Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: tekstylny
Odpady
tekstylne
Textile
wastes
Odpady
tekstylne
Textile
wastes
...która – według władz hiszpańskich – nigdy nie została zastosowana w programie na rzecz przemysłu
tekstylnego
.
...for by Spanish law which, according to the Spanish authorities, had never been applied under the
Textile Plan
.
Środek 8 stanowi pomoc ogólną przewidzianą w ustawodawstwie hiszpańskim, która – według władz hiszpańskich – nigdy nie została zastosowana w programie na rzecz przemysłu
tekstylnego
.
Measure 8 is a general measure provided for by Spanish law which, according to the Spanish authorities, had never been applied under the
Textile Plan
.
...nie przewiduje się przedłużenia programu (zgodnie z art. I.2 programu na rzecz przemysłu
tekstylnego
).
...According to information provided by the Spanish authorities on 17 September 2008, there are no
plans
to extend it further (as mentioned under Article I(2) of the Textile Plan
itself).
Program na rzecz przemysłu tekstylnego został najwyraźniej podpisany w czerwcu 2006 roku i obowiązywał do dnia 31 grudnia 2008 r. Według informacji przedłożonych w dniu 17 września 2008 r. przez władze hiszpańskie nie przewiduje się przedłużenia programu (zgodnie z art. I.2 programu na rzecz przemysłu
tekstylnego
).
The Textile Plan was apparently signed in June 2006 and applied until 31 December 2008. According to information provided by the Spanish authorities on 17 September 2008, there are no
plans
to extend it further (as mentioned under Article I(2) of the Textile Plan
itself).
CPA 13.94.11: Szpagaty, powrozy, liny i linki, z juty lub pozostałych łykowych włókien
tekstylnych
CPA 13.94.11: Twine, cordage, rope and cables, of jute or other
textile
bast fibres
CPA 13.94.11: Szpagaty, powrozy, liny i linki, z juty lub pozostałych łykowych włókien
tekstylnych
CPA 13.94.11: Twine, cordage, rope and cables, of jute or other
textile
bast fibres
CPA 13.94.11: Szpagaty, powrozy, liny i linki, z juty lub pozostałych łykowych włókien
tekstylnych
CPA 13.94.11: Twine, cordage, rope and cables, of jute or other
textile
bast fibres
CPA 13.94.11: Szpagaty, powrozy, liny i linki, z juty lub pozostałych łykowych włókien
tekstylnych
CPA 13.94.11: Twine, cordage, rope and cables, of jute or other
textile
bast fibres
Szpagaty, powrozy, liny i linki, z juty lub pozostałych łykowych włókien
tekstylnych
Twine, cordage, rope and cables, of jute or other
textile
bast fibres
Szpagaty, powrozy, liny i linki, z juty lub pozostałych łykowych włókien
tekstylnych
Twine, cordage, rope and cables, of jute or other
textile
bast fibres
CPA 13.94.11: Szpagaty, powrozy, liny i linki, z juty lub pozostałych łykowych włókien
tekstylnych
CPA 13.94.11: Twine, cordage, rope and cables, of jute or other
textile
bast fibres
CPA 13.94.11: Szpagaty, powrozy, liny i linki, z juty lub pozostałych łykowych włókien
tekstylnych
CPA 13.94.11: Twine, cordage, rope and cables, of jute or other
textile
bast fibres
Szpagaty, powrozy, liny i linki, z juty lub pozostałych łykowych włókien
tekstylnych
Twine, cordage, rope and cables, of jute or other
textile
bast fibres
Szpagaty, powrozy, liny i linki, z juty lub pozostałych łykowych włókien
tekstylnych
Twine, cordage, rope and cables, of jute or other
textile
bast fibres 
