Baza aktów prawnych Unii Europejskiej  Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
 
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: fellow
The special situation of research
fellows

Szczególna sytuacja osób prowadzących badania
The special situation of research
fellows

Szczególna sytuacja osób prowadzących badania

...shall define in so far as necessary the conditions applicable to interns and visiting
fellows
.

...w niezbędnym zakresie warunki mające zastosowanie do stażystów oraz wizytujących ekspertów i
nauczycieli akademickich
.
The Committee, acting on a proposal from the High Representative, shall define in so far as necessary the conditions applicable to interns and visiting
fellows
.

Komitet, działając na wniosek wysokiego przedstawiciela, określa w niezbędnym zakresie warunki mające zastosowanie do stażystów oraz wizytujących ekspertów i
nauczycieli akademickich
.

Special provisions concerning research
fellows

Przepisy szczególne dotyczące osób prowadzących badania
Special provisions concerning research
fellows

Przepisy szczególne dotyczące osób prowadzących badania

...and other potential partners to identify areas of competence which they can offer to host
fellows
.

...partnerów do wskazania dziedzin kompetencji, w odniesieniu do których mogą oni przyjąć
stypendystów
.
The PTS will do this by announcing the fellowship programme, and soliciting NDCs, universities, and other potential partners to identify areas of competence which they can offer to host
fellows
.

Tymczasowy sekretariat techniczny wykona to zadanie poprzez ogłoszenie programu stypendialnego oraz zachęcenie krajowych centrów danych, uczelni i innych potencjalnych partnerów do wskazania dziedzin kompetencji, w odniesieniu do których mogą oni przyjąć
stypendystów
.

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich