Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: wysłannik
...z działaniami innych SPUE aktywnych w regionie, w szczególności SPUE przy UA oraz ze specjalnym
wysłannikiem
UE w Somalii.
...other EUSR's active in the region, in particular with the EUSR to the AU and with the EU Special
Envoy
for Somalia.
SPUE koordynuje swoje działania z działaniami delegatur Unii i Komisji, a także z działaniami innych SPUE aktywnych w regionie, w szczególności SPUE przy UA oraz ze specjalnym
wysłannikiem
UE w Somalii.
The activities of the EUSR shall be coordinated with those of Union Delegations and of the Commission, as well as those of other EUSR's active in the region, in particular with the EUSR to the AU and with the EU Special
Envoy
for Somalia.
...posiedzeniu w dniu 7 listopada 2005 r. Rada ponownie podkreśliła wsparcie UE dla pracy specjalnego
wysłannika
kwartetu bliskowschodniego do spraw rozwiązania konfliktu w Strefie Gazy i z...
The Council of 7 November 2005 reiterated the EU’s support for the work of the Quartet Special
Envoy
for Disengagement, and welcomed his recent report to members of the Quartet.
Na posiedzeniu w dniu 7 listopada 2005 r. Rada ponownie podkreśliła wsparcie UE dla pracy specjalnego
wysłannika
kwartetu bliskowschodniego do spraw rozwiązania konfliktu w Strefie Gazy i z zadowoleniem przyjęła jego najnowsze sprawozdanie dla członków kwartetu.
The Council of 7 November 2005 reiterated the EU’s support for the work of the Quartet Special
Envoy
for Disengagement, and welcomed his recent report to members of the Quartet. 
