Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: nadawca
...otrzymywać ładunki lub pocztę od innego agenta RA3, nadawcy KC3, przewoźnika AC3 lub nieznanego
nadawcy
.
Objective: The RA3 may receive cargo or mail from another RA3, a KC3, an AC3 or from an unknown
consignor
.
Cel: agent RA3 może otrzymywać ładunki lub pocztę od innego agenta RA3, nadawcy KC3, przewoźnika AC3 lub nieznanego
nadawcy
.
Objective: The RA3 may receive cargo or mail from another RA3, a KC3, an AC3 or from an unknown
consignor
.
może ona przyjąć odpowiednie środki przeciwko takiemu
nadawcy
.
it may adopt appropriate measures against the
broadcaster
concerned.
może ona przyjąć odpowiednie środki przeciwko takiemu
nadawcy
.
it may adopt appropriate measures against the
broadcaster
concerned.
może ono przyjąć odpowiednie środki przeciwko takiemu
nadawcy
.
it may adopt appropriate measures against the
broadcaster
concerned.
może ono przyjąć odpowiednie środki przeciwko takiemu
nadawcy
.
it may adopt appropriate measures against the
broadcaster
concerned.
...zarejestrowany agent poinformuje przedsiębiorstwo, w jaki sposób zapewnić sobie status uznanego
nadawcy
.
In this case, the regulated agent will inform you of how to ensure the
account consignor
status.
W takim przypadku zarejestrowany agent poinformuje przedsiębiorstwo, w jaki sposób zapewnić sobie status uznanego
nadawcy
.
In this case, the regulated agent will inform you of how to ensure the
account consignor
status. 
