Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: dope
...doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds
doped
for use in electronics
Pierwiastki chemiczne w formie krążków i związki chemiczne
domieszkowane
do stosowania w elektronice
Chemical elements doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds
doped
for use in electronics
Pierwiastki chemiczne w formie krążków i związki chemiczne
domieszkowane
do stosowania w elektronice
...doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds
doped
for use in electronics
Pierwiastki chemiczne w formie krążków i związki chemiczne
domieszkowane
do stosowania w elektronice
Chemical elements doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds
doped
for use in electronics
Pierwiastki chemiczne w formie krążków i związki chemiczne
domieszkowane
do stosowania w elektronice
...doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds
doped
for use in electronics
Pierwiastki chemiczne w formie krążków i związki chemiczne
domieszkowane
do stosowania w elektronice
Chemical elements doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds
doped
for use in electronics
Pierwiastki chemiczne w formie krążków i związki chemiczne
domieszkowane
do stosowania w elektronice
...doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds
doped
for use in electronics
...do stosowania w elektronice, w postaci krążków, płytek lub podobnych postaciach; związki chemiczne
domieszkowane
, do stosowania w elektronice
Chemical elements doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds
doped
for use in electronics
Pierwiastki chemiczne domieszkowane do stosowania w elektronice, w postaci krążków, płytek lub podobnych postaciach; związki chemiczne
domieszkowane
, do stosowania w elektronice
...doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds
doped
for use in electronics
...do stosowania w elektronice, w postaci krążków, płytek lub podobnych postaciach; związki chemiczne
domieszkowane
, do stosowania w elektronice
Chemical elements doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds
doped
for use in electronics
Pierwiastki chemiczne domieszkowane do stosowania w elektronice, w postaci krążków, płytek lub podobnych postaciach; związki chemiczne
domieszkowane
, do stosowania w elektronice
...doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds
doped
for use in electronics
...do stosowania w elektronice, w postaci krążków, płytek lub podobnych postaciach; związki chemiczne
domieszkowane
, do stosowania w elektronice
Chemical elements doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds
doped
for use in electronics
Pierwiastki chemiczne domieszkowane do stosowania w elektronice, w postaci krążków, płytek lub podobnych postaciach; związki chemiczne
domieszkowane
, do stosowania w elektronice
...doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds
doped
for use in electronics
...do stosowania w elektronice, w postaci krążków, płytek lub podobnych postaciach; związki chemiczne
domieszkowane
, do stosowania w elektronice
Chemical elements doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds
doped
for use in electronics
Pierwiastki chemiczne domieszkowane do stosowania w elektronice, w postaci krążków, płytek lub podobnych postaciach; związki chemiczne
domieszkowane
, do stosowania w elektronice
...doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds
doped
for use in electronics
...do stosowania w elektronice, w postaci krążków, płytek lub podobnych postaciach; związki chemiczne
domieszkowane
, do stosowania w elektronice
Chemical elements doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds
doped
for use in electronics
Pierwiastki chemiczne domieszkowane do stosowania w elektronice, w postaci krążków, płytek lub podobnych postaciach; związki chemiczne
domieszkowane
, do stosowania w elektronice
...doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds
doped
for use in electronics
...do stosowania w elektronice, w postaci krążków, płytek lub podobnych postaciach; związki chemiczne
domieszkowane
, do stosowania w elektronice
Chemical elements doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds
doped
for use in electronics
Pierwiastki chemiczne domieszkowane do stosowania w elektronice, w postaci krążków, płytek lub podobnych postaciach; związki chemiczne
domieszkowane
, do stosowania w elektronice
...doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds
doped
for use in electronics
...do stosowania w elektronice, w postaci krążków, płytek i form podobnych; związki chemiczne
domieszkowane
, do stosowania w elektronice
Chemical elements doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds
doped
for use in electronics
Pierwiastki chemiczne domieszkowane do stosowania w elektronice, w postaci krążków, płytek i form podobnych; związki chemiczne
domieszkowane
, do stosowania w elektronice
...doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds
doped
for use in electronics
...do stosowania w elektronice, w postaci krążków, płytek i form podobnych; związki chemiczne
domieszkowane
, do stosowania w elektronice
Chemical elements doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds
doped
for use in electronics
Pierwiastki chemiczne domieszkowane do stosowania w elektronice, w postaci krążków, płytek i form podobnych; związki chemiczne
domieszkowane
, do stosowania w elektronice
...doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds
doped
for use in electronics
...do stosowania w elektronice, w postaci krążków, płytek i form podobnych; związki chemiczne
domieszkowane
, do stosowania w elektronice
Chemical elements doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds
doped
for use in electronics
Pierwiastki chemiczne domieszkowane do stosowania w elektronice, w postaci krążków, płytek i form podobnych; związki chemiczne
domieszkowane
, do stosowania w elektronice
Chemical elements in disk, wafer or similar forms; and chemical compounds
doped
for electronic use (excluding of doped silicon)
Pierwiastki chemiczne (inne niż krzem
domieszkowany
) w postaci krążków
, płytek podobnych formach występowania
, do stosowania w elektronice
; związki chemiczne domieszkowane do stosowania w elektronice
Chemical elements in disk, wafer or similar forms; and chemical compounds
doped
for electronic use (excluding of doped silicon)
Pierwiastki chemiczne (inne niż krzem
domieszkowany
) w postaci krążków
, płytek podobnych formach występowania
, do stosowania w elektronice
; związki chemiczne domieszkowane do stosowania w elektronice
Chemical elements in disk; wafer or similar forms; and chemical compounds
doped
for electronic use (excluding of doped silicon)
Pierwiastki chemiczne (inne niż krzem
domieszkowany
) w postaci krążków
, płytek podobnych formach występowania
, do stosowania w elektronice
; związki chemiczne domieszkowane do stosowania w elektronice
Chemical elements in disk; wafer or similar forms; and chemical compounds
doped
for electronic use (excluding of doped silicon)
Pierwiastki chemiczne (inne niż krzem
domieszkowany
) w postaci krążków
, płytek podobnych formach występowania
, do stosowania w elektronice
; związki chemiczne domieszkowane do stosowania w elektronice
Chemical elements in disk; wafer or similar forms; and chemical compounds
doped
for electronic use (excluding doped silicon)
Pierwiastki chemiczne (inne niż krzem
domieszkowany
) w postaci krążków
, płytek podobnych formach występowania
, do stosowania w elektronice
; związki chemiczne domieszkowane do stosowania w elektronice
Chemical elements in disk; wafer or similar forms; and chemical compounds
doped
for electronic use (excluding doped silicon)
Pierwiastki chemiczne (inne niż krzem
domieszkowany
) w postaci krążków
, płytek podobnych formach występowania
, do stosowania w elektronice
; związki chemiczne domieszkowane do stosowania w elektronice
Oslo University Hospital Norwegian
Doping
Control Laboratory
Laboratorium
antydopingowe
Szpitala Uniwersyteckiego w Oslo
Oslo University Hospital Norwegian
Doping
Control Laboratory
Laboratorium
antydopingowe
Szpitala Uniwersyteckiego w Oslo
Nickel hydroxide,
doped
with 12 % or more but not more than 18 % by weight of zinc hydroxide and cobalt hydroxide, of a kind used to produce positive electrodes for accumulators
Wodorotlenek niklu z
dodatkiem
wodorotlenku cynku i wodorotlenku kobaltu 12 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 18 % masy, w rodzaju stosowanych do produkcji elektrod dodatnich do akumulatorów
Nickel hydroxide,
doped
with 12 % or more but not more than 18 % by weight of zinc hydroxide and cobalt hydroxide, of a kind used to produce positive electrodes for accumulators
Wodorotlenek niklu z
dodatkiem
wodorotlenku cynku i wodorotlenku kobaltu 12 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 18 % masy, w rodzaju stosowanych do produkcji elektrod dodatnich do akumulatorów
Nickel hydroxide,
doped
with 12 % or more but not more than 18 % by weight of zinc hydroxide and cobalt hydroxide, of a kind used to produce positive electrodes for accumulators
Wodorotlenek niklu z
dodatkiem
wodorotlenku cynku i wodorotlenku kobaltu 12 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 18 % masy, w rodzaju stosowanych do produkcji elektrod dodatnich do akumulatorów
Nickel hydroxide,
doped
with 12 % or more but not more than 18 % by weight of zinc hydroxide and cobalt hydroxide, of a kind used to produce positive electrodes for accumulators
Wodorotlenek niklu z
dodatkiem
wodorotlenku cynku i wodorotlenku kobaltu 12 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 18 % masy, w rodzaju stosowanych do produkcji elektrod dodatnich do akumulatorów
c. Cobalt and nickel catalysts
doped
with molybdenum on alumina type or on zeolite, specially designed for catalytic desulphurisation process;
c. katalizatory kobaltowe i niklowe
promotowane
molibdenem na nośniku z tlenku glinu lub zeolitu, specjalnie zaprojektowane do procesu odsiarczania katalitycznego;
c. Cobalt and nickel catalysts
doped
with molybdenum on alumina type or on zeolite, specially designed for catalytic desulphurisation process;
c. katalizatory kobaltowe i niklowe
promotowane
molibdenem na nośniku z tlenku glinu lub zeolitu, specjalnie zaprojektowane do procesu odsiarczania katalitycznego;
Cobalt and nickel catalysts
doped
with molybdenum on alumina type or on zeolite, specially designed for catalytic desulphurisation process;
katalizatory kobaltowe i niklowe
promotowane
molibdenem na nośniku z tlenku glinu lub zeolitu, specjalnie zaprojektowane do procesu odsiarczania katalitycznego;
Cobalt and nickel catalysts
doped
with molybdenum on alumina type or on zeolite, specially designed for catalytic desulphurisation process;
katalizatory kobaltowe i niklowe
promotowane
molibdenem na nośniku z tlenku glinu lub zeolitu, specjalnie zaprojektowane do procesu odsiarczania katalitycznego; 
