Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: competition
...Policy strand correspond well to the current profile of the Agency related to innovation and
competitiveness
.
...polityka morska, odpowiadają dobrze obecnemu profilowi Agencji związanemu z innowacyjnością i
konkurencyjnością
.
Within the European Maritime and Fisheries Fund [9] (herein after referred to as EMFF) in particular actions envisaged in the Integrated Maritime Policy strand correspond well to the current profile of the Agency related to innovation and
competitiveness
.
W ramach Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego [9] (zwanego dalej „EFMR”) zwłaszcza działania przewidziane w tej części, którą stanowi zintegrowana polityka morska, odpowiadają dobrze obecnemu profilowi Agencji związanemu z innowacyjnością i
konkurencyjnością
.
...of economically efficient, high-quality transport contributing to further economic growth and
competitiveness
;
...wydajnego transportu o wysokiej jakości, przyczyniającego się do dalszego rozwoju gospodarczego i
konkurencyjności
;
the promotion of economically efficient, high-quality transport contributing to further economic growth and
competitiveness
;
wspieranie ekonomicznie wydajnego transportu o wysokiej jakości, przyczyniającego się do dalszego rozwoju gospodarczego i
konkurencyjności
;
...market observations, in particular taking account of their relevance for current and future
competition
.
...w przyszłości, uwzględniając zwłaszcza ich znaczenie pod względem obecnej i przyszłej sytuacji w
zakresie konkurencji
.
NRAs should identify flagship products on the basis of their current and forward-looking market observations, in particular taking account of their relevance for current and future
competition
.
Krajowe organy regulacyjne powinny określić główne produkty na podstawie swoich obserwacji dotyczących aktualnej sytuacji na rynku i jej rozwoju w przyszłości, uwzględniając zwłaszcza ich znaczenie pod względem obecnej i przyszłej sytuacji w
zakresie konkurencji
. 
