Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: cocoa
CPA 10.82.23: Sugar confectionery (including white chocolate), not containing
cocoa
CPA 10.82.23: Wyroby cukiernicze (włączając białą czekoladę), z wyłączeniem zawierających
kakao
CPA 10.82.23: Sugar confectionery (including white chocolate), not containing
cocoa
CPA 10.82.23: Wyroby cukiernicze (włączając białą czekoladę), z wyłączeniem zawierających
kakao
CPA 10.82.23: Sugar confectionery (including white chocolate), not containing
cocoa
CPA 10.82.23: Wyroby cukiernicze (włączając białą czekoladę), z wyłączeniem zawierających
kakao
CPA 10.82.23: Sugar confectionery (including white chocolate), not containing
cocoa
CPA 10.82.23: Wyroby cukiernicze (włączając białą czekoladę), z wyłączeniem zawierających
kakao
Sugar confectionery (including white chocolate), not containing
cocoa
Wyroby cukiernicze (włączając białą czekoladę), z wyłączeniem zawierających
kakao
Sugar confectionery (including white chocolate), not containing
cocoa
Wyroby cukiernicze (włączając białą czekoladę), z wyłączeniem zawierających
kakao
Sugar confectionery (including white chocolate), not containing
cocoa
Wyroby cukiernicze (włączając białą czekoladę), z wyłączeniem zawierających
kakao
Sugar confectionery (including white chocolate), not containing
cocoa
Wyroby cukiernicze (włączając białą czekoladę), z wyłączeniem zawierających
kakao
Coffee, tea and
cocoa
Kawa, herbata,
kakao
Coffee, tea and
cocoa
Kawa, herbata,
kakao
coffee, tea and
cocoa
,
kawę, herbatę,
kakao
,
coffee, tea and
cocoa
,
kawę, herbatę,
kakao
,
...treatment in the production of alcoholic and non-alcoholic beverages (except coffee, tea and
cocoa
).
Osady pochodzące z produkcji napojów alkoholowych i bezalkoholowych (z wyłączeniem kawy, herbaty i
kakao
)
sludges from on-site effluent treatment in the production of alcoholic and non-alcoholic beverages (except coffee, tea and
cocoa
).
Osady pochodzące z produkcji napojów alkoholowych i bezalkoholowych (z wyłączeniem kawy, herbaty i
kakao
)
...treatment in the production of alcoholic and non-alcoholic beverages (except coffee, tea and
cocoa
).
osady pochodzące z produkcji napojów alkoholowych i bezalkoholowych (z wyłączeniem kawy, herbaty i
kakao
).
sludges from on-site effluent treatment in the production of alcoholic and non-alcoholic beverages (except coffee, tea and
cocoa
).
osady pochodzące z produkcji napojów alkoholowych i bezalkoholowych (z wyłączeniem kawy, herbaty i
kakao
).
...those completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing
cocoa
)
...całkowicie lub częściowo pokrytych lub powleczonych czekoladą lub innymi przetworami zawierającymi
kakao
)
Sweet biscuits (including sandwich biscuits; excluding those completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing
cocoa
)
Słodkie herbatniki (włączając podwójne herbatniki z nadzieniem; z wyłączeniem całkowicie lub częściowo pokrytych lub powleczonych czekoladą lub innymi przetworami zawierającymi
kakao
)
Ice cream and other edible ice, containing
cocoa
Lody śmietankowe i pozostałe lody jadalne, zawierające
kakao
Ice cream and other edible ice, containing
cocoa
Lody śmietankowe i pozostałe lody jadalne, zawierające
kakao
