Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: wystawiać
POTWIERDZENIE ORGANU
WYSTAWIAJĄCEGO
CERTIFICATE
0F THE ISSUING
AUTHORITY
POTWIERDZENIE ORGANU
WYSTAWIAJĄCEGO
CERTIFICATE
0F THE ISSUING
AUTHORITY
POTWIERDZENIE ORGANU
WYSTAWIAJĄCEGO
CERTIFICATE
0F THE ISSUING
AUTHORITY
POTWIERDZENIE ORGANU
WYSTAWIAJĄCEGO
CERTIFICATE
0F THE ISSUING
AUTHORITY
...następujące informacje na temat wystawianych przez nią ratingów lub ratingów, które zamierza ona
wystawiać
:
...agency shall also provide ESMA with the following information regarding the credit ratings it
issues
or proposes to issue
:
Agencja ratingowa przedstawia EUNGiPW następujące informacje na temat wystawianych przez nią ratingów lub ratingów, które zamierza ona
wystawiać
:
A credit rating agency shall also provide ESMA with the following information regarding the credit ratings it
issues
or proposes to issue
:
ORGAN
WYSTAWIAJĄCY
ISSUING
BODY
ORGAN
WYSTAWIAJĄCY
ISSUING
BODY
ORGAN
WYSTAWIAJĄCY
ISSUING
BODY
ORGAN
WYSTAWIAJĄCY
ISSUING
BODY
ORGAN
WYSTAWIAJĄCY
ISSUING
BODY
ORGAN
WYSTAWIAJĄCY
ISSUING
BODY
...lub cyframi uzyskanymi poprzez perforację lub nadruk na pozwoleniu mogą zastępować pieczęć organu
wystawiającego
.
...or figures obtained by means of perforation, or printing on the licence may be substituted for the
issuing
authority's stamp.
Jednakże wytłoczony odcisk połączony z literami lub cyframi uzyskanymi poprzez perforację lub nadruk na pozwoleniu mogą zastępować pieczęć organu
wystawiającego
.
However, an embossing press combined with letters or figures obtained by means of perforation, or printing on the licence may be substituted for the
issuing
authority's stamp.
...lub cyframi uzyskanymi poprzez perforację lub nadruk na pozwoleniu mogą zastępować pieczęć organu
wystawiającego
.
...or figures obtained by means of perforation, or printing on the licence may be substituted for the
issuing
authority's stamp.
Jednakże wytłoczony odcisk połączony z literami lub cyframi uzyskanymi poprzez perforację lub nadruk na pozwoleniu mogą zastępować pieczęć organu
wystawiającego
.
However, an embossing press combined with letters or figures obtained by means of perforation, or printing on the licence may be substituted for the
issuing
authority's stamp.
...lub cyframi uzyskanymi poprzez perforację lub nadruk na pozwoleniu mogą zastępować pieczęć organu
wystawiającego
.
...or figures obtained by means of perforation, or printing on the licence may be substituted for the
issuing
authority's stamp.
Jednakże wytłoczony odcisk połączony z literami lub cyframi uzyskanymi poprzez perforację lub nadruk na pozwoleniu mogą zastępować pieczęć organu
wystawiającego
.
However, an embossing press combined with letters or figures obtained by means of perforation, or printing on the licence may be substituted for the
issuing
authority's stamp.
...lub cyframi uzyskanymi poprzez perforację lub nadruk na pozwoleniu mogą zastępować pieczęć organu
wystawiającego
.
...or figures obtained by means of perforation, or printing on the licence may be substituted for the
issuing
authority's stamp.
Jednakże wytłoczony odcisk połączony z literami lub cyframi uzyskanymi poprzez perforację lub nadruk na pozwoleniu mogą zastępować pieczęć organu
wystawiającego
.
However, an embossing press combined with letters or figures obtained by means of perforation, or printing on the licence may be substituted for the
issuing
authority's stamp.
...lub cyframi uzyskanymi poprzez perforację lub nadruk na pozwoleniu mogą zastępować pieczęć organu
wystawiającego
.
...or figures obtained by means of perforation, or printing on the licence may be substituted for the
issuing
authority's stamp.
Jednakże wytłoczony odcisk połączony z literami lub cyframi uzyskanymi poprzez perforację lub nadruk na pozwoleniu mogą zastępować pieczęć organu
wystawiającego
.
However, an embossing press combined with letters or figures obtained by means of perforation, or printing on the licence may be substituted for the
issuing
authority's stamp.
...lub cyframi uzyskanymi poprzez perforację lub nadruk na pozwoleniu mogą zastępować pieczęć organu
wystawiającego
.
...or figures obtained by means of perforation, or printing on the licence may be substituted for the
issuing
authority's stamp.
Jednakże wytłoczony odcisk połączony z literami lub cyframi uzyskanymi poprzez perforację lub nadruk na pozwoleniu mogą zastępować pieczęć organu
wystawiającego
.
However, an embossing press combined with letters or figures obtained by means of perforation, or printing on the licence may be substituted for the
issuing
authority's stamp.
Organ
wystawiający
Issuing
body
Organ
wystawiający
Issuing
body
Organ
wystawiający
Issuing
body
Organ
wystawiający
Issuing
body
Organ
wystawiający
Issuing
body
Organ
wystawiający
Issuing
body
Organ
wystawiający
Authority responsible
for issue
Organ
wystawiający
Authority responsible
for issue
Organ
wystawiający
Authority responsible
for issue
Organ
wystawiający
Authority responsible
for issue
