Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: centrum
Åre Centrum AB (‘Åre
Centrum
’) is a private real estate company operating independently from the Municipality.
Spółka Åre Centrum AB („spółka Åre
Centrum
”) jest prywatną spółką działającą na rynku nieruchomości niezależnie od gminy.
Åre Centrum AB (‘Åre
Centrum
’) is a private real estate company operating independently from the Municipality.
Spółka Åre Centrum AB („spółka Åre
Centrum
”) jest prywatną spółką działającą na rynku nieruchomości niezależnie od gminy.
Since 2007, Åre
Centrum
is part of the private company DIÖS Fastigheter AB.
Od 2007 r. spółka Åre
Centrum
jest częścią spółki prywatnej DIÖS Fastigheter AB.
Since 2007, Åre
Centrum
is part of the private company DIÖS Fastigheter AB.
Od 2007 r. spółka Åre
Centrum
jest częścią spółki prywatnej DIÖS Fastigheter AB.
These five companies will perform all the construction operations entrusted to
Centrum
Haaksbergen B.V, which is therefore mainly an ad hoc legal vehicle without any ‘real’ economic activities of its...
Tych pięć przedsiębiorstw wykona wszystkie roboty budowlane, które zostały powierzone
Centrum
Haaksbergen B.V. Dlatego dotyczy to przede wszystkim konstrukcji prawnej ad hoc bez „prawdziwej” własnej...
These five companies will perform all the construction operations entrusted to
Centrum
Haaksbergen B.V, which is therefore mainly an ad hoc legal vehicle without any ‘real’ economic activities of its own.
Tych pięć przedsiębiorstw wykona wszystkie roboty budowlane, które zostały powierzone
Centrum
Haaksbergen B.V. Dlatego dotyczy to przede wszystkim konstrukcji prawnej ad hoc bez „prawdziwej” własnej działalności gospodarczej.
Accordingly, it can be concluded that the aid granted to
Centrum
Haaksbergen will be transferred to these five companies.
W związku z powyższym można wyciągnąć wniosek, że przyznana
Centrum
Haaksbergen pomoc zostanie przekazana tym pięciu przedsiębiorstwom.
Accordingly, it can be concluded that the aid granted to
Centrum
Haaksbergen will be transferred to these five companies.
W związku z powyższym można wyciągnąć wniosek, że przyznana
Centrum
Haaksbergen pomoc zostanie przekazana tym pięciu przedsiębiorstwom. 
