Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: Estonia
EUR 5000 for
Estonia
;
5000 EUR dla
Estonii
;
EUR 5000 for
Estonia
;
5000 EUR dla
Estonii
;
EUR 620000 for
Estonia
;
620000 EUR dla
Estonii
;
EUR 620000 for
Estonia
;
620000 EUR dla
Estonii
;
EUR 620000 for
Estonia
;
620000 EUR dla
Estonii
;
EUR 620000 for
Estonia
;
620000 EUR dla
Estonii
;
EUR 510000 for
Estonia
;
510000 EUR dla
Estonii
;
EUR 510000 for
Estonia
;
510000 EUR dla
Estonii
;
As was agreed, the seat of the Agency should be in Tallinn (
Estonia
).
Stosowanie do uzgodnień, siedziba agencji powinna znajdować się w Tallinie (
Estonia
).
As was agreed, the seat of the Agency should be in Tallinn (
Estonia
).
Stosowanie do uzgodnień, siedziba agencji powinna znajdować się w Tallinie (
Estonia
).
Submarine cable to link Finland and
Estonia
Kabel podmorski łączący Finlandię z
Estonią
Submarine cable to link Finland and
Estonia
Kabel podmorski łączący Finlandię z
Estonią
...burden for credit institutions in Member States whose currency is the euro, including
Estonia
.
...obciążeń na instytucje kredytowe z państw członkowskich, których walutą jest euro, w tym z
Estonii
.
The integration of these entities into the minimum reserve system of the Eurosystem requires the adoption of transitional provisions in order to ensure smooth integration without creating a disproportionate burden for credit institutions in Member States whose currency is the euro, including
Estonia
.
Włączenie tych podmiotów do systemu rezerw obowiązkowych Eurosystemu wymaga przyjęcia przepisów przejściowych zapewniających płynność tego procesu, tak aby nie nakładać nieproporcjonalnie wysokich obciążeń na instytucje kredytowe z państw członkowskich, których walutą jest euro, w tym z
Estonii
.
Countries: Poland and Slovakia in selected 1520 mm lines, Lithuania, Latvia,
Estonia
Państwa: Polska i Słowacja na wybranych liniach 1520 mm, Litwa, Łotwa,
Estonia
.
Countries: Poland and Slovakia in selected 1520 mm lines, Lithuania, Latvia,
Estonia
Państwa: Polska i Słowacja na wybranych liniach 1520 mm, Litwa, Łotwa,
Estonia
.
...of minimum reserves by the European Central Bank following the introduction of the euro in
Estonia
...stosowania stóp rezerw obowiązkowych przez Europejski Bank Centralny po wprowadzeniu euro w
Estonii
on transitional provisions for the application of minimum reserves by the European Central Bank following the introduction of the euro in
Estonia
dotycząca przepisów przejściowych w zakresie stosowania stóp rezerw obowiązkowych przez Europejski Bank Centralny po wprowadzeniu euro w
Estonii
MODELS ISSUED IN
ESTONIA
WZORY WYDAWANE W
ESTONII
MODELS ISSUED IN
ESTONIA
WZORY WYDAWANE W
ESTONII
MODELS ISSUED IN
ESTONIA
WZORY WYDAWANE W
ESTONII
MODELS ISSUED IN
ESTONIA
WZORY WYDAWANE W
ESTONII
residents in
Estonia
osoby mające miejsce zamieszkania w
Estonii
residents in
Estonia
osoby mające miejsce zamieszkania w
Estonii
residents in
Estonia
osoby mające miejsce zamieszkania w
Estonii
residents in
Estonia
osoby mające miejsce zamieszkania w
Estonii
Braking performance Poland and Slovakia in selected 1520 mm lines, Lithuania, Latvia,
Estonia
Skuteczność hamowania – Polska i Słowacja na wybranych liniach 1520 mm, Litwa, Łotwa,
Estonia
Braking performance Poland and Slovakia in selected 1520 mm lines, Lithuania, Latvia,
Estonia
Skuteczność hamowania – Polska i Słowacja na wybranych liniach 1520 mm, Litwa, Łotwa,
Estonia
Caps on total deposit balances in
Estonia
Ograniczenia w zakresie całkowitej wartości depozytów w
Estonii
Caps on total deposit balances in
Estonia
Ograniczenia w zakresie całkowitej wartości depozytów w
Estonii
