Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: das
Article 8(
da
)
Artykuł 8 lit.
da
)
Article 8(
da
)
Artykuł 8 lit.
da
)
supporting data from the LLNA:
DA
;
dane potwierdzające z LLNA:
DA
,
supporting data from the LLNA:
DA
;
dane potwierdzające z LLNA:
DA
,
Not less than 2500 kgm– 1s– 1 at 25 °C corresponding to an average molecule weight of 5000
Da
Nie mniej niż 2500 kgm– 1s– 1 przy 25 °C, co odpowiada średniej masie cząsteczkowej 5000
Da
Not less than 2500 kgm– 1s– 1 at 25 °C corresponding to an average molecule weight of 5000
Da
Nie mniej niż 2500 kgm– 1s– 1 przy 25 °C, co odpowiada średniej masie cząsteczkowej 5000
Da
Average molecular weight not less than 440
Da
Średnia masa cząsteczkowa nie mniejsza niż 440
Da
Average molecular weight not less than 440
Da
Średnia masa cząsteczkowa nie mniejsza niż 440
Da
polydimethylsiloxane (Mw > 6800
Da
)
Polidimetylosiloksan (Mw > 6800
Da
)
polydimethylsiloxane (Mw > 6800
Da
)
Polidimetylosiloksan (Mw > 6800
Da
)
Average molecular weight not less than 480
Da
.
Średnia masa cząsteczkowa nie mniejsza niż 480
Da
Average molecular weight not less than 480
Da
.
Średnia masa cząsteczkowa nie mniejsza niż 480
Da
Average molecular weight not less than 440
Da
.
Średnia masa cząsteczkowa nie mniejsza niż 440
Da
.
Average molecular weight not less than 440
Da
.
Średnia masa cząsteczkowa nie mniejsza niż 440
Da
.
Average molecular weight not less than 350
Da
.
Średnia masa cząsteczkowa nie mniejsza niż 350
Da
Average molecular weight not less than 350
Da
.
Średnia masa cząsteczkowa nie mniejsza niż 350
Da
Average molecular weight not less than 500
Da
.
Średnia masa cząsteczkowa nie mniejsza niż 500
Da
Average molecular weight not less than 500
Da
.
Średnia masa cząsteczkowa nie mniejsza niż 500
Da
Molecular weight is 43
Da
.
Masa cząsteczkowa wynosi 43
Da
Molecular weight is 43
Da
.
Masa cząsteczkowa wynosi 43
Da
Article 42.1.
da
Art. 42 ust. 1 lit.
da
)
Article 42.1.
da
Art. 42 ust. 1 lit.
da
)
"elaborato da"or"spumantizzato
da
"
„elaborato da” lub „spumantizzato
da
”
"elaborato da"or"spumantizzato
da
"
„elaborato da” lub „spumantizzato
da
”
Average molecular weight not less than 2400
Da
Średnia masa cząsteczkowa nie mniejsza niż 2400
Da
Average molecular weight not less than 2400
Da
Średnia masa cząsteczkowa nie mniejsza niż 2400
Da
Average molecular weight not less than 2400
Da
.
Średnia masa cząsteczkowa nie mniejsza niż 2400
Da
.
Average molecular weight not less than 2400
Da
.
Średnia masa cząsteczkowa nie mniejsza niż 2400
Da
. 
