Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: athletics
The World
Athletics
Championships.
Mistrzostwa świata w
lekkiej atletyce
.
The World
Athletics
Championships.
Mistrzostwa świata w
lekkiej atletyce
.
...players have a special general resonance in Belgium as they represent an opportunity for Belgian
athletes
to compete at international level.
...zawodnicy z Belgii, mają szczególny powszechny oddźwięk w Belgii, ponieważ dają one belgijskim
lekkoatletom
możliwość konkurowania na szczeblu międzynarodowym.
The listed parts of the World Athletics Championships involving Belgian players have a special general resonance in Belgium as they represent an opportunity for Belgian
athletes
to compete at international level.
Wymienione zawody Mistrzostw Świata w Lekkiej Atletyce, w których udział biorą zawodnicy z Belgii, mają szczególny powszechny oddźwięk w Belgii, ponieważ dają one belgijskim
lekkoatletom
możliwość konkurowania na szczeblu międzynarodowym.
Gymnasium or
athletics
articles and equipment
Sprzęt do
ogólnych ćwiczeń fizycznych, gimnastycznych
lub lekkoatletycznych
Gymnasium or
athletics
articles and equipment
Sprzęt do
ogólnych ćwiczeń fizycznych, gimnastycznych
lub lekkoatletycznych
Gymnasium or
athletics
articles and equipment
Sprzęt do
ogólnych ćwiczeń fizycznych, gimnastycznych
lub lekkoatletycznych
Gymnasium or
athletics
articles and equipment
Sprzęt do
ogólnych ćwiczeń fizycznych, gimnastycznych
lub lekkoatletycznych
Gymnasium or
athletics
articles and equipment
Sprzęt do
ogólnych ćwiczeń fizycznych, gimnastycznych
lub lekkoatletycznych
Gymnasium or
athletics
articles and equipment
Sprzęt do
ogólnych ćwiczeń fizycznych, gimnastycznych
lub lekkoatletycznych
Gymnasium or
athletics
articles and equipment
Sprzęt do
ogólnych ćwiczeń fizycznych, gimnastycznych
lub lekkoatletycznych
Gymnasium or
athletics
articles and equipment
Sprzęt do
ogólnych ćwiczeń fizycznych, gimnastycznych
lub lekkoatletycznych
CPA 32.30.14: Gymnasium, fitness centre or
athletics
articles and equipment
CPA 32.30.14: Sprzęt
gimnastyczny
lub lekkoatletyczny
CPA 32.30.14: Gymnasium, fitness centre or
athletics
articles and equipment
CPA 32.30.14: Sprzęt
gimnastyczny
lub lekkoatletyczny
CPA 32.30.14: Gymnasium, fitness centre or
athletics
articles and equipment
CPA 32.30.14: Sprzęt
gimnastyczny
lub lekkoatletyczny
CPA 32.30.14: Gymnasium, fitness centre or
athletics
articles and equipment
CPA 32.30.14: Sprzęt
gimnastyczny
lub lekkoatletyczny
CPA 32.30.14: Gymnasium, fitness centre or
athletics
articles and equipment
CPA 32.30.14: Sprzęt
gimnastyczny
lub lekkoatletyczny
CPA 32.30.14: Gymnasium, fitness centre or
athletics
articles and equipment
CPA 32.30.14: Sprzęt
gimnastyczny
lub lekkoatletyczny
Gymnasium, fitness centre or
athletics
articles and equipment
Sprzęt
gimnastyczny
lub lekkoatletyczny
Gymnasium, fitness centre or
athletics
articles and equipment
Sprzęt
gimnastyczny
lub lekkoatletyczny
Gymnasium, fitness centre or
athletics
articles and equipment
Sprzęt
gimnastyczny
lub lekkoatletyczny
Gymnasium, fitness centre or
athletics
articles and equipment
Sprzęt
gimnastyczny
lub lekkoatletyczny
Gymnasium or
athletics
articles and equipment
Sprzęt
gimnastyczny
lub lekkoatletyczny
Gymnasium or
athletics
articles and equipment
Sprzęt
gimnastyczny
lub lekkoatletyczny
Gymnasium or
athletics
articles and equipment
Sprzęt
gimnastyczny
lub lekkoatletyczny
Gymnasium or
athletics
articles and equipment
Sprzęt
gimnastyczny
lub lekkoatletyczny
Gymnasium or
athletics
articles and equipment
Sprzęt
gimnastyczny
lub lekkoatletyczny
Gymnasium or
athletics
articles and equipment
Sprzęt
gimnastyczny
lub lekkoatletyczny
Gymnasium or
athletics
articles and equipment
Sprzęt
gimnastyczny
lub lekkoatletyczny
Gymnasium or
athletics
articles and equipment
Sprzęt
gimnastyczny
lub lekkoatletyczny
Gymnasium or
athletics
articles and equipment
Sprzęt
gimnastyczny
lub lekkoatletyczny
Gymnasium or
athletics
articles and equipment
Sprzęt
gimnastyczny
lub lekkoatletyczny
Gymnasium, fitness centre or
athletics
articles and equipment
Sprzęt
gimnastyczny
lub lekkoatletyczny
Gymnasium, fitness centre or
athletics
articles and equipment
Sprzęt
gimnastyczny
lub lekkoatletyczny
The summer Olympic Games is an event that attracts enormous interest in Norway as Norwegian
athletes
have always participated in a wide range of individual and group disciplines.
...są wydarzeniem, które cieszy się olbrzymim zainteresowaniem w Norwegii, ponieważ norwescy
sportowcy
zawsze brali udział w różnych zawodach sportowych
grupowych i indywidualnych.
The summer Olympic Games is an event that attracts enormous interest in Norway as Norwegian
athletes
have always participated in a wide range of individual and group disciplines.
Letnie igrzyska olimpijskie są wydarzeniem, które cieszy się olbrzymim zainteresowaniem w Norwegii, ponieważ norwescy
sportowcy
zawsze brali udział w różnych zawodach sportowych
grupowych i indywidualnych. Athletics
equipment
Sprzęt
lekkoatletyczny
Athletics
equipment
Sprzęt
lekkoatletyczny
...or is a competition in which the national team, a Belgian club team or one or more Belgian
athlete
(s) is/are taking part;
wydarzenie odbywa się w ramach ważnych
zawodów
międzynarodowych lub są to zawody
z udziałem reprezentacji narodowej, klubowej drużyny belgijskiej lub jednego bądź wielu zawodników/zawodniczek...
the event is taking place in the context of an important international competition or is a competition in which the national team, a Belgian club team or one or more Belgian
athlete
(s) is/are taking part;
wydarzenie odbywa się w ramach ważnych
zawodów
międzynarodowych lub są to zawody
z udziałem reprezentacji narodowej, klubowej drużyny belgijskiej lub jednego bądź wielu zawodników/zawodniczek belgijskich; 
