Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: podstawa
Krajowe urzędy statystyczne opracowują miesięczne statystyki na
podstawie
:
National statistical authorities shall compile monthly statistics
from
:
Krajowe urzędy statystyczne opracowują miesięczne statystyki na
podstawie
:
National statistical authorities shall compile monthly statistics
from
:
...zwojach) marżę normalnego zysku ustalono na poziomie 5 %, opierając się na opisanych powyżej
podstawach
.
...investigations involving AHF (jumbo reels) the margin of normal profit was set at 5 % on the
basis
described above.
W poprzednich dochodzeniach dotyczących folii aluminiowej do użytku domowego (w dużych zwojach) marżę normalnego zysku ustalono na poziomie 5 %, opierając się na opisanych powyżej
podstawach
.
In previous investigations involving AHF (jumbo reels) the margin of normal profit was set at 5 % on the
basis
described above. 
