Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: barometr
vacuum at the inlet to the positive displacement pump in kPa relative to the ambient
barometric
pressure,
podciśnienie na wlocie pompy wyporowej w kPa odniesione do ciśnienia
atmosferycznego
otoczenia,
vacuum at the inlet to the positive displacement pump in kPa relative to the ambient
barometric
pressure,
podciśnienie na wlocie pompy wyporowej w kPa odniesione do ciśnienia
atmosferycznego
otoczenia,
...air pressure to pressure relief valve — in kPa absolute (recorded gauge pressure plus recorded
barometric
pressure).
...— w kPa bezwzględne (ciśnienie zarejestrowane przez ciśnieniomierz plus zarejestrowane ciśnienie
barometryczne
).
p Flowing air pressure to pressure relief valve — in kPa absolute (recorded gauge pressure plus recorded
barometric
pressure).
p Ciśnienie powietrza dopływającego do nadciśnieniowego zaworu bezpieczeństwa — w kPa bezwzględne (ciśnienie zarejestrowane przez ciśnieniomierz plus zarejestrowane ciśnienie
barometryczne
). Barometric
pressure Ciśnienie barometryczne
Barometric
pressure Ciśnienie barometryczne
Barometric
pressure ciśnienie barometryczne
Barometric
pressure ciśnienie barometryczne
Barometric
pressure Ciśnienie barometryczne
Barometric
pressure Ciśnienie barometryczne
vertical rate (
barometric
or baro-inertial);
prędkość pionowa (
barometryczna
lub baro-inercyjna);
vertical rate (
barometric
or baro-inertial);
prędkość pionowa (
barometryczna
lub baro-inercyjna);
Selected
barometric
setting (each pilot station) Ciśnienie barometryczne nastawione
z każdego stanowiska pilota
Selected
barometric
setting (each pilot station) Ciśnienie barometryczne nastawione
z każdego stanowiska pilota
SELECTED
BAROMETRIC
SETTING (EACH PILOT STATION) CIŚNIENIE BAROMETRYCZNE NASTAWIONE
Z KAŻDEGO STANOWISKA PILOTA
SELECTED
BAROMETRIC
SETTING (EACH PILOT STATION) CIŚNIENIE BAROMETRYCZNE NASTAWIONE
Z KAŻDEGO STANOWISKA PILOTA
SELECTED
BAROMETRIC
SETTING (EACH PILOT STATION) CIŚNIENIE BAROMETRYCZNE NASTAWIONE
Z KAŻDEGO STANOWISKA PILOTA
SELECTED
BAROMETRIC
SETTING (EACH PILOT STATION) CIŚNIENIE BAROMETRYCZNE NASTAWIONE
Z KAŻDEGO STANOWISKA PILOTA
Barometers, not combined with other instruments (including
barometric
altimeters, sympiesometers)
Barometry, niepołączone z innymi przyrządami włączając wysokościomierze
barometryczne
, sympiezometry
Barometers, not combined with other instruments (including
barometric
altimeters, sympiesometers)
Barometry, niepołączone z innymi przyrządami włączając wysokościomierze
barometryczne
, sympiezometry
Barometers, not combined with other instruments (including
barometric
altimeters, sympiesometers)
Barometry, niepołączone z innymi przyrządami włączając wysokościomierze
barometryczne
, sympiezometry
Barometers, not combined with other instruments (including
barometric
altimeters, sympiesometers)
Barometry, niepołączone z innymi przyrządami włączając wysokościomierze
barometryczne
, sympiezometry
Barometers, not combined with other instruments (including
barometric
altimeters, sympiesometers)
Barometry, niepołączone z innymi przyrządami (włączając wysokościomierze
barometryczne
, sympiezometry)
Barometers, not combined with other instruments (including
barometric
altimeters, sympiesometers)
Barometry, niepołączone z innymi przyrządami (włączając wysokościomierze
barometryczne
, sympiezometry)
Barometers, not combined with other instruments (including
barometric
altimeters, sympiesometers)
Barometry, niepołączone z innymi przyrządami włączając wysokościomierze
barometryczne
, sympiezometry
Barometers, not combined with other instruments (including
barometric
altimeters, sympiesometers)
Barometry, niepołączone z innymi przyrządami włączając wysokościomierze
barometryczne
, sympiezometry
Barometers, not combined with other instruments (including
barometric
altimeters, sympiesometers)
Barometry, niepołączone z innymi przyrządami, włączając wysokościomierze
barometryczne
, sympiezometry
Barometers, not combined with other instruments (including
barometric
altimeters, sympiesometers)
Barometry, niepołączone z innymi przyrządami, włączając wysokościomierze
barometryczne
, sympiezometry
Barometers, not combined with other instruments (including
barometric
altimeters, sympiesometers)
Barometry, niepołączone z innymi przyrządami włączając wysokościomierze
barometryczne
, sympiezometry
Barometers, not combined with other instruments (including
barometric
altimeters, sympiesometers)
Barometry, niepołączone z innymi przyrządami włączając wysokościomierze
barometryczne
, sympiezometry
Barometers, not combined with other instruments (including
barometric
altimeters, sympiesometers)
Barometry, niepołączone z innymi przyrządami włączając wysokościomierze
barometryczne
, sympiezometry
Barometers, not combined with other instruments (including
barometric
altimeters, sympiesometers)
Barometry, niepołączone z innymi przyrządami włączając wysokościomierze
barometryczne
, sympiezometry
Barometers, not combined with other instruments (including
barometric
altimeters, sympiesometers)
Barometry, niepołączone z innymi przyrządami włączając wysokościomierze
barometryczne
, sympiezometry
Barometers, not combined with other instruments (including
barometric
altimeters, sympiesometers)
Barometry, niepołączone z innymi przyrządami włączając wysokościomierze
barometryczne
, sympiezometry
Barometers, not combined with other instruments (including
barometric
altimeters, sympiesometers)
Barometry, niepołączone z innymi przyrządami włączając wysokościomierze
barometryczne
, sympiezometry
Barometers, not combined with other instruments (including
barometric
altimeters, sympiesometers)
Barometry, niepołączone z innymi przyrządami włączając wysokościomierze
barometryczne
, sympiezometry 
