Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: wicedyrektor
Dyrektor Obwodowej Komisji Celnej w Grodnie, były pierwszy
wicedyrektor
KGB (2005–2007), były wicedyrektor Państwowej Komisji Celnej. Head
of the Hrodna Customs regional committee, former First deputy
Chairman of the KGB (2005-2007
), former Deputy Head of the State Customs Committee.
Dyrektor Obwodowej Komisji Celnej w Grodnie, były pierwszy
wicedyrektor
KGB (2005–2007), były wicedyrektor Państwowej Komisji Celnej. Head
of the Hrodna Customs regional committee, former First deputy
Chairman of the KGB (2005-2007
), former Deputy Head of the State Customs Committee.
Dyrektor Obwodowej Komisji Celnej w Grodnie, były pierwszy
wicedyrektor
KGB (2005–2007), były wicedyrektor Państwowej Komisji Celnej. Head
of the Hrodna Customs regional committee, former First deputy
Chairman of the KGB (2005-2007
), former Deputy Head of the State Customs Committee.
Dyrektor Obwodowej Komisji Celnej w Grodnie, były pierwszy
wicedyrektor
KGB (2005–2007), były wicedyrektor Państwowej Komisji Celnej. Head
of the Hrodna Customs regional committee, former First deputy
Chairman of the KGB (2005-2007
), former Deputy Head of the State Customs Committee.
Dyrektor Obwodowej Komisji Celnej w Grodnie, były pierwszy
wicedyrektor
KGB (2005–2007), były wicedyrektor Państwowej Komisji Celnej. Head
of the Hrodna Customs regional committee, former First deputy
Chairman of the KGB (2005-2007
), former Deputy Head of the State Customs Committee.
Dyrektor Obwodowej Komisji Celnej w Grodnie, były pierwszy
wicedyrektor
KGB (2005–2007), były wicedyrektor Państwowej Komisji Celnej. Head
of the Hrodna Customs regional committee, former First deputy
Chairman of the KGB (2005-2007
), former Deputy Head of the State Customs Committee. Wicedyrektor
zastępuje dyrektora wykonawczego w przypadku jego nieobecności oraz w przypadku wystąpienia konfliktu interesów.
The
Vice
Director shall substitute the Executive Director in his/her absence or in case of conflict of interest. Wicedyrektor
zastępuje dyrektora wykonawczego w przypadku jego nieobecności oraz w przypadku wystąpienia konfliktu interesów.
The
Vice
Director shall substitute the Executive Director in his/her absence or in case of conflict of interest.
(pl. KRISZTAPOWICZ, Lew Jewstafijewicz)
Wicedyrektor
Ośrodka Informacji i Analiz administracji prezydenta. Deputy Director
of the Information and Analytical Centre of the of the President's Administration.
(pl. KRISZTAPOWICZ, Lew Jewstafijewicz)
Wicedyrektor
Ośrodka Informacji i Analiz administracji prezydenta. Deputy Director
of the Information and Analytical Centre of the of the President's Administration.
(pl. KRISZTAPOWICZ, Lew Jewstafijewicz)
Wicedyrektor
Ośrodka Informacji i Analiz administracji prezydenta. Deputy Director
of the Information and Analytical Centre of the of the President's Administration.
(pl. KRISZTAPOWICZ, Lew Jewstafijewicz)
Wicedyrektor
Ośrodka Informacji i Analiz administracji prezydenta. Deputy Director
of the Information and Analytical Centre of the of the President's Administration. Wicedyrektor
Ośrodka Informacji i Analiz administracji prezydenta. Deputy Director
of the Information and Analytical
Centre of the of the President's Administration. Wicedyrektor
Ośrodka Informacji i Analiz administracji prezydenta. Deputy Director
of the Information and Analytical
Centre of the of the President's Administration. Wicedyrektor
Ośrodka Informacji i Analiz administracji prezydenta. Deputy Director
of the Information and Analytical
Centre of the of the President's Administration. Wicedyrektor
Ośrodka Informacji i Analiz administracji prezydenta. Deputy Director
of the Information and Analytical
Centre of the of the President's Administration.
Dyrektor Obwodowej Komisji Celnej w Grodnie, były pierwszy wicedyrektor KGB (2005–2007), były
wicedyrektor
Państwowej Komisji Celnej.
...the Hrodna Customs regional committee, former First deputy Chairman of the KGB (2005-2007), former
Deputy Head
of the State Customs Committee.
Dyrektor Obwodowej Komisji Celnej w Grodnie, były pierwszy wicedyrektor KGB (2005–2007), były
wicedyrektor
Państwowej Komisji Celnej.
Head of the Hrodna Customs regional committee, former First deputy Chairman of the KGB (2005-2007), former
Deputy Head
of the State Customs Committee.
Dyrektor Obwodowej Komisji Celnej w Grodnie, były pierwszy wicedyrektor KGB (2005–2007), były
wicedyrektor
Państwowej Komisji Celnej.
...the Hrodna Customs regional committee, former First deputy Chairman of the KGB (2005-2007), former
Deputy Head
of the State Customs Committee.
Dyrektor Obwodowej Komisji Celnej w Grodnie, były pierwszy wicedyrektor KGB (2005–2007), były
wicedyrektor
Państwowej Komisji Celnej.
Head of the Hrodna Customs regional committee, former First deputy Chairman of the KGB (2005-2007), former
Deputy Head
of the State Customs Committee.
Dyrektor Obwodowej Komisji Celnej w Grodnie, były pierwszy wicedyrektor KGB (2005–2007), były
wicedyrektor
Państwowej Komisji Celnej.
...the Hrodna Customs regional committee, former First deputy Chairman of the KGB (2005-2007), former
Deputy Head
of the State Customs Committee.
Dyrektor Obwodowej Komisji Celnej w Grodnie, były pierwszy wicedyrektor KGB (2005–2007), były
wicedyrektor
Państwowej Komisji Celnej.
Head of the Hrodna Customs regional committee, former First deputy Chairman of the KGB (2005-2007), former
Deputy Head
of the State Customs Committee.
Dyrektor Obwodowej Komisji Celnej w Grodnie, były pierwszy wicedyrektor KGB (2005–2007), były
wicedyrektor
Państwowej Komisji Celnej.
...the Hrodna Customs regional committee, former First deputy Chairman of the KGB (2005-2007), former
Deputy Head
of the State Customs Committee.
Dyrektor Obwodowej Komisji Celnej w Grodnie, były pierwszy wicedyrektor KGB (2005–2007), były
wicedyrektor
Państwowej Komisji Celnej.
Head of the Hrodna Customs regional committee, former First deputy Chairman of the KGB (2005-2007), former
Deputy Head
of the State Customs Committee. Wicedyrektor
Centrum Informacji i Analizy w administracji prezydenta. Deputy Director
of the Information and Analytical
Centre of the President's Administration. Wicedyrektor
Centrum Informacji i Analizy w administracji prezydenta. Deputy Director
of the Information and Analytical
Centre of the President's Administration. Wicedyrektor
Centrum Informacji i Analizy w administracji prezydenta. Deputy Director
of the Information and Analytical
Centre of the President's Administration. Wicedyrektor
Centrum Informacji i Analizy w administracji prezydenta. Deputy Director
of the Information and Analytical
Centre of the President's Administration.
(pl. KOŁOS, Jelena Pietrowna)
Wicedyrektor
Centrum Informacji i Analizy w administracji prezydenta. Deputy Director
of the Information and Analytical
Centre of the President's Administration.
(pl. KOŁOS, Jelena Pietrowna)
Wicedyrektor
Centrum Informacji i Analizy w administracji prezydenta. Deputy Director
of the Information and Analytical
Centre of the President's Administration.
(pl. KOŁOS, Jelena Pietrowna)
Wicedyrektor
Centrum Informacji i Analizy w administracji prezydenta. Deputy Director
of the Information and Analytical
Centre of the President's Administration.
(pl. KOŁOS, Jelena Pietrowna)
Wicedyrektor
Centrum Informacji i Analizy w administracji prezydenta. Deputy Director
of the Information and Analytical
Centre of the President's Administration.
Były pierwszy
wicedyrektor
Centrum Informacji i Analizy w administracji prezydenta.
Former first
Deputy Director
of the Information and Analytical
Centre of the President's Administration.
Były pierwszy
wicedyrektor
Centrum Informacji i Analizy w administracji prezydenta.
Former first
Deputy Director
of the Information and Analytical
Centre of the President's Administration.
Były pierwszy
wicedyrektor
Centrum Informacji i Analizy w administracji prezydenta.
Former first
Deputy Director
of the Information and Analytical
Centre of the President's Administration.
Były pierwszy
wicedyrektor
Centrum Informacji i Analizy w administracji prezydenta.
Former first
Deputy Director
of the Information and Analytical
Centre of the President's Administration.
Były pierwszy
wicedyrektor
Centrum Informacji i Analizy w administracji prezydenta.
Former first
Deputy Director
of the Information and Analytical
Centre of the President's Administration.
Były pierwszy
wicedyrektor
Centrum Informacji i Analizy w administracji prezydenta.
Former first
Deputy Director
of the Information and Analytical
Centre of the President's Administration.
Były pierwszy
wicedyrektor
Centrum Informacji i Analizy w administracji prezydenta.
Former first
Deputy Director
of the Information and Analytical
Centre of the President's Administration.
Były pierwszy
wicedyrektor
Centrum Informacji i Analizy w administracji prezydenta.
Former first
Deputy Director
of the Information and Analytical
Centre of the President's Administration. 
