Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: gum
E 415 XANTHAN
GUM
E 415 GUMA KSANTANOWA
E 415 XANTHAN
GUM
E 415 GUMA KSANTANOWA
‘E 415 XANTHAN
GUM
„GUMA KSANTANOWA E 415
‘E 415 XANTHAN
GUM
„GUMA KSANTANOWA E 415
E 415 XANTHAN
GUM
E 415 GUMA KSANTANOWA
E 415 XANTHAN
GUM
E 415 GUMA KSANTANOWA
Gum arabic (acacia
gum
)
Guma arabska (
guma
akacjowa)
Gum arabic (acacia
gum
)
Guma arabska (
guma
akacjowa)
Gum arabic (acacia
gum
)
Guma arabska (
guma
akacjowa)
Gum arabic (acacia
gum
)
Guma arabska (
guma
akacjowa)
...based pressure sensitive adhesive in solvent containing copoly(dimethylsiloxane/diphenylsiloxane)
gum
Klej rozpuszczalnikowy oparty na samoprzylepnej substancji silikonowej, zawierający żywicę kopoli(dimetylosiloksanu/difenylosiloksanu)
Silicone based pressure sensitive adhesive in solvent containing copoly(dimethylsiloxane/diphenylsiloxane)
gum
Klej rozpuszczalnikowy oparty na samoprzylepnej substancji silikonowej, zawierający żywicę kopoli(dimetylosiloksanu/difenylosiloksanu)
Sugar-free
gum
Guma
do żucia bez cukru
Sugar-free
gum
Guma
do żucia bez cukru
...separated or slightly interspaced. Their brown contents are much less regularly formed in guar
gum
.
Mączka chleba świętojańskiego zawiera długie, rurkowate komórki, oddzielone od siebie lub w niewielkich odstępach.
Locust bean gum contains long stretched tubiform cells, separated or slightly interspaced. Their brown contents are much less regularly formed in guar
gum
.
Mączka chleba świętojańskiego zawiera długie, rurkowate komórki, oddzielone od siebie lub w niewielkich odstępach.
Test for Karaya
gum
Próba na obecność
gumy
karaya
Test for Karaya
gum
Próba na obecność
gumy
karaya
...based pressure sensitive adhesive in solvent containing copoly(dimethylsiloxane/diphenylsiloxane)
gum
Klej rozpuszczalnikowy oparty na samoprzylepnej substancji silikonowej, zawierający żywicę kopoli(dimetoksysililanu/difenyloksysililanu)
Silicone based pressure sensitive adhesive in solvent containing copoly(dimethylsiloxane/diphenylsiloxane)
gum
Klej rozpuszczalnikowy oparty na samoprzylepnej substancji silikonowej, zawierający żywicę kopoli(dimetoksysililanu/difenyloksysililanu)
...based pressure sensitive adhesive in solvent containing copoly(dimethylsiloxane/diphenylsiloxane)
gum
Klej rozpuszczalnikowy oparty na samoprzylepnej substancji silikonowej, zawierający żywicę kopoli(dimetoksysililanu/difenyloksysililanu)
Silicone based pressure sensitive adhesive in solvent containing copoly(dimethylsiloxane/diphenylsiloxane)
gum
Klej rozpuszczalnikowy oparty na samoprzylepnej substancji silikonowej, zawierający żywicę kopoli(dimetoksysililanu/difenyloksysililanu)
Balata, gutta-percha, guayula, chicle and similar natural
gums
Balata, gutaperka, guayule, chicle i podobne
gumy
naturalne
Balata, gutta-percha, guayula, chicle and similar natural
gums
Balata, gutaperka, guayule, chicle i podobne
gumy
naturalne 
