Baza aktów prawnych Unii Europejskiej  Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
 
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: zagłuszać
...o jednorazowym działaniu, wystrzeliwania, kładzenia, trałowania, rozładowywania, pozorowania,
zagłuszania
, detonowania lub wykrywania obiektów objętych kontrolą przez podpunkt ML4.a.

...powering with one-time operational output, launching, laying, sweeping, discharging, decoying,
jamming
, detonation or detection of items controlled by ML4.a.
sprzęt specjalnie zaprojektowany do obsługi, sterowania, aktywacji, zasilania o jednorazowym działaniu, wystrzeliwania, kładzenia, trałowania, rozładowywania, pozorowania,
zagłuszania
, detonowania lub wykrywania obiektów objętych kontrolą przez podpunkt ML4.a.

Equipment specially designed for the handling, control, activation, powering with one-time operational output, launching, laying, sweeping, discharging, decoying,
jamming
, detonation or detection of items controlled by ML4.a.

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich