PFLP-GC);
Popular Front for the
Liberation
of Palestine-General Command, (a.k.a. PFLP-General Command)
Ludowy
Front Wyzwolenia
Palestyny – Dowództwo Generalne, (vel PFLP
– Dowództwo Generalne, vel PFLP-GC);
Popular Front for the
Liberation
of Palestine-General Command, (a.k.a. PFLP-General Command)
Ludowy
Front Wyzwolenia
Palestyny – Dowództwo Generalne, (vel PFLP-Dowództwo Generalne, vel PFLP-GC)
Popular Front for the
Liberation
of Palestine-General Command, (a.k.a. PFLP-General Command)
Ludowy
Front Wyzwolenia
Palestyny – Dowództwo Generalne, (vel PFLP-Dowództwo Generalne, vel PFLP-GC)
Popular Front for the
Liberation
of Palestine-General Command, (a.k.a. PFLP-General Command)
Ludowy
Front Wyzwolenia
Palestyny – Dowództwo Generalne, (vel PFLP-Dowództwo Generalne, vel PFLP-GC)
Popular Front for the
Liberation
of Palestine-General Command, (a.k.a. PFLP-General Command)
Ludowy
Front Wyzwolenia
Palestyny – Dowództwo Generalne, (vel PFLP-Dowództwo Generalne, vel PFLP-GC)
Popular Front for the
Liberation
of Palestine-General Command, (a.k.a. PFLP-General Command)
Ludowy
Front Wyzwolenia
Palestyny – Dowództwo Generalne, (vel PFLP-Dowództwo Generalne, vel PFLP-GC)
Popular Front for the
Liberation
of Palestine-General Command, (a.k.a. PFLP-General Command)
Ludowy
Front Wyzwolenia
Palestyny – Dowództwo Generalne, (vel PFLP-Dowództwo Generalne, vel PFLP-GC)
Popular Front for the
Liberation
of Palestine-General Command, (a.k.a. PFLP-General Command)
Ludowy
Front Wyzwolenia
Palestyny – Dowództwo Generalne, (vel PFLP-Dowództwo Generalne, vel PFLP-GC)
Popular Front for the
Liberation
of Palestine-General Command, (a.k.a. PFLP-General Command)
Ludowy
Front Wyzwolenia
Palestyny – Dowództwo Generalne, (vel PFLP-Dowództwo Generalne, vel PFLP-GC)
Head of the Ivorian Movement for the
Liberation
of Western Côte d’Ivoire (MILOCI), established in 2004.
Szef bojówki Mouvement ivoirien pour la Libération de l’
Ouest
(Ruch Wybrzeża Kości Słoniowej na rzecz Wyzwolenia
Regionu Zachodniego) (MILOCI) utworzonej w 2004 roku.
Head of the Ivorian Movement for the
Liberation
of Western Côte d’Ivoire (MILOCI), established in 2004.
Szef bojówki Mouvement ivoirien pour la Libération de l’
Ouest
(Ruch Wybrzeża Kości Słoniowej na rzecz Wyzwolenia
Regionu Zachodniego) (MILOCI) utworzonej w 2004 roku.
Head of the Ivorian Movement for the
Liberation
of Western Côte d'Ivoire (MILOCI): Obstruction of the peace and reconciliation processes through refusal to disarm and refusal to place himself under...
Szef organizacji Mouvement ivoirien pour la
libération
de l'Ouest (MILOCI) (Ruch RWKS na rzecz Wyzwolenia
Zachodniej Części RWKS): utrudnianie procesu pokojowego i pojednania poprzez odmowę złożenia...
Head of the Ivorian Movement for the
Liberation
of Western Côte d'Ivoire (MILOCI): Obstruction of the peace and reconciliation processes through refusal to disarm and refusal to place himself under the authority of the democratically elected President.
Szef organizacji Mouvement ivoirien pour la
libération
de l'Ouest (MILOCI) (Ruch RWKS na rzecz Wyzwolenia
Zachodniej Części RWKS): utrudnianie procesu pokojowego i pojednania poprzez odmowę złożenia broni oraz uznania zwierzchnictwa demokratycznie wybranego prezydenta.
Head of the Ivorian Movement for the
Liberation
of Western Côte d'Ivoire (MILOCI): Obstruction of the peace and reconciliation processes through refusal to disarm and refusal to place himself under...
Szef organizacji Mouvement ivoirien pour la
libération
de l'Ouest (MILOCI) (Ruch RWKS na rzecz Wyzwolenia
Zachodniej Części RWKS): utrudnianie procesu pokojowego i pojednania poprzez odmowę złożenia...
Head of the Ivorian Movement for the
Liberation
of Western Côte d'Ivoire (MILOCI): Obstruction of the peace and reconciliation processes through refusal to disarm and refusal to place himself under the authority of the democratically elected President.
Szef organizacji Mouvement ivoirien pour la
libération
de l'Ouest (MILOCI) (Ruch RWKS na rzecz Wyzwolenia
Zachodniej Części RWKS): utrudnianie procesu pokojowego i pojednania poprzez odmowę złożenia broni oraz uznania zwierzchnictwa demokratycznie wybranego prezydenta.
Head of the Ivorian Movement for the
Liberation
of Western Côte d'Ivoire (MILOCI).
...Mouvement ivoirien pour la libération de l'Ouest de la Côte d'Ivoire (MILOCI) (Ruch RWKS na rzecz
Wyzwolenia
Zachodniej Części RWKS).
Head of the Ivorian Movement for the
Liberation
of Western Côte d'Ivoire (MILOCI).
Szef organizacji Mouvement ivoirien pour la libération de l'Ouest de la Côte d'Ivoire (MILOCI) (Ruch RWKS na rzecz
Wyzwolenia
Zachodniej Części RWKS).
Release on parole (
liberation
of a person before end of the sentence under certain conditions)
Warunkowe zwolnienie (zwolnienie osoby przed zakończeniem wykonywania kary na określonych warunkach)
Release on parole (
liberation
of a person before end of the sentence under certain conditions)
Warunkowe zwolnienie (zwolnienie osoby przed zakończeniem wykonywania kary na określonych warunkach)
9 H10
Liberation
of toxic gases in contact with air or water
9 H10
Wydzielanie
gazów trujących w kontakcie z powietrzem lub wodą
9 H10
Liberation
of toxic gases in contact with air or water
9 H10
Wydzielanie
gazów trujących w kontakcie z powietrzem lub wodą Liberation
of toxic gases in contact with air or water Wydzielanie
gazów trujących w zetknięciu z powietrzem lub wodą Liberation
of toxic gases in contact with air or water Wydzielanie
gazów trujących w zetknięciu z powietrzem lub wodą Liberation
of toxic gases in contact with air or water Wydzielanie
gazów trujących w zetknięciu z powietrzem lub wodą Liberation
of toxic gases in contact with air or water Wydzielanie
gazów trujących w zetknięciu z powietrzem lub wodą
Since his exile, he has joined the International Coalition for the
Liberation
of Côte d’Ivoire (CILCI) which advocates the use of armed resistance to have Gbagbo returned to power.
Od momentu swojego wygnania przyłączył się do Coalition Internationale pour la Libération de la Côte d’Ivoire (Międzynarodowej koalicji na rzecz wyzwolenia Wybrzeża Kości Słoniowej) (CILCI), która...
Since his exile, he has joined the International Coalition for the
Liberation
of Côte d’Ivoire (CILCI) which advocates the use of armed resistance to have Gbagbo returned to power.
Od momentu swojego wygnania przyłączył się do Coalition Internationale pour la Libération de la Côte d’Ivoire (Międzynarodowej koalicji na rzecz wyzwolenia Wybrzeża Kości Słoniowej) (CILCI), która wzywa do zbrojnego oporu w celu powrotu Gbagbo do władzy.
