Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: stopić
...umieścić pojemnik z koncentratem masła w piecu o temp. 40–50 °C, dopóki nie ulegnie całkowitemu
stopieniu
.
Immediately before sampling place the container, with concentrated butter, into
an
oven at 40 to 50 °C until it is melted
completely.
Bezpośrednio przed pobraniem próbki umieścić pojemnik z koncentratem masła w piecu o temp. 40–50 °C, dopóki nie ulegnie całkowitemu
stopieniu
.
Immediately before sampling place the container, with concentrated butter, into
an
oven at 40 to 50 °C until it is melted
completely.
„Formowania ekstrakcyjnego z fazy
stopionej
”.
"
Melt
extraction".
„Formowania ekstrakcyjnego z fazy
stopionej
”.
"
Melt
extraction".
W segmencie metalurgicznym SiC wykorzystywany jest jako
stop
.
In the metallurgical segment SiC is used as
an alloy
.
W segmencie metalurgicznym SiC wykorzystywany jest jako
stop
.
In the metallurgical segment SiC is used as
an alloy
.
wydanie komendy »
stop
«
“
stop
” order
wydanie komendy »
stop
«
“
stop
” order 
