Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: przypisywać
...który identyfikuje nieprawidłowe funkcjonowanie kontroli emisji NOx lub jest do niego
przypisywany
.
“Diagnostic trouble code (DTC)” means a numeric or alphanumeric identifier which identifies or labels a NOx Control Malfunction.
»Diagnostyczny kod błędu (DTC)« oznacza numeryczny lub alfanumeryczny kod identyfikacyjny, który identyfikuje nieprawidłowe funkcjonowanie kontroli emisji NOx lub jest do niego
przypisywany
.
“Diagnostic trouble code (DTC)” means a numeric or alphanumeric identifier which identifies or labels a NOx Control Malfunction.
System
przypisujący
Attributing
system
System
przypisujący
Attributing
system
Podmiot
przypisujący
Attributor
Podmiot
przypisujący
Attributor
Powiadamianie o grzywnach i okresowych karach pieniężnych oraz ich charakter, egzekucja i
przypisywanie
Disclosure, nature, enforcement and
allocation
of fines and periodic penalty payments
Powiadamianie o grzywnach i okresowych karach pieniężnych oraz ich charakter, egzekucja i
przypisywanie
Disclosure, nature, enforcement and
allocation
of fines and periodic penalty payments
Jeżeli dzieło jest przypisywane jednemu artyście, podać „
Przypisywane
[…]”.
If the work is only attributed to a single artist, enter ‘
Attributed to
[…]’.
Jeżeli dzieło jest przypisywane jednemu artyście, podać „
Przypisywane
[…]”.
If the work is only attributed to a single artist, enter ‘
Attributed to
[…]’. 
