Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: dope
Chemical elements in disk, wafer or similar forms of
doped
silicon; chemical compounds for electronic use of doped silicon
Krzem
domieszkowany
w postaci krążków
, płytek i podobnych formach występowania
, do stosowania w elektronice
Chemical elements in disk, wafer or similar forms of
doped
silicon; chemical compounds for electronic use of doped silicon
Krzem
domieszkowany
w postaci krążków
, płytek i podobnych formach występowania
, do stosowania w elektronice
Chemical elements in disk; wafer or similar forms of
doped
silicon; chemical compounds for electronic use of doped silicon
Krzem
domieszkowany
w postaci krążków
, płytek i podobnych formach występowania
, do stosowania w elektronice
Chemical elements in disk; wafer or similar forms of
doped
silicon; chemical compounds for electronic use of doped silicon
Krzem
domieszkowany
w postaci krążków
, płytek i podobnych formach występowania
, do stosowania w elektronice
Chemical elements in disk; wafer or similar forms of
doped
silicon; chemical compounds for electronic use of doped silicon
Krzem
domieszkowany
w postaci krążków
, płytek i podobnych formach występowania
, do stosowania w elektronice
Chemical elements in disk; wafer or similar forms of
doped
silicon; chemical compounds for electronic use of doped silicon
Krzem
domieszkowany
w postaci krążków
, płytek i podobnych formach występowania
, do stosowania w elektronice
...in disk, wafer or similar forms; and chemical compounds doped for electronic use (excluding of
doped
silicon)
...krążków, płytek podobnych formach występowania, do stosowania w elektronice; związki chemiczne
domieszkowane
do stosowania w elektronice
Chemical elements in disk, wafer or similar forms; and chemical compounds doped for electronic use (excluding of
doped
silicon)
Pierwiastki chemiczne (inne niż krzem domieszkowany) w postaci krążków, płytek podobnych formach występowania, do stosowania w elektronice; związki chemiczne
domieszkowane
do stosowania w elektronice
...in disk; wafer or similar forms; and chemical compounds doped for electronic use (excluding of
doped
silicon)
...krążków, płytek podobnych formach występowania, do stosowania w elektronice; związki chemiczne
domieszkowane
do stosowania w elektronice
Chemical elements in disk; wafer or similar forms; and chemical compounds doped for electronic use (excluding of
doped
silicon)
Pierwiastki chemiczne (inne niż krzem domieszkowany) w postaci krążków, płytek podobnych formach występowania, do stosowania w elektronice; związki chemiczne
domieszkowane
do stosowania w elektronice
...in disk; wafer or similar forms; and chemical compounds doped for electronic use (excluding
doped
silicon)
...krążków, płytek podobnych formach występowania, do stosowania w elektronice; związki chemiczne
domieszkowane
do stosowania w elektronice
Chemical elements in disk; wafer or similar forms; and chemical compounds doped for electronic use (excluding
doped
silicon)
Pierwiastki chemiczne (inne niż krzem domieszkowany) w postaci krążków, płytek podobnych formach występowania, do stosowania w elektronice; związki chemiczne
domieszkowane
do stosowania w elektronice
...in disk, wafer or similar forms of doped silicon; chemical compounds for electronic use of
doped
silicon
Krzem domieszkowany w postaci krążków, płytek i podobnych formach występowania, do stosowania w
elektronice
Chemical elements in disk, wafer or similar forms of doped silicon; chemical compounds for electronic use of
doped
silicon
Krzem domieszkowany w postaci krążków, płytek i podobnych formach występowania, do stosowania w
elektronice
...in disk; wafer or similar forms of doped silicon; chemical compounds for electronic use of
doped
silicon
Krzem domieszkowany w postaci krążków, płytek i podobnych formach występowania, do stosowania w
elektronice
Chemical elements in disk; wafer or similar forms of doped silicon; chemical compounds for electronic use of
doped
silicon
Krzem domieszkowany w postaci krążków, płytek i podobnych formach występowania, do stosowania w
elektronice
...in disk; wafer or similar forms of doped silicon; chemical compounds for electronic use of
doped
silicon
Krzem domieszkowany w postaci krążków, płytek i podobnych formach występowania, do stosowania w
elektronice
Chemical elements in disk; wafer or similar forms of doped silicon; chemical compounds for electronic use of
doped
silicon
Krzem domieszkowany w postaci krążków, płytek i podobnych formach występowania, do stosowania w
elektronice
Doped
silicon
Krzem
domieszkowany
Doped
silicon
Krzem
domieszkowany
Doped
silicon
Krzem
domieszkowany
Doped
silicon
Krzem
domieszkowany
Doped
silicon
Krzem
domieszkowany
Doped
silicon
Krzem
domieszkowany
It is from the
doped
metal halide source used in the validation trial of the 3T3 NRU PT (6)(8)(17).
Opracowano na podstawie źródła halogenkowego stosowanego w badaniach walidacyjnych 3T3 NRU PT (6)(8)(17).
It is from the
doped
metal halide source used in the validation trial of the 3T3 NRU PT (6)(8)(17).
Opracowano na podstawie źródła halogenkowego stosowanego w badaniach walidacyjnych 3T3 NRU PT (6)(8)(17).
Electrical particle accelerators for electrons, protons, etc. (excl. ion implanters for
doping
semiconductor materials)
Akceleratory cząstek dla elektronów, protonów itp. (z wyłączeniem jonowych aplikatorów dla
domieszkowania
materiałów półprzewodnikowych)
Electrical particle accelerators for electrons, protons, etc. (excl. ion implanters for
doping
semiconductor materials)
Akceleratory cząstek dla elektronów, protonów itp. (z wyłączeniem jonowych aplikatorów dla
domieszkowania
materiałów półprzewodnikowych)
Ion implanters for
doping
semiconductor materials
Jonowe aplikatory dla
domieszkowania
materiałów półprzewodnikowych
Ion implanters for
doping
semiconductor materials
Jonowe aplikatory dla
domieszkowania
materiałów półprzewodnikowych
Chemical elements and compounds
doped
for use in electronics, in the form of discs, wafers, cylinders, rods or similar forms, or cut into discs, wafers or similar forms, whether or not polished or... Pierwiastki
chemiczne domieszkowane
do stosowania w elektronice
, w postaci krążków, płytek, walców, prętów lub podobnych postaciach, lub pociętych na krążki, płytki lub podobne postacie, nawet...
Chemical elements and compounds
doped
for use in electronics, in the form of discs, wafers, cylinders, rods or similar forms, or cut into discs, wafers or similar forms, whether or not polished or with a uniform epitaxial coating (excl. elements that have been further processed, e.g. by selective diffusion) Pierwiastki
chemiczne domieszkowane
do stosowania w elektronice
, w postaci krążków, płytek, walców, prętów lub podobnych postaciach, lub pociętych na krążki, płytki lub podobne postacie, nawet polerowanych i pokrytych jednorodną warstwą epitaksjalną (inne niż elementy, które były poddawane dalszemu przetwarzaniu, np. metodą selektywnej dyfuzji)
Chemical elements
doped
for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds doped for use in electronics Pierwiastki
chemiczne w formie krążków i związki chemiczne domieszkowane do stosowania w elektronice
Chemical elements
doped
for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds doped for use in electronics Pierwiastki
chemiczne w formie krążków i związki chemiczne domieszkowane do stosowania w elektronice
Chemical elements
doped
for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds doped for use in electronics Pierwiastki
chemiczne domieszkowane
do stosowania w elektronice
, w postaci krążków, płytek lub podobnych postaciach; związki chemiczne domieszkowane, do stosowania w elektronice
Chemical elements
doped
for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds doped for use in electronics Pierwiastki
chemiczne domieszkowane
do stosowania w elektronice
, w postaci krążków, płytek lub podobnych postaciach; związki chemiczne domieszkowane, do stosowania w elektronice
Chemical elements
doped
for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds doped for use in electronics Pierwiastki
chemiczne domieszkowane
do stosowania w elektronice
, w postaci krążków, płytek lub podobnych postaciach; związki chemiczne domieszkowane, do stosowania w elektronice
Chemical elements
doped
for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds doped for use in electronics Pierwiastki
chemiczne domieszkowane
do stosowania w elektronice
, w postaci krążków, płytek lub podobnych postaciach; związki chemiczne domieszkowane, do stosowania w elektronice
Chemical elements
doped
for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds doped for use in electronics Pierwiastki
chemiczne w formie krążków i związki chemiczne domieszkowane do stosowania w elektronice
Chemical elements
doped
for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds doped for use in electronics Pierwiastki
chemiczne w formie krążków i związki chemiczne domieszkowane do stosowania w elektronice 
