Baza aktów prawnych Unii Europejskiej  Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
 
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: regulator
Fizjologiczne
regulatory
wzrostu roślin

Physiological plant growth
regulators
Fizjologiczne
regulatory
wzrostu roślin

Physiological plant growth
regulators

Fizjologiczne
regulatory
wzrostu roślin

Physiological plant growth
regulators
Fizjologiczne
regulatory
wzrostu roślin

Physiological plant growth
regulators

Zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze
regulatora
wzrostu roślin.

Only uses as a plant growth
regulator may
be authorised.
Zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze
regulatora
wzrostu roślin.

Only uses as a plant growth
regulator may
be authorised.

Zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze
regulatora
wzrostu roślin.

Only uses as a plant growth
regulator may
be authorised.
Zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze
regulatora
wzrostu roślin.

Only uses as a plant growth
regulator may
be authorised.

Zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze
regulatora
wzrostu roślin.

Only uses as a plant growth
regulator may
be authorised.
Zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze
regulatora
wzrostu roślin.

Only uses as a plant growth
regulator may
be authorised.

...w zwalczaniu grzybów w niektórych zastosowaniach rolniczych, również stosowanie w charakterze
regulatora
wzrostu roślin.

...now has applied for an amendment to those specific provisions as regards the use as a plant growth
regulator
.
Zgłaszający zwrócił się z wnioskiem, aby wprowadzić zmianę we wspomnianych przepisach szczególnych uwzględniającą, oprócz zastosowania tej substancji w zwalczaniu grzybów w niektórych zastosowaniach rolniczych, również stosowanie w charakterze
regulatora
wzrostu roślin.

In addition to the control of fungi in certain agricultural uses, the notifier now has applied for an amendment to those specific provisions as regards the use as a plant growth
regulator
.

...w zwalczaniu grzybów w niektórych zastosowaniach rolniczych, również stosowanie jej w charakterze
regulatora
wzrostu roślin.

...for an amendment to those specific provisions to allow pyraclostrobin to be used as a plant growth
regulator
.
Obecnie powiadamiający zwrócił się z wnioskiem o wprowadzenie zmiany we wspomnianych przepisach szczególnych uwzględniającej, prócz zastosowania pyraklostrobiny w zwalczaniu grzybów w niektórych zastosowaniach rolniczych, również stosowanie jej w charakterze
regulatora
wzrostu roślin.

In addition to the control of fungi in certain agricultural uses, the notifier now has applied for an amendment to those specific provisions to allow pyraclostrobin to be used as a plant growth
regulator
.

regulator
wzrostu roślin,

plant growth
regulator
,
regulator
wzrostu roślin,

plant growth
regulator
,

regulator
wzrostu roślin;

plant growth
regulator
;
regulator
wzrostu roślin;

plant growth
regulator
;

FIZJOLOGICZNE
REGULATORY
WZROSTU ROŚLIN

PHYSIOLOGICAL PLANT GROWTH
REGULATORS
FIZJOLOGICZNE
REGULATORY
WZROSTU ROŚLIN

PHYSIOLOGICAL PLANT GROWTH
REGULATORS

w rodzaju stosowanych do produkcji
regulatorów
wzrostu roślin

of a kind used in plant growth
regulators
w rodzaju stosowanych do produkcji
regulatorów
wzrostu roślin

of a kind used in plant growth
regulators

w rodzaju stosowanych do produkcji
regulatorów
wzrostu roślin

of a kind used in plant growth
regulators
w rodzaju stosowanych do produkcji
regulatorów
wzrostu roślin

of a kind used in plant growth
regulators

w rodzaju stosowanych do produkcji
regulatorów
wzrostu roślin

of a kind used in plant growth
regulators
w rodzaju stosowanych do produkcji
regulatorów
wzrostu roślin

of a kind used in plant growth
regulators

Środki chwastobójcze (herbicydy), opóźniające kiełkowanie oraz
regulatory
wzrostu roślin

Herbicides, anti-sprouting products and plant-growth
regulators
Środki chwastobójcze (herbicydy), opóźniające kiełkowanie oraz
regulatory
wzrostu roślin

Herbicides, anti-sprouting products and plant-growth
regulators

Środki chwastobójcze (herbicydy), opóźniające kiełkowanie oraz
regulatory
wzrostu roślin

Herbicides, anti-sprouting products and plant-growth
regulators
Środki chwastobójcze (herbicydy), opóźniające kiełkowanie oraz
regulatory
wzrostu roślin

Herbicides, anti-sprouting products and plant-growth
regulators

Środki chwastobójcze (herbicydy), opóźniające kiełkowanie oraz
regulatory
wzrostu roślin

Herbicides, anti-sprouting products and plant-growth
regulators
Środki chwastobójcze (herbicydy), opóźniające kiełkowanie oraz
regulatory
wzrostu roślin

Herbicides, anti-sprouting products and plant-growth
regulators

Regulatory
wzrostu roślin

Plant-growth regulators
Regulatory
wzrostu roślin

Plant-growth regulators

Regulatory
wzrostu roślin

Plant-growth regulators
Regulatory
wzrostu roślin

Plant-growth regulators

Regulatory
wzrostu roślin

Plant-growth regulators
Regulatory
wzrostu roślin

Plant-growth regulators

Środki opóźniające kiełkowanie oraz
regulatory
wzrostu roślin

Anti-sprouting products and plant growth
regulators
Środki opóźniające kiełkowanie oraz
regulatory
wzrostu roślin

Anti-sprouting products and plant growth
regulators

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich