Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: węgiel
Ewolucja cen emisji dwutlenku
węgla
Carbon
price evolution
Ewolucja cen emisji dwutlenku
węgla
Carbon
price evolution
Zawierający 0,6 % masy lub więcej
węgla
Containing by weight 0,6 % or more of
carbon
Zawierający 0,6 % masy lub więcej
węgla
Containing by weight 0,6 % or more of
carbon
Zawierający 0,6 % masy lub więcej
węgla
Containing by weight 0,6 % or more of
carbon
Zawierający 0,6 % masy lub więcej
węgla
Containing by weight 0,6 % or more of
carbon
Zawierający 0,6 % masy lub więcej
węgla
Containing by weight 0,6 % or more of
carbon
Zawierający 0,6 % masy lub więcej
węgla
Containing by weight 0,6 % or more of
carbon
...określenia rocznych limitów emisji na lata 2013–2020 wyrażonych w tonach ekwiwalentu dwutlenku
węgla
.
...determine the annual emission allocations for the period from 2013 to 2020 in terms of tonnes of
carbon
dioxide equivalent.
Jeżeli dostępne są odpowiednie poddane przeglądowi i zweryfikowane dane dotyczące emisji, w ciągu sześciu miesięcy przyjmuje się środki w celu określenia rocznych limitów emisji na lata 2013–2020 wyrażonych w tonach ekwiwalentu dwutlenku
węgla
.
When the relevant reviewed and verified emission data are available, measures shall be adopted within six months to determine the annual emission allocations for the period from 2013 to 2020 in terms of tonnes of
carbon
dioxide equivalent.
Cyna organiczna: Nie dopuszcza się stosowania cyny w postaci organicznej (cyny związanej z atomem
węgla
).
Organic tin: Tin in organic form (tin bonded to a
carbon
atom) shall not be used.
Cyna organiczna: Nie dopuszcza się stosowania cyny w postaci organicznej (cyny związanej z atomem
węgla
).
Organic tin: Tin in organic form (tin bonded to a
carbon
atom) shall not be used. 
