Tekst takich tłumaczeń nie wywołuje żadnych skutków prawnych i jedynie celom informacyjnym.

Obejmuje zapasy cywilne utrzymywane przez rząd na terytorium kraju, będące w posiadaniu lub pod kontrolą rządu, jedynie na wypadek sytuacji kryzysowej.

Do analizy strategicznej mogą jedynie dane, z których zostały usunięte elementy identyfikacyjne.

Strona internetowa oferująca inne usługi, takie jak gry, była prowadzona w ramach działalności komercyjnej, natomiast stronę internetową jedynie informowaniu użytkowników o programach TV2 należących do kategorii usługi publicznej można uznać za element świadczonej usługi publicznej, ponieważ nie można jej oddzielić od działalności nadawczej.

Działania EBI z zakresu finansowania objęte upoważnieniem ogólnym jedynie realizacji celów określonych w art. 3.

Bez uszczerbku dla przepisów art. 90 ust. 1 lit. a) zwolnione z należności celnych przywozowych są wzory i próbki towarów mające niewielką wartość i mogące jedynie w celu uzyskania zamówień na towary, których rodzaj reprezentują i które mają być przywiezione na obszar celny Wspólnoty.

Wartość ryzyka kredytowego jedynie ustaleniu wartości obligacji, które wnioskująca instytucja finansowa otrzyma w chwili transakcji wymiany.

Powyższy wykaz nie jest wyczerpujący i jedynie wskazaniu europejskich gatunków ptaków osiadłych lub niewędrownych, które żyją w pobliżu drobiu domowego (szczególnie w północno-zachodniej Europie) i które teoretycznie mogą przenosić wysoce zjadliwą grypę ptaków H5N1 od potencjalnie bezobjawowo zarażonego dzikiego ptactwa („nosicieli pośrednich”).

Niniejszy wykaz nie ma charakteru wyczerpującego i jedynie wskazaniu gatunków wędrownych, które mogą stanowić większe ryzyko wprowadzenia ptasiej grypy do Wspólnoty.

Powyższy wykaz nie jest wyczerpujący i jedynie wskazaniu gatunków wędrownych, które mogą stanowić wysokie ryzyko wprowadzenia ptasiej grypy do Wspólnoty, na podstawie ich tras wędrówek obejmujących obszary, na których u dzikiego ptactwa lub drobiu wystąpiła wysoce zjadliwa grypa ptaków H5N1.

Gąbka jedynie poprawie zdolności ścierki do wchłaniania wody i detergentów.

Operacje restrukturyzacyjne, które są wsparte pomocą państwa, nie mogą być jednak ograniczone do pomocy finansowej jedynie wyrównaniu wcześniejszych strat bez usunięcia przyczyn tych strat, tzn. bez podjęcia faktycznej restrukturyzacji.

Rysunki te jedynie przedstawieniu głównych wymiarów gazowo-wyładowczego źródła światła.

W rzeczywistości, środki takie jedynie częściowemu zrekompensowaniu niekorzystnej sytuacji strukturalnej, w jakiej znalazł się Tieliikelaitos z powodu problemu nadmiernego poziomu zatrudnienia i kosztownych warunków zatrudnienia przejętych po okresie sprzed liberalizacji, jak również na skutek nałożonego przez fiński parlament zakazu zwalniania pracowników w ciągu okresu przejściowego.

argumentuje, że za najważniejszy element w tym kontekście należy uznać zniesienie wcześniejszego zakazu nakładania opłat na użytkowników głównego kanału publicznego od dnia 1 stycznia 2012 r. TV2 twierdzi, że pomoc nie wiąże się z uzyskaniem korzyści operacyjnych lub komercyjnych, ale jedynie zagwarantowaniu, że TV2 będzie mogła korzystać ze źródeł finansowania dostępnych dla jej konkurentów. TV2 argumentuje, że sytuacja głównego kanału nie powinna być rozpatrywana odrębnie, ponieważ zarówno główny kanał, jak i kanały niszowe stanowią podstawę osiąganego przez grupę wyniku finansowego.

W świetle zebranych doświadczeń niniejszy system powinien jedynie zastrzeganiu nazw na terytorium Unii.

Wprowadzenie zmian w koncesji jedynie przyznaniu już istniejącego prawa do korzystania z dodatkowego źródła dochodu (w celu zapoznania się z odpowiednim ustawodawstwem zob. sekcja 38a ust. 2 duńskiej ustawy o radiofonii i telewizji).

Uwaga: podane tutaj szczegóły jedynie informacji i nie wykluczają możliwości działania w czasie i miejscach niewymienionych w tabeli

Uwaga: podane tutaj szczegóły jedynie informacji i nie wykluczają możliwości działania w czasie i miejscach niewymienionych w tabeli

Niemcy uważają natomiast, że porównanie poszczególnych instrumentów kapitału własnego jedynie określeniu najbardziej podobnego profilu ryzyka (i na tej podstawie zakresu wynagrodzenia) z punktu widzenia inwestora.