Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: tkanina
Syntetyczna
tkanina
zasłonowa z dzianin, w tym tkanina na firanki
Knitted or crocheted synthetic curtain fabric including net curtain fabric
Syntetyczna
tkanina
zasłonowa z dzianin, w tym tkanina na firanki
Knitted or crocheted synthetic curtain fabric including net curtain fabric
Syntetyczna
tkanina
zasłonowa z dzianin, w tym tkanina na firanki
Knitted or crocheted synthetic curtain fabric including net curtain fabric
Syntetyczna
tkanina
zasłonowa z dzianin, w tym tkanina na firanki
Knitted or crocheted synthetic curtain fabric including net curtain fabric
Syntetyczna
tkanina
zasłonowa z dzianin, w tym tkanina na firanki
Knitted or crocheted synthetic curtain fabric including net curtain fabric
Syntetyczna
tkanina
zasłonowa z dzianin, w tym tkanina na firanki
Knitted or crocheted synthetic curtain fabric including net curtain fabric
Syntetyczna
tkanina
zasłonowa z dzianin, w tym tkanina na firanki
Knitted or crocheted synthetic curtain fabric including net curtain fabric
Syntetyczna
tkanina
zasłonowa z dzianin, w tym tkanina na firanki
Knitted or crocheted synthetic curtain fabric including net curtain fabric
Dziane lub szydełkowane
tkaniny
zasłonowe z włókien syntetycznych, w tym tkaniny firanowe
Knitted or crocheted synthetic curtain
fabric
including net curtain fabric
Dziane lub szydełkowane
tkaniny
zasłonowe z włókien syntetycznych, w tym tkaniny firanowe
Knitted or crocheted synthetic curtain
fabric
including net curtain fabric
Dziane lub szydełkowane
tkaniny
zasłonowe z włókien syntetycznych, w tym tkaniny firanowe
Knitted or crocheted synthetic curtain
fabric
including net curtain fabric
Dziane lub szydełkowane
tkaniny
zasłonowe z włókien syntetycznych, w tym tkaniny firanowe
Knitted or crocheted synthetic curtain
fabric
including net curtain fabric Tkaniny
zasłonowe
Curtain
fabrics
Tkaniny
zasłonowe
Curtain
fabrics
Jednakże można użyć siatki, tkanin, rusztów, elementów siatkowych, ogrodzeń,
tkanin
wzmacniających i podobnych materiałów (w tym taśm bez końca) z drutu aluminiowego, i siatki metalowej rozciąganej z...
However, gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing
fabric
and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, or expanded metal of aluminium may be used, and
Jednakże można użyć siatki, tkanin, rusztów, elementów siatkowych, ogrodzeń,
tkanin
wzmacniających i podobnych materiałów (w tym taśm bez końca) z drutu aluminiowego, i siatki metalowej rozciąganej z aluminium; oraz
However, gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing
fabric
and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, or expanded metal of aluminium may be used, and
Jednakże można użyć siatki, tkanin, rusztów, elementów siatkowych, ogrodzeń,
tkanin
wzmacniających i podobnych materiałów (w tym taśm bez końca) z drutu aluminiowego, i siatki metalowej rozciąganej z...
However, gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing
fabric
and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, or expanded metal of aluminium may be used; and
Jednakże można użyć siatki, tkanin, rusztów, elementów siatkowych, ogrodzeń,
tkanin
wzmacniających i podobnych materiałów (w tym taśm bez końca) z drutu aluminiowego, i siatki metalowej rozciąganej z aluminium; oraz
However, gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing
fabric
and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, or expanded metal of aluminium may be used; and
Jednakże można użyć siatki, tkanin, rusztów, elementów siatkowych, ogrodzeń,
tkanin
wzmacniających i podobnych materiałów (w tym taśm bez końca) z drutu aluminiowego, i siatki metalowej rozciąganej z...
However, gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing
fabric
and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, or expanded metal of aluminium may be used; and
Jednakże można użyć siatki, tkanin, rusztów, elementów siatkowych, ogrodzeń,
tkanin
wzmacniających i podobnych materiałów (w tym taśm bez końca) z drutu aluminiowego, i siatki metalowej rozciąganej z aluminium; oraz
However, gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing
fabric
and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, or expanded metal of aluminium may be used; and
Wyroby z aluminium inne niż siatka, tkaniny, ruszty, elementy siatkowe, ogrodzenia,
tkaniny
wzmacniające i podobne materiały (w tym taśmy bez końca) z drutu aluminiowego, i siatka metalowa rozciągana...
Aluminium articles other than gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing
fabric
and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, and expanded metal of aluminium
Wyroby z aluminium inne niż siatka, tkaniny, ruszty, elementy siatkowe, ogrodzenia,
tkaniny
wzmacniające i podobne materiały (w tym taśmy bez końca) z drutu aluminiowego, i siatka metalowa rozciągana z aluminium
Aluminium articles other than gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing
fabric
and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, and expanded metal of aluminium
Wyroby z aluminium inne niż siatka, tkaniny, ruszty, elementy siatkowe, ogrodzenia,
tkaniny
wzmacniające i podobne materiały (w tym taśmy bez końca) z drutu aluminiowego, i siatka metalowa rozciągana...
Aluminium articles other than gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing
fabric
and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, and expanded metal of aluminium
Wyroby z aluminium inne niż siatka, tkaniny, ruszty, elementy siatkowe, ogrodzenia,
tkaniny
wzmacniające i podobne materiały (w tym taśmy bez końca) z drutu aluminiowego, i siatka metalowa rozciągana z aluminium
Aluminium articles other than gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing
fabric
and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, and expanded metal of aluminium
Wyroby z aluminium inne niż siatka, tkaniny, ruszty, elementy siatkowe, ogrodzenia,
tkaniny
wzmacniające i podobne materiały (w tym taśmy bez końca) z drutu aluminiowego, i siatka metalowa rozciągana...
Aluminium articles other than gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing
fabric
and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, and expanded metal of aluminium
Wyroby z aluminium inne niż siatka, tkaniny, ruszty, elementy siatkowe, ogrodzenia,
tkaniny
wzmacniające i podobne materiały (w tym taśmy bez końca) z drutu aluminiowego, i siatka metalowa rozciągana z aluminium
Aluminium articles other than gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing
fabric
and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, and expanded metal of aluminium
...danego produktu, Jednakże można użyć siatki, tkaniny, rusztów, tkanin sieciowych, ogrodzenia,
tkanin
wzmacniających i podobnych materiałów (w tym taśm zamkniętych) z drutu aluminiowego, i siatki
...heading, except that of the product. However, gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing
fabric
and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, or expanded metal of alumi
z materiałów objętych dowolną pozycją, inną niż pozycja danego produktu, Jednakże można użyć siatki, tkaniny, rusztów, tkanin sieciowych, ogrodzenia,
tkanin
wzmacniających i podobnych materiałów (w tym taśm zamkniętych) z drutu aluminiowego, i siatki metalowej rozciąganej z aluminium, i
from materials of any heading, except that of the product. However, gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing
fabric
and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, or expanded metal of aluminium may be used; and
...danego produktu, Jednakże można użyć siatki, tkaniny, rusztów, tkanin sieciowych, ogrodzenia,
tkanin
wzmacniających i podobnych materiałów (w tym taśm zamkniętych) z drutu aluminiowego, i siatki
...heading, except that of the product. However, gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing
fabric
and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, or expanded metal of alumi
z materiałów objętych dowolną pozycją inną niż pozycja danego produktu, Jednakże można użyć siatki, tkaniny, rusztów, tkanin sieciowych, ogrodzenia,
tkanin
wzmacniających i podobnych materiałów (w tym taśm zamkniętych) z drutu aluminiowego, i siatki metalowej rozciąganej z aluminium, i
from materials of any heading, except that of the product. However, gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing
fabric
and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, or expanded metal of aluminium may be used; and
...danego produktu, Jednakże, można użyć siatki, tkaniny, rusztów, tkanin sieciowych, ogrodzenia,
tkanin
wzmacniających i podobnych materiałów (w tym taśm zamkniętych) z drutu aluminiowego, i siatki
...heading, except that of the product. However, gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing
fabric
and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, or expanded metal of alumi
z materiałów objętych dowolną pozycją inną niż pozycja danego produktu, Jednakże, można użyć siatki, tkaniny, rusztów, tkanin sieciowych, ogrodzenia,
tkanin
wzmacniających i podobnych materiałów (w tym taśm zamkniętych) z drutu aluminiowego, i siatki metalowej rozciąganej z aluminium, i
from materials of any heading, except that of the product. However, gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing
fabric
and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, or expanded metal of aluminium may be used; and
Wyroby z aluminium inne niż siatka, tkaniny, ruszty, tkaniny sieciowe, ogrodzenia,
tkaniny
wzmacniające i podobne materiały (w tym taśmy zamknięte) z drutu aluminiowego, i siatka metalowa rozciągana...
Aluminium articles other than gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing
fabric
and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, and expanded metal of aluminium
Wyroby z aluminium inne niż siatka, tkaniny, ruszty, tkaniny sieciowe, ogrodzenia,
tkaniny
wzmacniające i podobne materiały (w tym taśmy zamknięte) z drutu aluminiowego, i siatka metalowa rozciągana z aluminium
Aluminium articles other than gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing
fabric
and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, and expanded metal of aluminium
Wyroby z aluminium inne niż siatka, tkaniny, ruszty, tkaniny sieciowe, ogrodzenia,
tkaniny
wzmacniające i podobne materiały (w tym taśmy zamknięte) z drutu aluminiowego, i siatka metalowa rozciągana...
Aluminium articles other than gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing
fabric
and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, and expanded metal of aluminium
Wyroby z aluminium inne niż siatka, tkaniny, ruszty, tkaniny sieciowe, ogrodzenia,
tkaniny
wzmacniające i podobne materiały (w tym taśmy zamknięte) z drutu aluminiowego, i siatka metalowa rozciągana z aluminium
Aluminium articles other than gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing
fabric
and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, and expanded metal of aluminium
Wyroby z aluminium inne niż siatka, tkaniny, ruszty, tkaniny sieciowe, ogrodzenia,
tkaniny
wzmacniające i podobne materiały (w tym taśmy zamknięte) z drutu aluminiowego, i siatka metalowa rozciągana...
Aluminium articles other than gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing
fabric
and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, and expanded metal of aluminium
Wyroby z aluminium inne niż siatka, tkaniny, ruszty, tkaniny sieciowe, ogrodzenia,
tkaniny
wzmacniające i podobne materiały (w tym taśmy zamknięte) z drutu aluminiowego, i siatka metalowa rozciągana z aluminium
Aluminium articles other than gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing
fabric
and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, and expanded metal of aluminium
Dziane lub szydełkowane tkaniny zasłonowe z włókien syntetycznych, w tym
tkaniny
firanowe
Knitted or crocheted synthetic curtain fabric including net curtain
fabric
Dziane lub szydełkowane tkaniny zasłonowe z włókien syntetycznych, w tym
tkaniny
firanowe
Knitted or crocheted synthetic curtain fabric including net curtain
fabric
