Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: pojęcie
Załącznik III do decyzji 2001/822/WE odnosi się do definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej.
Annex III to Decision 2001/822/EC concerns the definition of the
concept
of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation.
Załącznik III do decyzji 2001/822/WE odnosi się do definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej.
Annex III to Decision 2001/822/EC concerns the definition of the
concept
of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation.
Załącznik II do Umowy dotyczy definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej.
Annex II to the Agreement concerns the definition
of
the concept of
‘originating products’ and methods of administrative cooperation.
Załącznik II do Umowy dotyczy definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej.
Annex II to the Agreement concerns the definition
of
the concept of
‘originating products’ and methods of administrative cooperation.
Załącznik II do Umowy dotyczy definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej.
Annex II to the Agreement concerns the definition
of
the concept of
‘originating products’ and methods of administrative cooperation.
Załącznik II do Umowy dotyczy definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej.
Annex II to the Agreement concerns the definition
of
the concept of
‘originating products’ and methods of administrative cooperation.
Załącznik II do Umowy dotyczy definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej.
Annex II to the Agreement concerns the definition
of
the concept of
‘originating products’ and methods of administrative cooperation.
Załącznik II do Umowy dotyczy definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej.
Annex II to the Agreement concerns the definition
of
the concept of
‘originating products’ and methods of administrative cooperation.
Załącznik II do Umowy dotyczy definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej.
Annex II to the Agreement concerns the definition
of
the concept of
‘originating products’ and methods of administrative cooperation.
Załącznik II do Umowy dotyczy definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej.
Annex II to the Agreement concerns the definition
of
the concept of
‘originating products’ and methods of administrative cooperation.
Załącznik II do Umowy dotyczy definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej.
Annex II to the Agreement concerns the definition
of
the concept of
‘originating products’ and methods of administrative cooperation.
Załącznik II do Umowy dotyczy definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej.
Annex II to the Agreement concerns the definition
of
the concept of
‘originating products’ and methods of administrative cooperation.
Załącznik II do Umowy dotyczy definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej.
Annex II to the Agreement concerns the definition
of
the concept of
‘originating products’ and methods of administrative cooperation.
Załącznik II do Umowy dotyczy definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej.
Annex II to the Agreement concerns the definition
of
the concept of
‘originating products’ and methods of administrative cooperation.
Załącznik II do Umowy dotyczy definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej.
Annex II to the Agreement concerns the definition
of
the concept of
‘originating products’ and methods of administrative cooperation.
Załącznik II do Umowy dotyczy definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej.
Annex II to the Agreement concerns the definition
of
the concept of
‘originating products’ and methods of administrative cooperation.
Załącznik II do Umowy dotyczy definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej.
Annex II to the Agreement concerns the definition
of
the concept of
‘originating products’ and methods of administrative cooperation.
Załącznik II do Umowy dotyczy definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej.
Annex II to the Agreement concerns the definition
of
the concept of
‘originating products’ and methods of administrative cooperation.
Załącznik II do Umowy dotyczy definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej.
Annex II to the Agreement concerns the definition
of
the concept of
‘originating products’ and methods of administrative cooperation.
Załącznik II do Umowy dotyczy definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej.
Annex II to the Agreement concerns the definition
of
the concept of
‘originating products’ and methods of administrative cooperation.
Załącznik III do decyzji 2001/822/WE odnosi się do definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej.
Annex III to Decision 2001/822/EC concerns the definition of the
concept
of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation.
Załącznik III do decyzji 2001/822/WE odnosi się do definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej.
Annex III to Decision 2001/822/EC concerns the definition of the
concept
of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation.
...do umowy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Konfederacją Szwajcarską dotyczącego definicji
pojęcia
„produktów pochodzących” oraz metod współpracy administracyjnej.
...the European Economic Community and the Swiss Confederation concerning the definition of the
concept
of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation.
Wymaga to wprowadzenia pewnych zmian technicznych do treści protokołu nr 3 do umowy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Konfederacją Szwajcarską dotyczącego definicji
pojęcia
„produktów pochodzących” oraz metod współpracy administracyjnej.
This requires some technical amendments to the text of Protocol No 3 of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation concerning the definition of the
concept
of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation.
zmieniająca Protokół 4 do Układu eurośródziemnomorskiego dotyczący definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej
amending Protocol 4 to the Euro-Mediterranean Agreement, concerning the definition of the
concept
of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation
zmieniająca Protokół 4 do Układu eurośródziemnomorskiego dotyczący definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej
amending Protocol 4 to the Euro-Mediterranean Agreement, concerning the definition of the
concept
of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation
zmieniająca Protokół 4 do Układu Eurośródziemnomorskiego dotyczący definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej
amending Protocol 4 to the Euro-Mediterranean Agreement, concerning the definition of the
concept
of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation
zmieniająca Protokół 4 do Układu Eurośródziemnomorskiego dotyczący definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej
amending Protocol 4 to the Euro-Mediterranean Agreement, concerning the definition of the
concept
of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation
zmieniająca Protokół 4 do Układu Eurośródziemnomorskiego dotyczący definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej
amending Protocol 4 to the Euro-Mediterranean Agreement, concerning the definition of the
concept
of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation
zmieniająca Protokół 4 do Układu Eurośródziemnomorskiego dotyczący definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej
amending Protocol 4 to the Euro-Mediterranean Agreement, concerning the definition of the
concept
of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation
zmieniająca Protokół 4 do układu eurośródziemnomorskiego dotyczący definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej
amending Protocol 4 to the Euro-Mediterranean Agreement, concerning the definition of the
concept
of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation
zmieniająca Protokół 4 do układu eurośródziemnomorskiego dotyczący definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej
amending Protocol 4 to the Euro-Mediterranean Agreement, concerning the definition of the
concept
of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation
zmieniająca Protokół 4 do Układu Europejskiego dotyczący definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej
amending Protocol 4 to the Europe Agreement, concerning the definition of the
concept
of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation
zmieniająca Protokół 4 do Układu Europejskiego dotyczący definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej
amending Protocol 4 to the Europe Agreement, concerning the definition of the
concept
of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation
...r. [1] (zwaną dalej „decyzją nr 2/2000”), w szczególności jej załącznik III dotyczący definicji
pojęcia
„produktów pochodzących” oraz metod współpracy administracyjnej,
...‘Decision No 2/2000’), and in particular its Annex III concerning the definition of the
concept
of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation,
uwzględniając decyzję nr 2/2000 Wspólnej Rady UE-Meksyk z dnia 23 marca 2000 r. [1] (zwaną dalej „decyzją nr 2/2000”), w szczególności jej załącznik III dotyczący definicji
pojęcia
„produktów pochodzących” oraz metod współpracy administracyjnej,
Having regard to Decision No 2/2000 of the EU-Mexico Joint Council of 23 March 2000 [1] (hereinafter ‘Decision No 2/2000’), and in particular its Annex III concerning the definition of the
concept
of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation,
DOTYCZĄCE DEFINICJI
POJĘCIA
„PRODUKTY POCHODZĄCE” ORAZ METOD WSPÓŁPRACY ADMINISTRACYJNEJ
CONCERNING THE DEFINITION
OF
THE CONCEPT OF
‘ORIGINATING PRODUCTS’ AND METHODS OF ADMINISTRATIVE COOPERATION
DOTYCZĄCE DEFINICJI
POJĘCIA
„PRODUKTY POCHODZĄCE” ORAZ METOD WSPÓŁPRACY ADMINISTRACYJNEJ
CONCERNING THE DEFINITION
OF
THE CONCEPT OF
‘ORIGINATING PRODUCTS’ AND METHODS OF ADMINISTRATIVE COOPERATION
Dotyczący definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej
concerning the definition
of
the concept of
‘originating products’ and methods of administrative cooperation
Dotyczący definicji
pojęcia
„produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej
concerning the definition
of
the concept of
‘originating products’ and methods of administrative cooperation 
