Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: pipe
OAO Volzhsky
Pipe
Plant, OAO Taganrog Metallurgical Works, OAO Sinarsky Pipe Plant oraz OAO Seversky Tube Works
OAO Volzhsky
Pipe
Plant, OAO Taganrog Metallurgical Works, OAO Sinarsky Pipe Plant and OAO Seversky Tube Works
OAO Volzhsky
Pipe
Plant, OAO Taganrog Metallurgical Works, OAO Sinarsky Pipe Plant oraz OAO Seversky Tube Works
OAO Volzhsky
Pipe
Plant, OAO Taganrog Metallurgical Works, OAO Sinarsky Pipe Plant and OAO Seversky Tube Works
„OAO Volzhsky
Pipe
Plant, OAO Taganrog Metallurgical Works,
‘OAO Volzhsky
Pipe
Plant, OAO Taganrog Metallurgical Works,
„OAO Volzhsky
Pipe
Plant, OAO Taganrog Metallurgical Works,
‘OAO Volzhsky
Pipe
Plant, OAO Taganrog Metallurgical Works,
Grupa OMK (Open Joint Stock Company Vyksa Steel Works i Joint Stock Company Almetjvesk
Pipe
Plant) – 10,1 %.
OMK Group (Open Joint Stock Company Vyksa Steel Works and Joint Stock Company Almetjvesk
Pipe
Plant) — 10,1 %.
Grupa OMK (Open Joint Stock Company Vyksa Steel Works i Joint Stock Company Almetjvesk
Pipe
Plant) – 10,1 %.
OMK Group (Open Joint Stock Company Vyksa Steel Works and Joint Stock Company Almetjvesk
Pipe
Plant) — 10,1 %.
OAO Volzhsky
Pipe
Plant, Rosja
OAO Volzhsky
Pipe
Plant, Russia,
OAO Volzhsky
Pipe
Plant, Rosja
OAO Volzhsky
Pipe
Plant, Russia,
OAO Sinarsky
Pipe
Plant, Rosja
OAO Sinarsky
Pipe
Plant, Russia,
OAO Sinarsky
Pipe
Plant, Rosja
OAO Sinarsky
Pipe
Plant, Russia,
...tym samym poziomie co margines dla współpracującego producenta eksportującego CJSC Nikopol Steel
Pipe
Plant Yutist, tj. 25,7 %.
...at the same level as the one established for the cooperating exporting producer CJSC Nikopol Steel
Pipe
Plant Yutist, namely 25,7 %.
Ze względu na wysoki poziom współpracy (ponad 80 % wywozu produktu objętego postępowaniem z Ukrainy do Wspólnoty) i nie było podstaw, by przypuszczać że któryś z producentów eksportujących celowo powstrzymał się od współpracy, pozostały margines dumpingu mający zastosowanie do wszystkich pozostałych eksporterów na Ukrainie został ustalony na tym samym poziomie co margines dla współpracującego producenta eksportującego CJSC Nikopol Steel
Pipe
Plant Yutist, tj. 25,7 %.
Since the level of cooperation was high (more than 80 % of the exports of the product concerned from Ukraine to the Community), and there was no reason to believe that any exporting producer deliberately abstained from cooperation, the residual margin applicable to all other exporters in Ukraine was set at the same level as the one established for the cooperating exporting producer CJSC Nikopol Steel
Pipe
Plant Yutist, namely 25,7 %.
Grupa TMK (Seversky
Pipe
Plant Open Joint Stock Company i Joint Stock Company Taganrog Metallurgical Works) – 22,7 %,
TMK Group (Seversky
Pipe
Plant Open Joint Stock Company and Joint Stock Company Taganrog Metallurgical Works) — 22,7 %,
Grupa TMK (Seversky
Pipe
Plant Open Joint Stock Company i Joint Stock Company Taganrog Metallurgical Works) – 22,7 %,
TMK Group (Seversky
Pipe
Plant Open Joint Stock Company and Joint Stock Company Taganrog Metallurgical Works) — 22,7 %,
TMK Group (Seversky
Pipe
Plant Open Joint Stock Company oraz Joint Stock Company Taganrog Metallurgical Works)
TMK Group (Seversky
Pipe
Plant Open Joint Stock Company and Joint Stock Company Taganrog Metallurgical Works)
TMK Group (Seversky
Pipe
Plant Open Joint Stock Company oraz Joint Stock Company Taganrog Metallurgical Works)
TMK Group (Seversky
Pipe
Plant Open Joint Stock Company and Joint Stock Company Taganrog Metallurgical Works)
Wpis dotyczący OAO Volzhsky
Pipe
Plant,
The entry concerning OAO Volzhsky
Pipe
Plant, OAO Taganrog Metallurgical
Works,
Wpis dotyczący OAO Volzhsky
Pipe
Plant,
The entry concerning OAO Volzhsky
Pipe
Plant, OAO Taganrog Metallurgical
Works,
OMK Group (Open Joint Stock Company Vyksa Steel Works oraz Joint Stock Company Almetjvesk
Pipe
Plant)
OMK Group (Open Joint Stock Company Vyksa Steel Works and Joint Stock Company Almetjvesk
Pipe
Plant)
OMK Group (Open Joint Stock Company Vyksa Steel Works oraz Joint Stock Company Almetjvesk
Pipe
Plant)
OMK Group (Open Joint Stock Company Vyksa Steel Works and Joint Stock Company Almetjvesk
Pipe
Plant)
Wuxi Dongwu
Pipe
Industry Co., Ltd.
Wuxi Dongwu
Pipe
Industry Co., Ltd
Wuxi Dongwu
Pipe
Industry Co., Ltd.
Wuxi Dongwu
Pipe
Industry Co., Ltd
Certain Seamless Carbon and Alloy Steel Standard, Line, and Pressure
Pipe
From the People's Republic of China, Final Affirmative Countervailing Duty Determination, 21 września 2010 r., US Federal...
Certain Seamless Carbon and Alloy Steel Standard, Line, and Pressure
Pipe
From the People's Republic of China, Final Affirmative Countervailing Duty Determination, 21 September 2010, US Federal...
Certain Seamless Carbon and Alloy Steel Standard, Line, and Pressure
Pipe
From the People's Republic of China, Final Affirmative Countervailing Duty Determination, 21 września 2010 r., US Federal Register, t. 75, nr 182, s. 57444.
Certain Seamless Carbon and Alloy Steel Standard, Line, and Pressure
Pipe
From the People's Republic of China, Final Affirmative Countervailing Duty Determination, 21 September 2010, US Federal Register Vol. 75, No. 182, p. 57444.
...in the Countervailing Duty Investigation of Circular Welded Carbon Quality Steel Line
Pipe
from the PRC, 23 marca 2009 r., US Federal Register, C-570-936, s. 18, Issues and Decision Memo
...in the Countervailing Duty Investigation of Circular Welded Carbon Quality Steel Line
Pipe
from the PRC, 23 March 2009, US Federal Register, C-570-936, p. 18, Issues and Decision Memoran
Issues and Decision Memorandum for the Final Determination in the Countervailing Duty Investigation of Circular Welded Carbon Quality Steel Line
Pipe
from the PRC, 23 marca 2009 r., US Federal Register, C-570-936, s. 18, Issues and Decision Memorandum for the Final Determination in the Countervailing Duty Investigation of Light –Walled Rectangular Pipe and Tube from the PRC, 13 czerwca 2008 r., US Federal Register, C-570-915, s. 13.
Issues and Decision Memorandum for the Final Determination in the Countervailing Duty Investigation of Circular Welded Carbon Quality Steel Line
Pipe
from the PRC, 23 March 2009, US Federal Register, C-570-936, p. 18, Issues and Decision Memorandum for the Final Determination in the Countervailing Duty Investigation of Light-Walled Rectangular Pipe and Tube from the PRC, 13 June 2008, US Federal Register, C-570-915, p. 13.
Ten typ jest podtypem »
Pipe
«.
This type is a sub-type of
Pipe
.
Ten typ jest podtypem »
Pipe
«.
This type is a sub-type of
Pipe
.
Atrybuty typu obiektu przestrzennego »
Pipe
«
Attributes of the spatial object type
Pipe
Atrybuty typu obiektu przestrzennego »
Pipe
«
Attributes of the spatial object type
Pipe
