Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: potoczny
...są stosowane do określenia danego produktu rolnego lub środka spożywczego w handlu lub w języku
potocznym
.
Only a name that is used, whether in commerce or in
common
language, to refer to the specific agricultural product or foodstuff may be registered.
Rejestrowane mogą być wyłącznie nazwy, które są stosowane do określenia danego produktu rolnego lub środka spożywczego w handlu lub w języku
potocznym
.
Only a name that is used, whether in commerce or in
common
language, to refer to the specific agricultural product or foodstuff may be registered.
Należy podać pełną nazwę lub nazwę
potoczną
.”;
The full or commonly used name shall be indicated."
Należy podać pełną nazwę lub nazwę
potoczną
.”;
The full or commonly used name shall be indicated."
