Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: wołowina
Koncesje na młodą
wołowinę
Concessions on
baby-beef
Koncesje na młodą
wołowinę
Concessions on
baby-beef
Załącznik II (art. 26) – Definicja „młodej
wołowiny
”
Annex II (Article 26) – Definition of ‘baby
beef’ products
Załącznik II (art. 26) – Definicja „młodej
wołowiny
”
Annex II (Article 26) – Definition of ‘baby
beef’ products
Kontrola żywności, która jest wprowadzana do obrotu lub etykietowana jako zawierająca
wołowinę
Controls of foods marketed and/or labelled as containing
beef
Kontrola żywności, która jest wprowadzana do obrotu lub etykietowana jako zawierająca
wołowinę
Controls of foods marketed and/or labelled as containing
beef
Kontrola żywności, która jest wprowadzana do obrotu lub etykietowana jako zawierająca
wołowinę
Controls of foods marketed and/or labelled as containing
beef
Kontrola żywności, która jest wprowadzana do obrotu lub etykietowana jako zawierająca
wołowinę
Controls of foods marketed and/or labelled as containing
beef
...szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1254/1999 w odniesieniu do skupu
wołowiny
...rules for the application of Council Regulation (EC) No 1254/1999 as regards the buying-in of
beef
ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1254/1999 w odniesieniu do skupu
wołowiny
laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1254/1999 as regards the buying-in of
beef
Jadalne cienkie lub grube przepony ze świeżej lub chłodzonej
wołowiny
Edible thick skirt and thin skirt of
bovine
animals, fresh or chilled
Jadalne cienkie lub grube przepony ze świeżej lub chłodzonej
wołowiny
Edible thick skirt and thin skirt of
bovine
animals, fresh or chilled
Warunki przyznawania dopłat do przechowywania
wołowiny
Conditions for granting aid for
beef
Warunki przyznawania dopłat do przechowywania
wołowiny
Conditions for granting aid for
beef
