Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: ostry
...z ciałem użytkownika podczas normalnej jazdy, normalnej obsługi lub konserwacji, nie mogą być
ostre
.
...contact with the user’s body during normal riding or normal handling or maintenance shall not be
sharp
.
Jakiekolwiek odsłonięte krawędzie, które mogą się stykać z ciałem użytkownika podczas normalnej jazdy, normalnej obsługi lub konserwacji, nie mogą być
ostre
.
Any exposed edges that could come into contact with the user’s body during normal riding or normal handling or maintenance shall not be
sharp
.
...w czasie krótszym niż 2 dni po wcześniejszym przyjęciu do szpitala zapewniającego leczenie stanów
ostrych
...with an infection but has been readmitted less than two days after a previous admission to an
acute
care hospital
u pacjenta wystąpiło zakażenie, jednak został ponownie przyjęty w czasie krótszym niż 2 dni po wcześniejszym przyjęciu do szpitala zapewniającego leczenie stanów
ostrych
the patient presents with an infection but has been readmitted less than two days after a previous admission to an
acute
care hospital
Dodatkowe badania toksyczności
ostrej
Additional
acute
toxicity studies
Dodatkowe badania toksyczności
ostrej
Additional
acute
toxicity studies
Podstawowe badania toksyczności
ostrej
Basic
acute
toxicity studies
Podstawowe badania toksyczności
ostrej
Basic
acute
toxicity studies 
