Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: zechcieć
Zechce
Pan przyjąć, Panie Premierze, wyrazy naszego szacunku. I have
the honour to
be, Sir, yours faithfully. Zechce
Pan przyjąć, Panie Premierze, wyrazy naszego szacunku. I have
the honour to
be, Sir, yours faithfully.
...wymiany na rynkach, co oznacza, iż inwestorzy mogą zakończyć swoją inwestycję, kiedy tylko
zechcą
.
...be traded on the markets, which meant that an investor could terminate his investment whenever he
wished
. The Land does not have
this opportunity.
Po czwarte instrumenty rynku kapitałowego mogą stać się przedmiotem wymiany na rynkach, co oznacza, iż inwestorzy mogą zakończyć swoją inwestycję, kiedy tylko
zechcą
.
Fourthly, capital markets instruments could be traded on the markets, which meant that an investor could terminate his investment whenever he
wished
. The Land does not have
this opportunity. 
