Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: bleach
With only one outer layer
bleached
Tylko jedna zewnętrzna warstwa
bielona
With only one outer layer
bleached
Tylko jedna zewnętrzna warstwa
bielona
With only one outer layer
bleached
Tylko jedna zewnętrzna warstwa
bielona
With only one outer layer
bleached
Tylko jedna zewnętrzna warstwa
bielona
With only one outer layer
bleached
Tylko jedna zewnętrzna warstwa
bielona
With only one outer layer
bleached
Tylko jedna zewnętrzna warstwa
bielona
Each layer
bleached
Każda warstwa
bielona
Each layer
bleached
Każda warstwa
bielona
Each layer
bleached
Każda warstwa
bielona
Each layer
bleached
Każda warstwa
bielona
Each layer
bleached
Każda warstwa
bielona
Each layer
bleached
Każda warstwa
bielona
Since it has no active oxygen content at all, it is used in chlorine-based
bleaching
.
Ponieważ nie zawiera aktywnego tlenu, jest wykorzystywany w
wybielaczach
na bazie chloru.
Since it has no active oxygen content at all, it is used in chlorine-based
bleaching
.
Ponieważ nie zawiera aktywnego tlenu, jest wykorzystywany w
wybielaczach
na bazie chloru.
Multi-ply paper and paperboard, coated, of which each layer in
bleached
Papier i tektura, wielowarstwowe, powleczone, z wszystkimi warstwami
bielonymi
Multi-ply paper and paperboard, coated, of which each layer in
bleached
Papier i tektura, wielowarstwowe, powleczone, z wszystkimi warstwami
bielonymi
Multi-ply paper and paperboard, coated, of which each layer in
bleached
Papier i tektura, wielowarstwowe, powleczone, z wszystkimi warstwami
bielonymi
Multi-ply paper and paperboard, coated, of which each layer in
bleached
Papier i tektura, wielowarstwowe, powleczone, z wszystkimi warstwami
bielonymi
Multi-ply paper and paperboard, coated, of which each layer in
bleached
Papier i tektura, wielowarstwowe, powleczone, z wszystkimi warstwami
bielonymi
Multi-ply paper and paperboard, coated, of which each layer in
bleached
Papier i tektura, wielowarstwowe, powleczone, z wszystkimi warstwami
bielonymi
Multi-ply paper and paperboard, coated, of which each layer in
bleached
Papier i tektura, wielowarstwowe, powleczone, każda warstwa
bielona
Multi-ply paper and paperboard, coated, of which each layer in
bleached
Papier i tektura, wielowarstwowe, powleczone, każda warstwa
bielona
Multi-ply paper and paperboard, coated, of which each layer in
bleached
Papier i tektura, wielowarstwowe, powleczone, każda warstwa
bielona
Multi-ply paper and paperboard, coated, of which each layer in
bleached
Papier i tektura, wielowarstwowe, powleczone, każda warstwa
bielona
Multi-ply paper and paperboard, coated, of which each layer in
bleached
Papier i tektura, wielowarstwowe, powleczone, każda warstwa
bielona
Multi-ply paper and paperboard, coated, of which each layer in
bleached
Papier i tektura, wielowarstwowe, powleczone, każda warstwa
bielona
Multi-ply paper and paperboard, coated, of which each layer in
bleached
Papier i tektura, wielowarstwowe, powleczone, z wszystkimi warstwami
bielonymi
Multi-ply paper and paperboard, coated, of which each layer in
bleached
Papier i tektura, wielowarstwowe, powleczone, z wszystkimi warstwami
bielonymi
Multi-ply paper and paperboard, coated, of which each layer in
bleached
Papier i tektura, wielowarstwowe, powleczone, każda warstwa
bielona
Multi-ply paper and paperboard, coated, of which each layer in
bleached
Papier i tektura, wielowarstwowe, powleczone, każda warstwa
bielona
Multi-ply paper and paperboard, coated, of which each layer in
bleached
Papier i tektura, wielowarstwowe, powleczone, każda warstwa
bielona
Multi-ply paper and paperboard, coated, of which each layer in
bleached
Papier i tektura, wielowarstwowe, powleczone, każda warstwa
bielona
Astringent/
bleaching
Sciągająca/
rozjaśniająca
Astringent/
bleaching
Sciągająca/
rozjaśniająca
Plain woven fabrics of cotton, containing ≥ 85 % cotton by weight and weighing ≤ 200 g/m2,
bleached
...o splocie płóciennym, zawierające ≥ 85 % masy bawełny i o masie powierzchniowej ≤ 200 g/m2,
bielone
Plain woven fabrics of cotton, containing ≥ 85 % cotton by weight and weighing ≤ 200 g/m2,
bleached
Tkaniny bawełniane, o splocie płóciennym, zawierające ≥ 85 % masy bawełny i o masie powierzchniowej ≤ 200 g/m2,
bielone
