Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: enjoyable
Milk and milk products are healthy and natural, suited to modern living and
enjoyable
...mleczne są zdrowymi i naturalnymi produktami przystosowanymi do współczesnego życia, a ich
spożywanie
jest przyjemnością
Milk and milk products are healthy and natural, suited to modern living and
enjoyable
Mleko i przetwory mleczne są zdrowymi i naturalnymi produktami przystosowanymi do współczesnego życia, a ich
spożywanie
jest przyjemnością
...economic aspects, which individuals and peoples have the fundamental right to participate in and
enjoy
.
...aspekty ekonomiczne, a jednostki i narody mają podstawowe prawo do uczestniczenia w kulturze i
korzystania
z niej.
Since culture is one of the mainsprings of development, the cultural aspects of development are as important as its economic aspects, which individuals and peoples have the fundamental right to participate in and
enjoy
.
Z uwagi na fakt, że kultura jest jedną z głównych sił napędowych rozwoju, kulturowe aspekty rozwoju są równie istotne jak jego aspekty ekonomiczne, a jednostki i narody mają podstawowe prawo do uczestniczenia w kulturze i
korzystania
z niej. Enjoyment
przyjemność spożywania
, Enjoyment
przyjemność spożywania
,