Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: hotel
...should therefore only be covered by the light regime, as from a threshold of EUR 1000000. Large
hotel
and restaurant service contracts above that threshold can be of interest for various economic
...być objęte łagodniejszym reżimem dopiero od progu równego 1000000 EUR. Duże zamówienia na usługi
hotelowe
i restauracyjne powyżej tego progu mogą być przedmiotem zainteresowania różnych wykonawców,
They should therefore only be covered by the light regime, as from a threshold of EUR 1000000. Large
hotel
and restaurant service contracts above that threshold can be of interest for various economic operators, such as travel agencies and other intermediaries, also on a cross-border basis.
W związku z tym usługi te powinny być objęte łagodniejszym reżimem dopiero od progu równego 1000000 EUR. Duże zamówienia na usługi
hotelowe
i restauracyjne powyżej tego progu mogą być przedmiotem zainteresowania różnych wykonawców, takich jak biura podróży i inni pośrednicy, również w ujęciu transgranicznym.
They should therefore only be covered by the light regime, as from a threshold of EUR 750000. Large
hotel
and restaurant service contracts above that threshold can be of interest for various economic...
...być objęte łagodniejszym reżimem dopiero od progu równego 750000 EUR. Duże zamówienia na usługi
hotelowe
i restauracyjne powyżej tego progu mogą być przedmiotem zainteresowania różnych wykonawców,
They should therefore only be covered by the light regime, as from a threshold of EUR 750000. Large
hotel
and restaurant service contracts above that threshold can be of interest for various economic operators, such as travel agencies and other intermediaries, also on a cross-border basis.
W związku z tym usługi te powinny być objęte łagodniejszym reżimem dopiero od progu równego 750000 EUR. Duże zamówienia na usługi
hotelowe
i restauracyjne powyżej tego progu mogą być przedmiotem zainteresowania różnych wykonawców, takich jak biura podróży i inni pośrednicy, również w ujęciu transgranicznym. Hotel
and restaurant services
Usługi
hotelarskie
i restauratorskie Hotel
and restaurant services
Usługi
hotelarskie
i restauratorskie Hotel
and restaurant services
Usługi
hotelowe
i restauracyjne Hotel
and restaurant services
Usługi
hotelowe
i restauracyjne Hotel
and restaurant services
Usługi
hotelarskie
i restauracyjne Hotel
and restaurant services
Usługi
hotelarskie
i restauracyjne Hotel
and restaurant services
Usługi
hotelowe
i restauracyjne Hotel
and restaurant services
Usługi
hotelowe
i restauracyjne hotel
and restaurant services;
usługi
hotelarskie
i restauracyjne; hotel
and restaurant services;
usługi
hotelarskie
i restauracyjne; Hotel
and restaurant services
Usługi
hotelarskie
i restauracyjne Hotel
and restaurant services
Usługi
hotelarskie
i restauracyjne Hotel
and restaurant services
Usługi
hotelarskie
i restauracyjne Hotel
and restaurant services
Usługi
hotelarskie
i restauracyjne HOTELS
AND RESTAURANTS (incl. catering) USŁUGI HOTELI
I RESTAURACJI (łącznie z usługami przygotowywania i dostarczania żywności dla odbiorców zewnętrznych – catering) HOTELS
AND RESTAURANTS (incl. catering) USŁUGI HOTELI
I RESTAURACJI (łącznie z usługami przygotowywania i dostarczania żywności dla odbiorców zewnętrznych – catering)
Administrative services related to the distributive and catering trades,
hotels
and restaurants
Usługi administracji publicznej w zakresie dystrybucji i zaopatrzenia,
hotelarstwa
i gastronomii
Administrative services related to the distributive and catering trades,
hotels
and restaurants
Usługi administracji publicznej w zakresie dystrybucji i zaopatrzenia,
hotelarstwa
i gastronomii hotels
and restaurants; hotele
i restauracje; hotels
and restaurants; hotele
i restauracje;
NACE 55:
Hotels
and restaurants;
NACE 55:
hotele
i restauracje;
NACE 55:
Hotels
and restaurants;
NACE 55:
hotele
i restauracje; Hotels
and restaurants Hotele
i restauracje Hotels
and restaurants Hotele
i restauracje
SECTION H
Hotels
and restaurants
SEKCJA H
Hotele
i restauracje
SECTION H
Hotels
and restaurants
SEKCJA H
Hotele
i restauracje
55
Hotels
and restaurants
55
Hotele
i restauracje
55
Hotels
and restaurants
55
Hotele
i restauracje HOTELS
AND RESTAURANTS HOTELE
I RESTAURACJE HOTELS
AND RESTAURANTS HOTELE
I RESTAURACJE Hotels
and restaurants Hotele
i restauracje Hotels
and restaurants Hotele
i restauracje HOTELS
AND RESTAURANTS HOTELE
I RESTAURACJE HOTELS
AND RESTAURANTS HOTELE
I RESTAURACJE Hotels
and restaurants Hotele
i restauracje Hotels
and restaurants Hotele
i restauracje 
