Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: zawartość
...1101, 1102, 1103 i 1104 (nieprzetworzone i nieodtworzone) z wyjątkiem podpozycji 110430 oraz
zawartość
produktów zbożowych w produktach z podpozycji 19041010 i 19041090 Nomenklatury Scalonej.
...1103 and 1104 (unprocessed and not reconstituted) excluding subheading 110430 and the cereals
content
of the products falling within subheadings 19041010 and 19041090 of the Combined Nomenclatur
Produkty zbożowe są to produkty objęte podpozycjami 07099060 i 07129019, rozdział 10 i pozycjami 1101, 1102, 1103 i 1104 (nieprzetworzone i nieodtworzone) z wyjątkiem podpozycji 110430 oraz
zawartość
produktów zbożowych w produktach z podpozycji 19041010 i 19041090 Nomenklatury Scalonej.
Cereal products means the products falling within subheadings 07099060 and 07129019, Chapter 10, and heading Nos 1101, 1102, 1103 and 1104 (unprocessed and not reconstituted) excluding subheading 110430 and the cereals
content
of the products falling within subheadings 19041010 and 19041090 of the Combined Nomenclature.
...1101, 1102, 1103 i 1104 (nieprzetworzone i nieodtworzone) z wyjątkiem podpozycji 110430 oraz
zawartość
produktów zbożowych w produktach z podpozycji 19041010 i 19041090 Nomenklatury Scalonej.
...1103 and 1104 (unprocessed and not reconstituted) excluding subheading 110430 and the cereals
content
of the products falling within subheadings 19041010 and 19041090 of the Combined Nomenclatur
Produkty zbożowe są to produkty objęte podpozycjami 07099060 i 07129019, działem 10 i pozycjami 1101, 1102, 1103 i 1104 (nieprzetworzone i nieodtworzone) z wyjątkiem podpozycji 110430 oraz
zawartość
produktów zbożowych w produktach z podpozycji 19041010 i 19041090 Nomenklatury Scalonej.
Cereal products means the products falling within subheadings 07099060 and 07129019, Chapter 10, and heading Nos 1101, 1102, 1103 and 1104 (unprocessed and not reconstituted) excluding subheading 110430 and the cereals
content
of the products falling within subheadings 19041010 and 19041090 of the Combined Nomenclature.
...1101, 1102, 1103 i 1104 (nieprzetworzone i nieodtworzone) z wyjątkiem podpozycji 110430 oraz
zawartość
produktów zbożowych w produktach z podpozycji 19041010 i 19041090 Nomenklatury Scalonej.
...1103 and 1104 (unprocessed and not reconstituted) excluding subheading 110430 and the cereals
content
of the products falling within subheadings 19041010 and 19041090 of the Combined Nomenclatur
Produkty zbożowe są to produkty objęte podpozycjami 07099060 i 07129019, rozdział 10 i pozycjami 1101, 1102, 1103 i 1104 (nieprzetworzone i nieodtworzone) z wyjątkiem podpozycji 110430 oraz
zawartość
produktów zbożowych w produktach z podpozycji 19041010 i 19041090 Nomenklatury Scalonej.
Cereal products means the products falling within subheadings 07099060 and 07129019, Chapter 10, and heading Nos 1101, 1102, 1103 and 1104 (unprocessed and not reconstituted) excluding subheading 110430 and the cereals
content
of the products falling within subheadings 19041010 and 19041090 of the Combined Nomenclature.
...1101, 1102, 1103 i 1104 (nieprzetworzone i nieodtworzone) z wyjątkiem podpozycji 110430 oraz
zawartość
produktów zbożowych w produktach z podpozycji 19041010 i 19041090 Nomenklatury Scalonej.
...1103 and 1104 (unprocessed and not reconstituted) excluding subheading 110430 and the cereals
content
of the products falling within subheadings 19041010 and 19041090 of the Combined Nomenclatur
Produkty zbożowe są to produkty objęte podpozycjami 07099060 i 07129019, rozdział 10 i pozycjami 1101, 1102, 1103 i 1104 (nieprzetworzone i nieodtworzone) z wyjątkiem podpozycji 110430 oraz
zawartość
produktów zbożowych w produktach z podpozycji 19041010 i 19041090 Nomenklatury Scalonej.
Cereal products means the products falling within subheadings 07099060 and 07129019, Chapter 10, and heading Nos 1101, 1102, 1103 and 1104 (unprocessed and not reconstituted) excluding subheading 110430 and the cereals
content
of the products falling within subheadings 19041010 and 19041090 of the Combined Nomenclature.
...1101, 1102, 1103 i 1104 (nieprzetworzone i nieodtworzone) z wyjątkiem podpozycji 110430 oraz
zawartość
produktów zbożowych w produktach z podpozycji 19041010 i 19041090 Nomenklatury Scalonej.
...1103 and 1104 (unprocessed and not reconstituted) excluding subheading 110430 and the cereals
content
of the products falling within subheadings 19041010 and 19041090 of the Combined Nomenclatur
Produkty zbożowe są to produkty objęte podpozycjami 07099060 i 07129019, rozdział 10 i pozycjami 1101, 1102, 1103 i 1104 (nieprzetworzone i nieodtworzone) z wyjątkiem podpozycji 110430 oraz
zawartość
produktów zbożowych w produktach z podpozycji 19041010 i 19041090 Nomenklatury Scalonej.
Cereal products means the products falling within subheadings 07099060 and 07129019, Chapter 10, and heading Nos 1101, 1102, 1103 and 1104 (unprocessed and not reconstituted) excluding subheading 110430 and the cereals
content
of the products falling within subheadings 19041010 and 19041090 of the Combined Nomenclature.
...1101, 1102, 1103 i 1104 (nieprzetworzone i nieodtworzone) z wyjątkiem podpozycji 110430 oraz
zawartość
produktów zbożowych w produktach z podpozycji 19041010 i 19041090 Nomenklatury Scalonej.
...1103 and 1104 (unprocessed and not reconstituted) excluding subheading 110430 and the cereals
content
of the products falling within subheadings 19041010 and 19041090 of the Combined Nomenclatur
Produkty zbożowe są to produkty objęte podpozycjami 07099060 i 07129019, rozdział 10 i pozycjami 1101, 1102, 1103 i 1104 (nieprzetworzone i nieodtworzone) z wyjątkiem podpozycji 110430 oraz
zawartość
produktów zbożowych w produktach z podpozycji 19041010 i 19041090 Nomenklatury Scalonej.
Cereal products means the products falling within subheadings 07099060 and 07129019, Chapter 10, and heading Nos 1101, 1102, 1103 and 1104 (unprocessed and not reconstituted) excluding subheading 110430 and the cereals
content
of the products falling within subheadings 19041010 and 19041090 of the Combined Nomenclature.
...1101, 1102, 1103 i 1104 (nieprzetworzone i nieodtworzone) z wyjątkiem podpozycji 110430 oraz
zawartość
produktów zbożowych w produktach z podpozycji 19041010 i 19041090 Nomenklatury Scalonej.
...1103 and 1104 (unprocessed and not reconstituted) excluding subheading 110430 and the cereals
content
of the products falling within subheadings 19041010 and 19041090 of the Combined Nomenclatur
Produkty zbożowe są to produkty objęte podpozycjami 07099060 i 07129019, rozdział 10 i pozycjami 1101, 1102, 1103 i 1104 (nieprzetworzone i nieodtworzone) z wyjątkiem podpozycji 110430 oraz
zawartość
produktów zbożowych w produktach z podpozycji 19041010 i 19041090 Nomenklatury Scalonej.
Cereal products means the products falling within subheadings 07099060 and 07129019, Chapter 10, and heading Nos 1101, 1102, 1103 and 1104 (unprocessed and not reconstituted) excluding subheading 110430 and the cereals
content
of the products falling within subheadings 19041010 and 19041090 of the Combined Nomenclature.
Przy wyliczaniu należy także uwzględnić
zawartość
produktów zbożowych.
That calculation must also take account of the cereal products
content
.
Przy wyliczaniu należy także uwzględnić
zawartość
produktów zbożowych.
That calculation must also take account of the cereal products
content
.
Przy wyliczaniu należy także uwzględnić
zawartość
produktów zbożowych.
That calculation must also take account of the cereal products
content
.
Przy wyliczaniu należy także uwzględnić
zawartość
produktów zbożowych.
That calculation must also take account of the cereal products
content
.
Przy wyliczaniu należy także uwzględnić
zawartość
produktów zbożowych.
That calculation must also take account of the cereal products
content
.
Przy wyliczaniu należy także uwzględnić
zawartość
produktów zbożowych.
That calculation must also take account of the cereal products
content
.
Przy wyliczaniu należy także uwzględnić
zawartość
produktów zbożowych.
That calculation must also take account of the cereal products
content
.
Przy wyliczaniu należy także uwzględnić
zawartość
produktów zbożowych.
That calculation must also take account of the cereal products
content
.
Przy wyliczaniu należy także uwzględnić
zawartość
produktów zbożowych.
That calculation must also take account of the cereal products
content
.
Przy wyliczaniu należy także uwzględnić
zawartość
produktów zbożowych.
That calculation must also take account of the cereal products
content
.
Przy wyliczaniu należy także uwzględnić
zawartość
produktów zbożowych.
That calculation must also take account of the cereal products
content
.
Przy wyliczaniu należy także uwzględnić
zawartość
produktów zbożowych.
That calculation must also take account of the cereal products
content
.
Przy wyliczaniu należy także uwzględnić
zawartość
produktów zbożowych.
That calculation must also take account of the cereal products
content
.
Przy wyliczaniu należy także uwzględnić
zawartość
produktów zbożowych.
That calculation must also take account of the cereal products
content
.
Przy wyliczaniu należy także uwzględnić
zawartość
produktów zbożowych.
That calculation must also take account of the cereal products
content
.
Przy wyliczaniu należy także uwzględnić
zawartość
produktów zbożowych.
That calculation must also take account of the cereal products
content
.
Przy wyliczaniu należy także uwzględnić
zawartość
produktów zbożowych.
That calculation must also take account of the cereal products
content
.
Przy wyliczaniu należy także uwzględnić
zawartość
produktów zbożowych.
That calculation must also take account of the cereal products
content
.
Przy wyliczaniu należy także uwzględnić
zawartość
produktów zbożowych.
That calculation must also take account of the cereal products
content
.
Przy wyliczaniu należy także uwzględnić
zawartość
produktów zbożowych.
That calculation must also take account of the cereal products
content
.
Przy wyliczaniu należy także uwzględnić
zawartość
produktów zbożowych.
That calculation must also take account of the cereal products
content
.
Przy wyliczaniu należy także uwzględnić
zawartość
produktów zbożowych.
That calculation must also take account of the cereal products
content
.
Przy wyliczaniu należy także uwzględnić
zawartość
produktów zbożowych.
That calculation must also take account of the cereal products
content
.
Przy wyliczaniu należy także uwzględnić
zawartość
produktów zbożowych.
That calculation must also take account of the cereal products
content
.
Przy wyliczaniu należy także uwzględnić
zawartość
produktów zbożowych.
That calculation must also take account of the cereal products
content
.
Przy wyliczaniu należy także uwzględnić
zawartość
produktów zbożowych.
That calculation must also take account of the cereal products
content
. 
