Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: uzbrojenie
ładunki wybuchowe do cięcia liniowego nieobjęte wspólnym wykazem
uzbrojenia
;
Linear cutting explosive charges not
controlled
by the Common Military
List;
ładunki wybuchowe do cięcia liniowego nieobjęte wspólnym wykazem
uzbrojenia
;
Linear cutting explosive charges not
controlled
by the Common Military
List;
ładunki wybuchowe do cięcia liniowego nieobjęte wspólnym wykazem
uzbrojenia
;
Linear cutting explosive charges not
controlled
by the Common Military
List;
ładunki wybuchowe do cięcia liniowego nieobjęte wspólnym wykazem
uzbrojenia
;
Linear cutting explosive charges not
controlled
by the Common Military
List;
ładunki wybuchowe do cięcia liniowego nieobjęte wspólnym wykazem
uzbrojenia
;
Linear cutting explosive charges not
controlled
by the Common Military
List;
ładunki wybuchowe do cięcia liniowego nieobjęte wspólnym wykazem
uzbrojenia
;
Linear cutting explosive charges not
controlled
by the Common Military
List;
Dodatkowe
uzbrojenie
: Attachments
:
Dodatkowe
uzbrojenie
: Attachments
:
Dodatkowe
uzbrojenie
: Attachments
:
Dodatkowe
uzbrojenie
: Attachments
:
...kontroli wywozu uzbrojenia oraz zasad i kryteriów kodeksu postępowania UE w sprawie wywozu
uzbrojenia
...promote the control of arms exports and the principles and criteria of the EU Code of Conduct on
Arms
Exports among third countries
w sprawie wspierania działań UE mających na celu propagowanie wśród państw trzecich kontroli wywozu uzbrojenia oraz zasad i kryteriów kodeksu postępowania UE w sprawie wywozu
uzbrojenia
on support for EU activities in order to promote the control of arms exports and the principles and criteria of the EU Code of Conduct on
Arms
Exports among third countries
...wobec Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej i w której zmieniła środki ograniczające dotyczące
uzbrojenia
.
...measures imposed against Côte d’Ivoire until 30 April 2013 and amended the restrictive measures on
arms
.
W dniu 26 kwietnia 2012 r. Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych przyjęła rezolucję nr 2045 (2012), w której przedłużyła – do dnia 30 kwietnia 2013 r. – obowiązywanie środków ograniczających wobec Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej i w której zmieniła środki ograniczające dotyczące
uzbrojenia
.
On 26 April 2012, the United Nations Security Council adopted Resolution 2045 (2012) which renewed the restrictive measures imposed against Côte d’Ivoire until 30 April 2013 and amended the restrictive measures on
arms
. 
