Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: obniżka
...uczestniczących subskrybentów ustalona zostanie ta sama cena, a gwarant nie dostanie żadnej
obniżki
.
...that a single price will be charged for all the subscribers involved and that no specific
discount
will be granted to the guarantor.
Cypr potwierdził Komisji, że dla wszystkich uczestniczących subskrybentów ustalona zostanie ta sama cena, a gwarant nie dostanie żadnej
obniżki
.
Cyprus has confirmed to the Commission that a single price will be charged for all the subscribers involved and that no specific
discount
will be granted to the guarantor.
przyznanej obniżki lub przyznanych
obniżek
;
the reduction or
reductions
granted;
przyznanej obniżki lub przyznanych
obniżek
;
the reduction or
reductions
granted;
WSPARCIE KRAJOWE: PODSTAWA WYŁĄCZENIA ZE ZOBOWIĄZAŃ DO
OBNIŻKI
DOMESTIC SUPPORT: THE BASIS OF EXEMPTION FROM THE
REDUCTION
COMMITMENTS
WSPARCIE KRAJOWE: PODSTAWA WYŁĄCZENIA ZE ZOBOWIĄZAŃ DO
OBNIŻKI
DOMESTIC SUPPORT: THE BASIS OF EXEMPTION FROM THE
REDUCTION
COMMITMENTS 
