Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: zwyczajny
Myszołów, myszołów
zwyczajny
Common
buzzard
Myszołów, myszołów
zwyczajny
Common
buzzard
Myszołów, myszołów
zwyczajny
Common
buzzard
Myszołów, myszołów
zwyczajny
Common
buzzard
Myszołów, myszołów
zwyczajny
Common
buzzard
Myszołów, myszołów
zwyczajny
Common
buzzard
...pojawią się dwa główne pasma jednakowo jaskrawe, surowcem użytym do produkcji jest pszenica
zwyczajna
.
If, on the other hand, two main bands of equal brightness appear, the raw material used is
common
wheat.
Jeżeli, z drugiej strony, pojawią się dwa główne pasma jednakowo jaskrawe, surowcem użytym do produkcji jest pszenica
zwyczajna
.
If, on the other hand, two main bands of equal brightness appear, the raw material used is
common
wheat.
Rada administracyjna zbiera się co najmniej dwa razy w roku na sesji
zwyczajnej
.
The Administrative Board shall meet at least twice a year in
ordinary
session.
Rada administracyjna zbiera się co najmniej dwa razy w roku na sesji
zwyczajnej
.
The Administrative Board shall meet at least twice a year in
ordinary
session.
Myszołów
zwyczajny
Rough-legged buzzard
Myszołów
zwyczajny
Rough-legged buzzard
